Polskie Radio
Section05

język polski

El Inventario de la Lengua Polaca de Brasil entra en la etapa final de las investigaciones de campo

Ya se completó cerca del 80 % de las actividades de campo y los equipos de investigación recorrieron más de 7.000 kilómetros, visitando comunidades polacas en distintas regiones del sur de Brasil. Tras las últimas visitas en Santa Catarina y Rio Grande do Sul, el proyecto avanzará hacia el análisis de los datos, la elaboración de una publicación y un documental, y la realización de un encuentro de hablantes.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Brazylia

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". W Kalifornii uczą nie tylko polskiego. Budują most między pokoleniami

W Walnut Creek w Kalifornii język polski nie kończy się wraz z sobotnią lekcją. Jest obecny w domach, podczas rodzinnych rozmów, wakacyjnych podróży do Polski, w książkach, teatrze, muzyce i tańcu. Szkoła Języka Polskiego im. Jana Pawła II jest miejscem, w którym spotykają się nie tylko dzieci, nauczyciele i rodzice, ale cała polonijna społeczność. A za jej funkcjonowaniem stoi ogromna praca wolontariuszy. Ważnym partnerem tej działalności jest Instytut Rozwoju Języka Polskiego, który wspiera szkołę zarówno finansowo, jak i merytorycznie.
Zobacz więcej na temat:  Stany Zjednoczone Kalifornia Polonia w USA edukacja młodzież Ministerstwo Edukacji Narodowej

Inventário da Língua Polonesa ou Polaca Brasileira entra na fase final das pesquisas de campo

Cerca de 80% das atividades de campo já foram concluídas, e as equipes de pesquisadores percorreram mais de 7 mil quilômetros, visitando comunidades polonesas em diferentes regiões do Sul do Brasil. Depois das últimas visitas em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul, o projeto avançará para a análise dos dados, a produção de uma publicação e de um documentário e a realização de um encontro de falantes.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Polonia Ameryka Południowa

Mózg, emocje i „pieroguszi”. Jak neurodydaktyka rewolucjonizuje nauczanie języka polskiego za granicą

Nauczanie języka polskiego poza granicami kraju od lat stawia przed pedagogami zupełnie nowe zadania. Współczesna wiedza o funkcjonowaniu ludzkiego mózgu oraz zmieniający się profil uczniów wymuszają odejście od schematów. O tym, jak połączyć neurodydaktykę z nowoczesną edukacją polonijną, opowiada dr Anna Rabczuk z Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców Polonicum UW
Zobacz więcej na temat:  Polonia neurologia edukacja

Polacy zostawili ślady w Dalmacji. „Wielu Chorwatów o tym nie wie”

Wystawy, koncerty, polskie filmy i odkrywanie śladów rodaków na wybrzeżu Adriatyku. Polskie Towarzystwo Kulturalne Polonez w Splicie od lat promuje polską kulturę w Chorwacji i przypomina o historycznych związkach obu narodów. Organizacja planuje kolejne projekty, przygotowuje się do jubileuszu 20-lecia i zabiega o własną siedzibę. O wyzwaniach stojących przed Polonią w Dalmacji opowiedziała przewodnicząca stowarzyszenia Monika Waligórska.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Chorwacja Józef Piłsudski Krzysztof Kamil Baczyński

Inwentaryzacja języka polskiego w Brazylii wkracza w końcową fazę badań terenowych

Około 80. procent prac terenowych zostało już zakończonych, a zespoły badawcze pokonały dotychczas ponad 7 tysięcy kilometrów, odwiedzając społeczności polonijne w różnych regionach południowej Brazylii. Po przeprowadzeniu ostatnich wizyt w stanach Santa Catarina i Rio Grande do Sul projekt przejdzie do etapu analizy danych, przygotowania publikacji i filmu dokumentalnego oraz organizacji spotkania osób posługujących się językiem polskim.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Brazylia Ameryka Południowa

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". Polska szkoła na drugim końcu świata. W Hongkongu dzieci odkrywają język i korzenie

Ponad 70 dzieci, kilka grup wiekowych, pięciu wolontariuszy i ogromne zaangażowanie rodziców. Polska Sobotnia Szkoła w Hongkongu, założona z inicjatywy Julii Świstek, miała być niewielkim miejscem nauki języka polskiego. Dziś jest ważnym punktem polonijnego życia w mieście. W jej rozwoju pomaga również wsparcie Instytutu Rozwoju Języka Polskiego, dzięki któremu szkoła otrzymała między innymi dofinansowanie do zajęć, podręczniki i sprzęt.
Zobacz więcej na temat:  Hongkong Polonia Ministerstwo Spraw Zagranicznych edukacja szkoła nauczycielka

Od emocji do działania. Dr Maksi Kozińska o nowych ramach programowych i przyszłości szkół polonijnych

Praca nauczyciela w szkole polonijnej to coś więcej niż przekazywanie wiedzy o gramatyce czy historii – to budowanie bezpiecznej przestrzeni, w której język staje się mostem łączącym pokolenia. O tym, jak ważną rolę w edukacji poza granicami kraju odgrywają emocje, dobrostan oraz nowo wdrożone ramy programowe, opowiada dr Maksi Kozińska, ekspertka Instytutu Rozwoju Języka Polskiego i współautorka nowych wytycznych dla edukacji polonijnej.
Zobacz więcej na temat:  Polonia

Urodzeni za granicą, związani z Polską. Jak polskie szkoły na świecie budują tożsamość młodego pokolenia

Ponad 70 szkół, tysiące uczniów i nauczyciele pracujący w różnych częściach świata. Polskie szkoły działające przy ambasadach nie tylko uczą języka i historii Polski. Coraz częściej stają przed wyzwaniem dotarcia do dzieci z rodzin mieszanych, urodzonych poza Polską i wychowujących się w innych kulturach. O wyzwaniach współczesnej polskiej edukacji za granicą rozmawiali dyrektorzy szkół podczas dorocznej konferencji organizowanej przez Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą.
Zobacz więcej na temat:  edukacja szkoła Polonia Polacy za granicą

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". Język polski na antypodach. Magdalena Delport o języku, tożsamości i nowoczesnej edukacji

Każdą sobotę poświęca na pracę z młodymi Polakami w Australii. Magdalena Delport, koordynatorka Polskiej Szkoły Sobotniej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Rowville w stanie Wiktoria, traktuje nauczanie języka polskiego jako misję i pracę na rzecz polskiej tożsamości. W codziennej pracy łączy tradycyjne metody nauczania z nowoczesnymi technologiami. Ważnym partnerem szkoły jest Instytut Rozwoju Języka Polskiego, który wspiera rozwój edukacji polonijnej, nauczycieli i nowoczesnych materiałów do nauki języka polskiego.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Australia edukacja młodzież Ministerstwo Edukacji Narodowej