Filip Łobodziński w PolskieRadio.pl (2)

zagranica / external

Section05

Filip Łobodziński

"Duszny kraj". Kompendium twórczości Boba Dylana

W tym tygodniu w audycji rozmawiamy o długooczekiwanej książce, będącej pierwszą obszerną prezentacją piosenek i wierszy Boba Dylana w języku polskim. Zobacz więcej na temat: Bob Dylan Filip Łobodziński książki

Gorące komentarze do literackiego Nobla

W dniu ogłoszenia laureata literackiej Nagrody Nobla przygotowaliśmy "Klub Trójki" poświęcony temu wydarzeniu. Zobacz więcej na temat: Barbara Marcinik Bob Dylan Filip Łobodziński nagroda Nobla Piotr Metz Wojciech Dorosz

Goniąc mistrza. Kulisy tłumaczenia Boba Dylan

- Istotne jest dla mnie, by złapać pewien obraz, który wynika z piosenki i jeśli utwór nie poddaje się tłumaczeniu dosłownemu, to wtedy wypatruję idei, która jej przyświeca i staram się to odtworzyć po polsku - opowiada tłumacz piosenek Boba Dylana, Filip Łobodziński. Zobacz więcej na temat: Bob Dylan Dariusz Rosiak Filip Łobodziński MUZYKA piosenka Rock tłumacz Trójka

Filip Łobodziński: Dylan jest jak kosmos

- On jest tak bogaty, że nie umiem powiedzieć, który wycinek jego twórczości lubię najbardziej. Zależnie od tygodnia czasem jest to okres chrześcijański, czasem folkowy, a innym razem elektryczny - mówi lider zespołu Dylan.pl. Zobacz więcej na temat: Bob Dylan Marcin Kusy MUZYKA płyta Filip Łobodziński