Polskie Radio
Section05

Ameryka Południowa

Polska żyje w sercach Brazylijczyków. Wzruszająca opowieść nauczycielki z Rio Grande do Sul

Ponad trzy miliony potomków polskich emigrantów mieszka dziś w Brazylii. Dla wielu z nich język polski, tradycje i pamięć o przodkach pozostają ważnym elementem tożsamości, mimo że od przybycia pierwszych osadników minęło już ponad 150 lat. O tym, jak wygląda codzienna praca z brazylijską Polonią, opowiada Marzena Kowalczyk-Jassak – nauczycielka skierowana przez Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG), od czterech lat pracująca w stanie Rio Grande do Sul.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Polonia Polacy za granicą edukacja język polski Ministerstwo Edukacji Narodowej

Dr Fabricio Vicroski: język polski w Brazylii jest żywym dziedzictwem i zasługuje na ochronę

Język polski używany przez potomków emigrantów w Brazylii może wkrótce zostać wpisany na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego tego kraju. O wyjątkowym projekcie dokumentowania polszczyzny zachowanej przez kolejne pokolenia Polonii, a także o rosnącym zainteresowaniu polską kulturą i językiem wśród Brazylijczyków polskiego pochodzenia, opowiadał w rozmowie z Polskim Radiem dla Zagranicy dr Fabricio Vicroski – polsko-brazylijski naukowiec, historyk, archeolog i działacz polonijny.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Polonia język polski Polacy za granicą

Festa Nacional da Czarnina de Áurea é reconhecida como de relevante interesse histórico e cultural no Rio Grande do Sul

A tradicional Festa Nacional da Czarnina, realizada no sul do Brasil, foi oficialmente reconhecida como de relevante interesse histórico e cultural no estado do Rio Grande do Sul. Mais do que um evento gastronômico, a celebração tornou-se um importante símbolo da preservação da herança polonesa no Brasil.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Polonia Polacy za granicą

Centenário, un municipio brasileño de raíces polacas, inaugura un memorial histórico

El municipio de Centenário, en el norte del estado de Rio Grande do Sul, vivió un momento de emoción y rescate histórico con la inauguración del Memorial a los Pobladores, ubicado en el Cementerio de la localidad de Lajeado Valeriano. La ceremonia reunió a vecinos, referentes comunitarios y autoridades locales en un evento marcado por la religiosidad y la valorización de los orígenes de la población.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Argentyna Polonia historia Polski

Município de Centenário inaugura memorial em homenagem a imigrantes poloneses

O município de Centenário, no norte do Rio Grande do Sul, viveu um momento de emoção e resgate histórico com a inauguração do Memorial aos Colonizadores, localizado no Cemitério da Comunidade de Lajeado Valeriano. A cerimônia reuniu moradores, lideranças comunitárias e autoridades locais em um evento marcado pela religiosidade e pela valorização das origens da população.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Polonia dyplomacja Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Brazylia: gmina Centenário oddaje hołd polskim imigrantom i pielęgnuje swoje dziedzictwo

W południowej Brazylii, w stanie Rio Grande do Sul, niewielka gmina Centenário po raz kolejny podkreśliła swoje silne związki z polskim dziedzictwem. Uroczyste otwarcie Pomnika Osadników (Memorial aos Colonizadores), zlokalizowanego na cmentarzu miejscowości Lajeado Valeriano, stało się ważnym wydarzeniem dla lokalnej społeczności, w której większość mieszkańców ma polskie korzenie.
Zobacz więcej na temat:  Brazylia Polonia historia Polski dyplomacja Ministerstwo Spraw Zagranicznych