Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

lalka

"Lalka" Bolesława Prusa w adaptacji Anny Rosel-Kicińskiej i reżyserii Juliusza Owidzkiego

Słuchowisko "Lalka" to prawdziwa perła Teatru Polskiego Radia i jedna z najciekawszych radiowych interpretacji arcydzieła Bolesława Prusa. Zrealizowana w 1976 roku przez Juliusza Owidzkiego adaptacja zachowuje wierność duchowi pamięci, oddając zarówno społeczną panoramę XIX-wiecznej Warszawy jak i historię niespełnionej miłości Stanisława Wokulskiego do Izabeli Łęckiej Zobacz więcej na temat:  Teatr Polskiego Radia TEATR Bolesław Prus Juliusz Owidzki Zbigniew Zapasiewicz słuchowisko

Paweł Maślona i spór o "Lalkę": nie ukrywaliśmy, że nie jest to wierna adaptacja

Jedni zarzucają produkcji zbyt dalekie odejście od powieści Prusa, inni doceniają nowe spojrzenie na Izabelę Łęcką. Serialowa "Lalka" Pawła Maślony wywołała dyskusję, która wykracza daleko poza pytanie o udaną ekranizację. – Nigdy nie ukrywaliśmy, że nie jest to stuprocentowo wierna adaptacja – mówił w Dwójce reżyser. W rozmowie tłumaczył też, dlaczego twórcy zdecydowali się dopisać nieco inną historię. Zobacz więcej na temat:  Dwójka Paweł Maślona netflix Monika Zając serial film polski literatura KULTURA

"Lalka" jak gąbka. Co współczesność robi z powieścią Prusa?

Dwie nowe ekranizacje "Lalki" Bolesława Prusa: film Macieja Kawalskiego i serial Pawła Maślony, wywołują gorące dyskusje. Czy tak rozbudowaną powieść można zamknąć w filmowych ramach? Co we współczesnych adaptacjach pozostaje z jej najważniejszych tematów: miłości, pieniędzy, rozczarowania, ambicji i społecznych przemian? Zobacz więcej na temat:  Bolesław Prus literatura literatura polska KULTURA Dwójka Małgorzata Szymankiewicz Monika Kopcik Michał Dębski Piotr Matwiejczuk FILM

Marek Kondrat: nie oczekuję po kinie intelektualnych fajerwerków

- Kino to magia. Zawsze uważałem, że to jego fundamentalna wartość, o wiele bardziej niż treści, które ma do przekazania. Wbrew pozorom film jest ubogi, rozrywkowy, nie oczekuję po nim fajerwerków intelektualnych. Oczywiście takie rodzynki się zdarzają, potwierdzając jedynie regułę powszechności filmu jako dziedziny, która łączy wiele innych: muzykę, obraz czy literaturę. To wszystko razem, dobrze sklejone, potrafi zająć człowiekowi te 1,5 czy 2,5 godziny, jak w przypadku "Lalki" - mówi powracający po przerwie na ekran Marek Kondrat. Zobacz więcej na temat:  Małgorzata Nieciecka-Mac Dwójka KULTURA FILM kino Marek Kondrat Bolesław Prus aktorstwo aktorzy

Lalka w dwóch odsłonach: od Delibesa do Prusa

Wszyscy mówią o Lalce, więc my też. Nawet o dwóch. "Coppelia, czyli dziewczyna o szklanych oczach" Léo Delibesa w Teatrze Wielkim w Łodzi ma prezentować świeże spojrzenie na klasykę. Choreograf Julien Guérin akcję baletu, zamiast w galicyjskim miasteczku, postanowił umieścić w XIX-wiecznym Paryżu. Zobacz więcej na temat:  Katarzyna Sanocka muzyka klasyczna muzyka polska Bolesław Prus Zygmunt Noskowski Mieczysław Karłowicz Leo Delibes Opera na Zamku w Szczecinie Teatr Wielki w Łodzi Dwójka

