Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

literatura

КНИЖКИ НАОСЛІП / KSIĄŻKI W CIEMNO. Від віри в чудо до рішення усиновити дитину: досвід безпліддя в романі Каріни Савариної  «(Не)вагітна»

Роман Каріни Савариної «(Не)вагітна» — це автобіографічна історія молодої української жінки, яку лікарі називають «старородящою» і яка протягом п’яти років намагається всіма можливими способами завігітніти: від курсу в екстрасенів, магів, «лікування» п’явками і мертвими бджолами до кількаденної прощі та переїзду в Чорногорію. Над головною героїною тяжіють стереотипи, винесені з українського села, та красиві картинки вагітних жінок і новонароджених дітей в інстаграмі. Роман перекладений польською.  Ведучі двомовного польсько-українського літератрного подкасту «Книжки наосліп / Książki w ciemno»: Марцін Ґачковський і Олена Руда. Powieść Kariny Sawaryny „Wynik negatywny” (2019, polski przekład Katarzyny Fiszer ukazał się w 2025 r.) to autobiograficzna historia młodej Ukrainki, która przez pięć lat próbuje bezskutecznie zajść w ciążę. Chwyta się wszelkich sposób: seansu u wróżki, konsultacji z medium, kuracji z pijawkami, a nawet kilkudniowej pielgrzymki religijnej. Zapraszają Marcin Gaczkowski i Olena Ruda. Zobacz więcej na temat:  література переклад tłumacz

Międzynarodowa Nagroda Bookera dla Banu Mushtaq. Język ojczysty: kannada

Pochodząca z Indii Banu Mushtaq została tegoroczną laureatką Międzynarodowej Nagrody Bookera. Jedno z najcenniejszych wyróżnień literackich przyniósł jej zbiór opowiadań "Heart Lamp". Autorka, która jest zaangażowana w działania na rzecz praw kobiet, opisuje codzienne życie indyjskich dziewcząt i kobiet ze społeczności muzułmańskich na południu kraju. To pierwszy Booker przyznany za książkę przetłumaczoną z języka kannada. Zobacz więcej na temat:  nagroda Bookera Indie KSIĄŻKA KULTURA Banu Mushtaq

90 lat kończy Hanna Krall, pisarka i dziennikarka, mistrzyni reportażu

20 maja 90 lat skończyła Hanna Krall, pisarka i dziennikarka żydowskiego pochodzenia, nazywana „kronikarką losów polskich Żydów”. Mistrzyni reportażu. Jedna z ikon polskiej szkoły tego gatunku. Światowy rozgłos i miejsce w kanonie literatury zapewniła Hannie Krall wydana w 1977 roku książka „Zdążyć przed Panem Bogiem”. Jest to opowieść o powstaniu w getcie warszawskim inspirowana rozmową z jednym z jego przywódców - Markiem Edelmanem (zm. 2009). Zobacz więcej na temat:  Hanna Krall reportaż II wojna światowa historia Polski

Wojciech Chmielarz napisał 20. książkę. W tomie powraca ulubiony bohater czytelników

"Kiepski jestem w jubileusze. Kiedy mijało mi 10 lat pisania, zorientowałem się dosłownie w ostatniej chwili i nie było za bardzo szans, żeby jakoś to uczcić. Ale kiedy ktoś mi wspomniał, że będę wydawać 20. książkę, to pomyślałem sobie - oho, tego nie odpuszczę. A skoro 20., to bohater mógł być tylko jeden. Ten, od którego wszystko się zaczęło" - napisał w swoich mediach społecznościowych Wojciech Chmielarz. Zobacz więcej na temat:  Wojciech Chmielarz książki kryminał KULTURA

Hanna Krall kończy 90 lat. Dzięki reportażom otwierają się przed nią nowe światy

Pisarka i dziennikarka, autorka wybitnych reportaży, w tym m.in. jednej z najważniejszych książek XX wieku, czyli "Zdążyć przed Panem Bogiem". 90 lat temu, 20 maja 1935 roku, urodziła się Hanna Krall. Debiutowała w 1972 roku, dziś w swoim dorobku ma dwadzieścia trzy książki. Ostatnia z nich – "Jedenaście" – ukazała się jesienią ubiegłego roku. Zobacz więcej na temat:  Hanna Krall Dwójka KULTURA

Zbiór odjechanych koreańskich opowiadań. "Poddajcie się, Ziemianie!" Bory Chung

Rosyjskie kraby śnieżne budujące gazociąg do Japonii, kosmiczna ośmiornica żądająca od Ziemian złożenia broni oraz lipny koncern farmaceutyczny, który sprzedaje rekinie mięso jako lekarstwo na raka. "Poddajcie się, Ziemianie!" Bory Chung to talerz owoców morza doprawiony szczyptą humoru i teorii spiskowych z mężczyznami w czerni, którzy przyjeżdżają posprzątać kryptozoologiczny bałagan. Zobacz więcej na temat:  Korea Południowa książki KSIĄŻKA Magda Mikołajczuk Agata Kasprolewicz Azja KULTURA