Kanały internetowe

Historia

Serwisy historyczne

Radiowe Centrum Kultury Ludowej

Studio Reportażu Polskiego Radia

Orkiestra Polskiego Radia W Warszawie

Lektury Do Słuchania

Ramówka

Częstotliwości

Sklep

Szkolenia

Section05

Dorota Gacek

Paweł Lipszyc: "W oddali" - dziwna i oryginalna

- To jest książka, która była na krótkiej liście nominowanych do Nagrody Pulitzera. Bardzo ciekawa rzecz - mówił o powieści "In the Distance" tłumacz literatury anglojęzycznej Paweł Lipszyc. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura tłumacz

Jerzy Illg: "Znak wodny" Brodskiego to hipnotyzująca proza

- O Wenecji napisano już całą bibliotekę, ale wśród tych niezliczonych książek "Znak wodny" jest chyba tą najpiękniejszą - mówił w Dwójce publicysta, krytyk literacki i wydawca Jerzy Illg o jednym ze swoich ulubionych dzieł literackich. Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka poezja Wenecja Josif Brodski

Agnieszka Papieska: w literaturze najciekawsze są odkrycia

- Lektur wokół mnie jest bardzo dużo i są one bardzo, bardzo różnorodne. Najciekawsze są odkrycia - mówiła w Programie 2 Polskiego Radia historyk literatury, edytorka książek Jarosława Iwaszkiewicza, pomysłodawczyni i współautorka książki Marii Iwaszkiewicz "Portrety". Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka KSIĄŻKA

Ziemowit Szczerek: podczas pandemii podróżowałem

- Nowa książka Andrzeja Stasiuka "Przewóz" jest wyśmienita, to prosta proza, świetnie napisana - mówił na antenie Dwójki Ziemowit Szczerek. Zobacz więcej na temat: literatura Ziemowit Szczerek Dwójka

Dom zbudowany z pisania. Spotkanie z Tomaszem Różyckim

- To jest próba zbudowania czegoś stałego w chaosie. Zatrzymania momentów, w których wydaje się, że życie ma sens - mówił w Dwójce o swojej twórczości poeta, tłumacz i eseista Tomasz Różycki. Zobacz więcej na temat: literatura poezja Dwójka podróże

Wiktor Dłuski: praca nad książką jest swego rodzaju sprawdzianem dla tłumacza

- My tłumacze czytamy lektury, które mają nam jakoś pomóc w naszej pracy - mówił na antenie Dwójki Wiktor Dłuski, tłumacz i publicysta. Zobacz więcej na temat: tłumacz Aleksander Fredro Francois-Rene de Chateaubriand książki literatura

Wspomnienie ks. Mirosława Nowaka. "Był wizjonerem"

- Ksiądz Mirosław był człowiekiem z wizją wiary, która wyraża się przez kulturę. I kultury, która jest drogą do głębi, drogą do Prawdy, ostatecznie do Pana Boga. Tym żył - mówił biskup Michał Janocha o zmarłym w kwietniu księdzu Mirosławie Nowaku, historyku sztuki, dyrektorze muzeum Archidiecezji Warszawskiej. Zobacz więcej na temat: Dwójka Michał Janocha muzeum Jan Paweł II

Herbert i Święcicki-Horosz w listach

- To, co pozostało, a co pracowicie zrekonstruował i opatrzył rozległymi opisami Henryk Citko, kustosz z Biblioteki Narodowej, jest bardzo ciekawe. Są to głównie listy Herberta do Święcickiego - mówił o zbiorze listów "Pisanie to bardzo bolesna przyjemność. Listy 1951-1967" literaturoznawca i pisarz Andrzej Franaszek. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura Andrzej Franaszek Zbigniew Herbert

Joanna Wajs: ocalmy w sobie dziecięcego czytelnika

- Mówi się, że książki rosną razem z nami. Myślę jednak, że my też musimy wykonać pewną pracę i ocalić w sobie dziecięcego czytelnika. Takiego, który nadal potrzebuje cudownych opowieści, nadal chce wpadać do króliczej nory - mówiła w Dwójce w Dniu Dziecka współautorka książek dla dzieci i redaktorka w wydawnictwie zajmującym się literaturą dziecięcą. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura dziecięca KULTURA dzień dziecka

Nuala Ni Dhomhnaill - ambasadorka języka gaelickiego

W "Przypadkach słowa" tłumaczka Krystyna Dąbrowska przybliżała biografię irlandzkiej poetki Nuali Ni Dhomhnaill, mówiła o znaczeniu języka gaelickiego dla jej twórczości, o obrazach przyrody i zwierząt w jej poezji, o inspiracjach mitologią celtycką i o jej wierszach miłosnych. Czytała także wybrane wiersze laureatki Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta. Zobacz więcej na temat: poezja Dwójka

