Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

folklor

Tradycja zabawy, zabawa z tradycją

W jaki sposób polskie zabawy tradycyjne można zastosować w rozwojowej i terapeutycznej pracy z dziećmi? Takie pytanie stawiają sobie edukatorki w obszarze muzyki tradycyjnej, tworząc projekt Laboratorium Zabaw Tradycyjnych. W tę sobotę, wraz z nimi, zapraszamy w świat dawnych zabaw! Zobacz więcej na temat:  folk Piotr Kędziorek muzyka ludowa kultura ludowa sztuka ludowa tradycja world music dzieci Aleksandra Faryńska zabawa zabawa z dzieckiem

Tłumacz Kamil Pecela wyróżniony litewską nagrodą im. Św. Hieronima

Ministerstwo Kultury Republiki Litewskiej oraz Litewskie Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury ogłosiły laureatów nagrody im. Św. Hieronima – przyznawanej corocznie najlepszym tłumaczom i tłumaczkom literatury litewskiej na języki obce oraz literatur obcych na język litewski. W pierwszej kategorii nagrodę przyznano Kamilowi Peceli, którego świetny przekład Silva rerum IV Kristiny Sabaliauskaitė uzyskał nominację do tegorocznej Nagrody Translatorskiej.  Zobacz więcej na temat:  Kresy world music Aleksandra Tykarska Mariana Kril

Dariusz Brzeski: wróciłem, by zaopiekować się ziemią rodziców

Wyjechałam do USA z rodzicami jako dziecko, jeszcze przed transformacją ustrojową w Polsce. Tam dorastałem, studiowałem antropologię w Huston, a później wyruszyłem w świat. Prowadziłem projekty na terenie Stanów, Hawajów, Kanady. W Stanach Zjednoczonych od czasu wejścia Polski do Unii Europejskiej brakuje napływu emigrantów z Polski, przez co zanika kontakt z krajem. Polonia amerykańska jest jakby odcięta od Polski. Trudno utrzymywać więź z Polską, to trochę życie między dwoma światami. To mi bardzo przeszkadzało – mówi Dariusz Brzeski. Zobacz więcej na temat:  emigracja USA Polonia w USA Polonia Niemcy wieś Małgorzata Frydrych

Linia horyzontu za każdym razem inna

Podobno każdy z nas ma w życiu tylko jeden jedyny, najważniejszy krajobraz. Przechowuje go w sobie i pamięta, nawet jeśli minęło pięćdziesiąt lat. To tak jak z zapachami – nie czuliśmy czegoś od lat, zapomnieliśmy już nawet, że taki zapach istnieje, a potem nagle przechodzimy obok torów kolejowych, wchodzimy do izby w skansenie, otwieramy słoik konfitur czy mijamy spryskaną perfumami kobietę, i czujemy go, czujemy ten właśnie należący do innego porządku aromat. Wszystkie zapadki w mózgu trafiają na swoje miejsce. Następuje zagięcie czasoprzestrzeni: jesteśmy jednocześnie tutaj i „tam”. Zobacz więcej na temat:  folk kultura ludowa felieton KULTURA Magdalena Okraska tradycja