Maciej Kawalski: "Lalka" to jest doznanie, które wymaga skupienia

- "Lalka" jest pasjonująca. To nie jest coś, co chcemy oglądać czy czytać jednym okiem. Chcemy się temu poświęcić, ale ona to nagradza. Nie jest trudna w takim znaczeniu, że wymaga dużego wysiłku, który jest tylko obciążeniem. Ona wymaga od nas atencji, ale nagradza bardzo cennym doświadczeniem i czytelniczym, i filmowym - mówił w Dwójce Maciej Kawalski, reżyser wyczekiwanego przez widzów i krytyków kinowego filmu na podstawie powieści Bolesława Prusa. Zobacz więcej na temat:  Bolesław Prus Maciej Kawalski literatura kino film polski Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KULTURA FILM Dwójka

Od "Łajdackiej powieści" do arcydzieła. 139 lat temu wydrukowano fragment "Lalki"

Potrafiła irytować, gorszyć i wprawiać w konsternację. 29 września 1887 roku wydrukowano w prasie pierwszy fragment "Lalki". Dziś powieść Bolesława Prusa należy do kanonu polskiej literatury. Jego droga do statusu arcydzieła nie była jednak oczywista. Krytykowano konstrukcję powieści, jej bohaterów i brak jednoznacznego morału. Dziś, 139 lat później, "Lalka" znów budzi emocje - tym razem za sprawą nowych ekranizacji. Jak "łajdacka powieść" stała się jednym z najważniejszych dzieł polskiej literatury? Zobacz więcej na temat:  Bolesław Prus literatura Dwójka KULTURA kanon lektur polszczyzna

"Lalki" nie trzeba uwspółcześniać? Wokulski i Łęcka znów na wielkim ekranie

Marcin Dorociński jako Stanisław Wokulski, Kamila Urzędowska jako Izabela Łęcka i XIX-wieczna Warszawa odtworzona z rozmachem. Wszystko to na potrzeby wielkiego ekranu. 30 września do kin trafi "Lalka" w reżyserii Macieja Kawalskiego. Twórcy adaptacji przekonują, że nie zamierzają na siłę uwspółcześniać powieści. – "Lalka" jest żywa. Dotyka strun, które są dla nas istotne – przekonuje reżyser.  Zobacz więcej na temat:  Dwójka Maciej Kawalski kino FILM film polski Bolesław Prus

Wystawa "Szyk i konwenanse". Jak ubierają się Wokulski i Łęcka?

- Wszyscy aktorzy zostali zaprojektowani i ubrani w uszyte przez nas kostiumy. Często bohater pojawia się w filmie tylko na moment. Widzimy go, jego energię, jego rolę, jego postać. A na tej wystawie będziecie się Państwo mogli przyjrzeć uważniej, w co dokładnie został ubrany, jak te ubrania zostały wykonane i z jaką pieczołowitością - mówił w Dwójce Tomasz Ossoliński, projektant, a także współkurator wystawy "Szyk i konwenanse" w Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie. Zobacz więcej na temat:  Marcin Pesta Dwójka wystawa Łazienki Królewskie KULTURA Stanisław Wokulski moda projektowanie mody

Jerzy Kamas i "Lalka". Ekranowy Wokulski czyta powieść Prusa

Tej jesieni "Lalka" Bolesława Prusa bez wątpienia będzie jedną z najczęściej komentowanych klasycznych powieści. Przed premierą nowych ekranizacji warto odświeżyć sobie tę znakomitą prozę. Fragmenty lektury prezentujemy w cyklu "Literacka sjesta". Nagranie pochodzi z 1996 roku, a czytającym jest Jerzy Kamas, czyli niezapomniany Stanisław Wokulski z serialu telewizyjnego w reż. Ryszarda Bera (1977). Zobacz więcej na temat:  Jerzy Kamas Bolesław Prus literatura Dwójka

"Każdy twórca chce powiedzieć coś swojego". O "Lalce" Netflixa w Trójce

Maria Kania, wcielająca się w Mariannę, oraz Paweł Maślona, reżyser nowej "Lalki", byli gośćmi audycji "Zapraszamy do Trójki". W rozmowie opowiedzieli o swojej interpretacji powieści Bolesława Prusa, której serialowa adaptacja właśnie dziś, 16 września 2026 roku, zadebiutowała na Netflixie. O to, co twórcy chcieli przekazać za pomocą nowej wersji "Lalki" oraz jak wyglądała praca nad produkcją, dopytywał Michał Matus. Zobacz więcej na temat:  Bolesław Prus Paweł Maślona netflix serial Michał Matus