Tove Jansson w PolskieRadio.pl

W Dolinie Muminków każdy czuje się u siebie. Posłuchaj Tove Jansson

- Jeśli ktoś zaczyna pisać dla dzieci, pisze również dla siebie, inaczej rezultat nie będzie dobry. To, co się tworzy, staje się zmieszaniem odczuć dziecka i człowieka dojrzałego - mówiła w 1978 roku w Polskim Radiu Tove Jansson, autorka słynnego cyklu o Muminkach.

Animowane Muminki powstały w Łodzi, zrobił je Se-Ma-For

Tove Jansson pierwsze opowieści o Muminkach napisała już 80. lat temu. Ten jubileusz postanowiło uczcić łódzkie Muzeum Kinematografii i zaprosić na wystawę "Muminki: drzwi są zawsze otwarte", która przypomina również o serialu animowanym "Opowiadania Muminków" zrealizowanym przez studio Se-Ma-For w Łodzi na przełomie lat 70. i 80.

Muminki kończą 80 lat. Ich związki z Polską trwają niewiele krócej

- Książki Tove Jansson dość szybko trafiły do Polski. "Dolina Muminków" ukazała się już w 1964 roku, choć według kolejności był to numer trzy w serii. Tove miała szczęście do tłumaczek. Zarówno Irena Szuch-Wyszomirska, która przełożyła 4 książki, jak i Teresa Chłapowska tłumaczyły z oryginałów szwedzkich i do dzisiaj te książki dobrze się czyta - mówiła w Dwójce Marzena Bomanowska, dyrektorka Muzeum Kinematografii w Łodzi i kuratorka wystawy "Muminki: drzwi są zawsze otwarte". Zobacz więcej na temat: Muminki wystawa Łódź Muzeum Kinematografii w Łodzi Małgorzata Nieciecka- Mac Dwójka Justyna Czechowska KULTURA

Od 60 lat czytamy Muminki w Polsce. Zaczęliśmy od trzeciej części

W 1964 roku na półkach polskich księgarni znalazła się książka "W Dolinie Muminków" Tove Jansson. Dzięki niej wciągnęliśmy się w świat skandynawskich trolli, zafascynowaliśmy Muminkiem, Buką, Włóczykijem czy Małą Mi. Od tego czasu minęło już 60 lat, a polscy czytelnicy wciąż chętnie sięgają po te opowieści.

Joanna Olech: "Muminki" to książka z gatunku wiecznie zielonych

- Najbardziej żywotne są te książki, które najpierw zachwyciły małych, a potem kiedy mali zostali rodzicami i czytają swoim dzieciom, to sięgają po książki, do których mieli sentyment i nadal są nimi zachwyceni. To utrwala ich sławę i sprawa, że są wiecznie zielone. Inaczej mówiąc, ponadgeneracyjne - mówiła w Dwójce pisarka i graficzka, autorka książek dla dzieci i młodzieży.

Matka Muminków, jakiej jeszcze nie znamy

Tove Jansson, znana jest głównie jako "matka" Muminków, lecz w rzeczywistości była bardzo wszechstronną i utalentowaną artystką: malarką, rysowniczką oraz karykaturzystką. Od 25 października prace artystki będzie można oglądać w Dulwich Picture Gallery w Londynie.

Tove Jansson

W Dolinie Muminków każdy czuje się u siebie. Posłuchaj Tove Jansson

Animowane Muminki powstały w Łodzi, zrobił je Se-Ma-For

Muminki kończą 80 lat. Ich związki z Polską trwają niewiele krócej

"Muminki: drzwi są zawsze otwarte" - wystawa w Muzeum Kinematografii w Łodzi

"Wychowanych na Muminkach" - poznaj szczegóły naszego podcastu

Od 60 lat czytamy Muminki w Polsce. Zaczęliśmy od trzeciej części

Joanna Olech: "Muminki" to książka z gatunku wiecznie zielonych

Świat Muminków odkryty na nowo

"Dziób w dziób" w teatrze Andersena w Lublinie

Ciepłe kino dla wszystkich

Matka Muminków, jakiej jeszcze nie znamy

Słoneczne miasto

W "Słonecznym mieście" Tove Jansson

Tove Jansson. Nieudana ucieczka z Doliny Muminków

Mama Muminków nie lubiła dzieci

Sto tysięcy listów autorki Muminków

Spotkanie z zagadkowymi Muminkami

Jeszcze nowszy Nowy Teatr w Warszawie