Polskie Radio
Section05

Hiszpania

Chrześcijanie, muzułmanie i Żydzi ocalili starożytne skarby

W pierwszej połowie XII wieku arcybiskup Rajmund I założył w Toledo ośrodek przekładowy, w którym chrześcijanie, muzułmanie i Żydzi tłumaczyli z języka arabskiego m.in. antyczne dzieła. W Międzynarodowym Dniu Tłumacza warto przypomnieć to jedno z miejsc, dzięki któremu Europa uzyskała dostęp do skarbnicy dawnej wiedzy.  
Zobacz więcej na temat:  średniowiecze starożytność filozofia literatura tłumaczenie islam chrześcijaństwo Żydzi

"Sirat" już w kinach. Kangding Ray w Jedynce: muzyka stała się bohaterem tego filmu

- Po premierze w Cannes wiele osób podchodziło do nas i mówiło o ścieżce dźwiękowej. To dość rzadkie, zwłaszcza w filmach konkursowych, żeby muzyka była tak mocno w centrum dyskusji. Więc rzeczywiście stała się bohaterem filmy i jestem z tego bardzo zadowolony - powiedział w radiowej Jedynce Kanding Ray, autor muzyki do filmu "Sirat". 
Zobacz więcej na temat:  FILM Cannes MUZYKA kompozytor Martyna Podolska

Ten chrześcijański bohater Hiszpanii służył u muzułmanów

Biografia Rodriga Díaza, zwanego Cydem – XI-wiecznego rycerza, słynnego bohatera rekonkwisty – jest pełna paradoksów i zadziwiających zwrotów akcji. Cyd historyczny, w odróżnieniu od swojego legendarnego, zmitologizowanego odpowiednika, miał w swoim bogatym życiorysie takie karty, o których niektórzy woleliby nie pamiętać.
Zobacz więcej na temat:  średniowiecze islam chrześcijaństwo legendy literatura religia polityka