Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

"Tancerka i Zagłada". Biografia Poli Nireńskiej z burzliwą historią w tle

Bohaterką audycji była Pola Nireńska – tancerka i choreografka, urodzona w Warszawie Żydówka, która z polskim mężem Janem Karskim mówiła wyłącznie po angielsku. Mimo że próby zdefiniowania jej tożsamości są z góry skazane na niepowodzenie, Weronika Kostyrko w książce "Tancerka i Zagłada" rekonstruuje burzliwe życie artystki na podstawie zdjęć, listów, wycinków prasowych i rozmów z tymi, którzy Nireńską pamiętają. Zobacz więcej na temat: 

Dlaczego mamy wyraz "solniczka", ale nie mamy wyrazu "dolniczka"... tylko "doniczka"?

Przyznam, że jako dziecko też myślałem, że mówi się "dolniczka", bo znajduje się na dole (pod kwiatkiem) albo dlatego, że kopie się w niej dołki, by sadzić rośliny. Jednak w wyrazie solniczka "l" pochodzi od wyrazu podstawowego, czyli sól. Natomiast "doniczka" jest zdrobnieniem słowa "donica", które dawniej brzmiało… "dojnica". A to dlatego, że pierwotnie była naczyniem, do którego zbierano dojone mleko. "Doniczka" to niejedyny wyraz, który sprawia nam kłopoty. Mamy jeszcze przecież "karnister", którego poprawna forma to "kanister". Być może błędna wymowa wzięła się ze skojarzenia ze słowem "tornister". Tak czy inaczej "kanister" to zapożyczenie z języka niemieckiego, a jego korzenie sięgają łaciny, w której canistrum to rodzaj plecionego naczynia... Zobacz więcej na temat:  Trójka

Спільні місця пам’яті — точки дотику, що пов'язують минуле України і Польщі

Центр східноєвропейських досліджень Варшавського університету видав енциклопедичний довідник професорки Ірини Матяш «Спільні місця пам’яті України і Польщі. Офіційна і культурна дипломатія». Zobacz więcej na temat:  польсько-українські відносини Публічна дипломатія