Polskie Radio
Section05

KSIĄŻKA

"Ulisses". Arcydzieło, którym James Joyce obraził pół świata

2 lutego 1922 roku - w dniu 40. urodzin Jamesa Joyce'a - opublikowano w Paryżu jego najsłynniejszą powieść, jedną z najważniejszych książek XX wieku. O "Ulissesie" głośno było od samego początku, do czego z pewnością przyczyniły się procesy o obsceniczność dzieła i zakazy publikacji.
Zobacz więcej na temat:  literatura Dublin Irlandia Wielka Brytania Ameryka USA Stany Zjednoczone książki James Joyce sąd sądownictwo miasto awangarda Maciej Słomczyński tłumacz pisarz proza prawo

"Ballada o złotym jabłku". Adam Tomczyk kreśli obraz świata, którego już nie ma

"Czuje się równie swobodnie w konwencji poetyckiej prozy opiewającej stary chłopski świat, jak i w obrębie rubasznego, dosadnego, kolokwialnego języka z pogranicza chłoporobotniczego" - tak twórczość Adama Tomczyka opisuje poeta Józef Baran. Z autorem książki "Ballada o złotym jabłku" spotkaliśmy się w audycji "Wybieram Dwójkę".
Zobacz więcej na temat:  opowiadanie Wacław Holewiński literatura Dwójka

Krystyna Czerni: dzieła sztuki można traktować tak, jak ludzi

- Według mnie najbardziej wiarygodnym źródłem twórczości artystycznej jest doświadczenie egzystencjalne, które może mieć wymiar duchowy, ale to musi być naprawdę przeżyte. Wtedy mamy ochotę wejść w jakąś relację z tym dziełem i z jego autorem - mówiła w Dwójce Krystyna Czerni, autorka książki "Cisza i zgiełk obrazów".
Zobacz więcej na temat:  Krystyna Czerni Małgorzata Nieciecka- Mac Dwójka malarstwo eseistyka KULTURA sztuka współczesna SZTUKA

Co wiemy o Mozarcie? Korespondencja kompozytora w zbiorach Ireneusza Dembowskiego

Ireneusz Dembowski sporą część swojego życia poświęcił listom Wolfganga Amadeusa Mozarta i tłumaczeniu ich na język polski. Przeprowadził także rozległe śledztwo dotyczące tego, co działo się w życiu Mozarta niemal dzień po dniu. W Dwójce opowiedział o mało znanym obliczu kompozytora, jego relacji z ojcem oraz listach, które pisał, a czasem też szyfrował.
Zobacz więcej na temat:  Karol Furtak Dwójka Wolfgang Amadeusz Mozart listy KULTURA MUZYKA Ireneusz Dembowski

"Nasze wieczory". Alan Hollinghurst wbija szpilkę w uprzedzenia Brytyjczyków

- Alan Hollinghurst jest fantastycznym pisarzem między innymi dlatego, że niczego nie daje na tacy. Zmusza czytelników i czytelniczki do interpretacji, do myślenia, do dostrzegania pewnych zjawisk i zastanowienia się nad nimi - mówiła w Dwójce Katarzyna Makaruk, tłumaczka najnowszej książki laureata Nagrody Bookera pt. "Nasze wieczory".
Zobacz więcej na temat:  tłumacz tłumaczenie literatura KULTURA Dwójka Katarzyna Hagmajer-Kwiatek queer

Muzyka, która ocalała w piekle Auschwitz. Reportaż "Trzeba było grać"

Tuż przed 81. rocznicą wyzwolenia Auschwitz-Birkenau, w tłumaczeniu na język polski ukazała się książka brytyjskiej biografki i dziennikarki Anne Sebby "Trzeba było grać". To historia dziewczęcej orkiestry z obozu Auschwitz - zespołu, w którym obok amatorek ledwie potrafiących utrzymać instrument w dłoni występowały m.in. paryska śpiewaczka kabaretowa Fania Fénelon, czy słynna skrzypaczka Alma Rosé.
Zobacz więcej na temat:  Jakub Kukla Dwójka Auschwitz

"Cringe Club" - książka dla dzieci, w całości napisana w formie czatu grupowego

"Cringe Club" to opowieść o nastoletniej Kennedy King, która po rozwodzie rodziców, przeprowadzce z małego miasteczka do Londynu i zmianie szkoły, dostaje od mamy telefon, by móc pozostać w kontakcie ze starymi przyjaciółmi. Dziewczynka zakłada czat "Cringe Club", żeby dzielić się z koleżankami i kolegami żenującymi sytuacjami z codziennego życia.
Zobacz więcej na temat:  literatura książki

"Szparagi solić, krety gubić", czyli gospodarstwo i kuchnia w XIX-wiecznej Wielkopolsce

Książka "Szparagi solić, krety gubić", która ukazała się pod koniec roku jest rzadkim przypadkiem wydania drukiem XIX-wiecznego zeszytu dworskich zapisek gospodarczych. Poza przepisami praktycznymi dotyczącymi prowadzenia gospodarstwa i domowego wyrobu różnego rodzaju środków i lekarstw, zeszyt zawiera bogaty zbiór przepisów na dania kuchni polskiej, szczególnie wielkopolskiej.
Zobacz więcej na temat:  Łukasz Modelski HISTORIA kulinaria Dwójka