"Martin Eden" Londona niezmienne aktualny

- Jeśli ktoś tej książki jeszcze nie przeczytał, to gorąco ją polecam. Okazuje się, że analizy sprzed stu lat mogą być aktualne dla współczesnego uczestnika popkultury - zachęcał do lektury Jarosław Sokół, scenarzysta, producent filmowy, powieściopisarz oraz doktor filologii angielskiej. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura

"Jerzy Pilch mawiał, że Biblia i Sienkiewicz zrobiły z niego pisarza"

- Co do Biblii nie jest to zaskoczenie. Tytuły pilchowej prozy, całe frazy, styl, a także ton i dykcja są oparte na fantastycznych przetworzeniach stylu biblijnego. Ale Sienkiewicz? Pilch wyznał, że ojciec kazał mu codziennie czytać na głos tego Sienkiewicza i to w nim zostało - mówił w Programie 2 Polskiego Radia prof. Ryszard Koziołek w 1. rocznicę śmierci Jerzego Pilcha. Zobacz więcej na temat: literatura Jerzy Pilch Dwójka rocznica KULTURA

Prof. Kowalczyk o kobietach Kafki: to były potężne osobowości

- Zależało mi na tym, żeby uwydatnić ich autonomię biograficzną, bo funkcjonują jako cienie Franza Kafki, które pojawiają się na moment, a potem ich nie ma. A wszystkie są osobami o wielkiej głębi duchowej - mówił o ukochanych Franza Kafki prof. Andrzej Stanisław Kowalczyk, historyk literatury, autor książki "Felice, Milena, Dora". Zobacz więcej na temat: Franz Kafka literatura Dwójka

Marcin Brykczyński: obrazy z "Mistrza i Małgorzaty" tkwią we mnie do dziś

- Ta książka jest tak namalowana słowami, że nie sposób tego nie widzieć i nie przeżywać obrazem - mówił w Dwójce o swojej ulubionej książce, czyli "Mistrzu i Małgorzacie" Michaiła Bułhakowa Marcin Brykczyński. Zobacz więcej na temat: literatura Michaił Bułhakow Dwójka

Prof. Ryszard Nycz: ostatnio zajmują mnie książki nieliterackie

- Prof. Marek Krajewski napisał książkę pod tytułem "(Nie)nawidzenia". Tytuł jest nudny, ale specjalnie, ponieważ autor chce nam zwrócić uwagę na to, co w tym słowie siedzi. To książka, która pozwala nam zrozumieć lepiej świat, w którym żyjemy, a jest on wypełniony nienawiścią - mówił w Dwójce teoretyk literatury prof. Ryszard Nycz. Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka filozofia

Magdalena Rittenhouse: przy najnowszej książce DeLilla wpadłam w trans

- U Dona DeLilla bardzo charakterystyczny jest ten strumień słów, obrazów, fraz, które właściwie nic nie znaczą. To wszystko ma jednak bardzo niepowtarzalny, charakterystyczny dla niego rytm. Podczas lektury chwilami miałam wrażenie, że wpadłam w jakiś trans - mówiła w Dwójce dziennikarka i tłumaczka na stałe mieszkająca w Nowym Jorku. Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka KULTURA

Dobromiła Jankowska: to jest przekład dziesięciolecia

- To bardzo rytmiczna literatura: dancehallowa, pełna neologizmów, abstrakcji i surrealistycznych obrazów. Są tam różne dialekty, czasem nawet powymyślane, kosmiczne wręcz, jest też trynidadzki folklor, trynidadzka kuchnia i składniki, o których wielu z nas w ogóle nie słyszało - mówiła tłumaczka Dobromiła Jankowska o książce "Afrykańskie korzenie UFO" Anthony'ego Josepha, której tłumaczenie na język polski zdobyło główną nagrodę w konkursie "Odnalezione w tłumaczeniu". Zobacz więcej na temat: literatura trynidad i tobago Dwójka

"Piszę, żeby żyć". O Rafale Wojaczku w 50. rocznicę śmierci

- Rafał Wojaczek pozwalał przemawiać przez siebie czemuś, co wiedziały jego wiersze - powiedział na antenie Dwójki Paweł Próchniak, historyk i krytyk literatury. O twórczości poety i jej tropach nie tylko literackich, ale także egzystencjalnych i religijnych rozmawiali goście audycji Doroty Gacek. Zobacz więcej na temat: Rafał Wojaczek literatura poezja