Polskie Radio
Section05

książki

Orwell, Joyce i Dante jeszcze raz po polsku. Nowe przekłady klasyków literatury

W ostatnim roku ukazało się kilka nowych tłumaczeń sławnych dzieł literackich, m.in. "Boskiej Komedii" Dantego, "Ulissesa" Jamesa Joyce'a i powieści George'a Orwella. Autorzy przekładów przyznają, że warunki epidemicznej izolacji sprzyjały intensywnej pracy i doprowadzeniu jej do końca.
Zobacz więcej na temat:  literatura HISTORIA historia Polski James Joyce Dante Alighieri George Orwell KSIĄŻKA tłumacz

II Rzeczypospolita - niezłe państwo, choć niewolne od wyzwań

11 listopada 1918 roku Polska odzyskała niepodległość. Tereny z jakich miała być utworzona II Rzeczypospolita bardzo się różniły między sobą. - To był eksperyment, jaki nie pojawił się nigdzie na świecie: połączono trzy rozdarte części, które przez ponad 120 lat zrastały się gospodarczo i politycznie z innymi państwami. Nagle z nich powstała Polska - mówi Sławomir Koper, historyk i autor książki "Afery i Skandale Drugiej RP". - To było całkiem niezłe państwo - podkreśla.
Zobacz więcej na temat:  Czwórka historie historia Polski Historia - ludzie Kamil Jasieński Dwudziestolecie międzywojenne

"Leszek Kołakowski żegnał zmarłych, aby leczyć skaleczoną wspólnotę"

- Pod koniec życia Kołakowski napisał krótką książkę "Horror metaphisycus", którą uważał za swoje opus magnum. Tam zmagał się wprost z problemem nieśmiertelności duszy, choć nie pisał o Bogu. Uważał, że istnieje coś takiego jak "duch sensonośny" dający nam gwarancję, że nie przemijamy całkowicie - mówił na antenie Dwójki Zbigniew Mentzel.
Zobacz więcej na temat:  filozofia śmierć Leszek Kołakowski Paweł Siwek Dwójka KULTURA

16. Bałtyckie Spotkania Ilustratorów. W poszukiwaniu krańca świata

- Jeżeli byśmy chcieli podejść do tego encyklopedycznie, Ultima Thule oznacza najdalszy kraniec świata, który znajduje się przynajmniej za jednym morzem lub oceanem. Co ciekawe, współcześni geografowie do tej pory spierają się o to, gdzie leży ów kraniec świata - mówiła w Dwójce Anna Misiek, koordynatorka trwających w Gdańsku 16. Bałtyckich Spotkań Ilustratorów.
Zobacz więcej na temat:  Gdańsk Jakub Kukla Dwójka książki dla dzieci KULTURA