Polskie Radio
Section05

Dwójka

Grand Press Photo 2026. Wojciech Grzędziński autorem zdjęcia roku

Wojciech Grzędziński otrzymał nagrodę za zdjęcie roku na 22. Ogólnopolskim Konkursie Fotografii Reporterskiej "Grand Press Photo 2026". Jego kadry pokazują specjalistów pobierających DNA ze zwłok poległych ukraińskich żołnierzy. Gala Grand Press Photo odbyła się w czwartek, 28 maja, w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego Warszawie.
Zobacz więcej na temat:  Wojciech Grzędziński Grand Press Photo KULTURA fotografia studio Lutosławskiego Ukraina wojna na Ukrainie

Anna Bańkowska: tłumaczenie to także przywracanie sensów

Dzięki jej przekładom bohaterka Lucy Maud Montgomery wróciła do polskich czytelników jako Anne Shirley, a nie wyłącznie znana od pokoleń "Ania z Zielonego Wzgórza". Anna Bańkowska, tłumaczka literatury anglojęzycznej, autorka nowych przekładów książek Montgomery, Agathy Christie i Daphne du Maurier, przyznała jednak, że szczególne miejsce w jej pracy zajmuje inna bohaterka – Emily ze Srebrnego Nowiu.
Zobacz więcej na temat:  Marta Strzelecka Anna Bańkowska tłumacz tłumaczenie literatura KULTURA KSIĄŻKA

"Ołowiane dzieci". Michał Jędryka i historia polskiego Czarnobyla

W cyklu "To się czyta" sięgnęliśmy po reportaż śledczy Michała Jędryki "Ołowiane dzieci. Zapomniana epidemia". To nie tylko historia choroby, która w latach 70. dotknęła dzieci z Górnego Śląska. To także opowieść o walce z systemem, ale też próba znalezienia odpowiedzi na pytanie, czy tamta historia rzeczywiście jest już zamknięta.
Zobacz więcej na temat:  Arkadiusz Janiczek Michał Jedryka Górny Śląsk reportaż Elżbieta Łukomska

Trio MM3 powraca z nowym repertuarem. Koncert w Studiu Szpilmana

Po 6-letniej przerwie MM3 powraca z nowym programem i nową energią. Trio w składzie: Michał Milczarek (gitara, elektronika), Mateusz Modrzejewski (perkusja, elektronika) i Bartek Łuczkiewicz (bas, elektronika) w czasie koncertu połączy żywe instrumenty z rozbudowaną warstwą elektroniczną, balansując pomiędzy ambientem, muzyką eksperymentalną i nowoczesną elektroniką. Kiedy? W niedzielę 14 czerwca. Gdzie? W Studiu Polskiego Radia im. W. Szpilmana w Warszawie. Zapraszamy!
Zobacz więcej na temat:  koncert Jazz Po Polsku Studio im. Władysława Szpilmana muzyka współczesna

Wakacje nad jeziorem Śniardwy? Wojciech Malajkat przekonuje, że warto

- Na Śniardwach, jak zresztą na całym szlaku Wielkich Jezior Mazurskich, poczują Państwo wolność, żeglując albo opalając się na pięknych brzegach jezior - mówił w Dwójce Wojciech Malajkat, aktor teatralny i filmowy, reżyser, pedagog i dyrektor Teatru Współczesnego w Warszawie.
Zobacz więcej na temat:  Wojciech Malajkat rekomendacje Rekomendacje kulturalne Mazury KULTURA aktorzy Tomasz Mann Kazimierz Przerwa-Tetmajer

Teatr na czas niepokoju. Toruński Festiwal Kontakt po raz 30.

Międzynarodowy Festiwal Teatralny Kontakt powraca po raz trzydziesty. Tegoroczna edycja zgromadzi najważniejszych twórców współczesnego teatru. W programie znalazły się m.in. spektakle Christopha Marthalera, Milo Raua i Roberta Lepage’a, a festiwal otworzy prapremiera "7 samotności" Roberta Wilsona i Charlesa Chemine’a, przygotowana we współpracy z Narodowym Teatrem Dramatycznym w Kownie.
Zobacz więcej na temat:  Monika Zając TEATR Toruń

"Folwark zwierzęcy" Orwella w wersjach dla dzieci i dorosłych we Wrocławiu

Teatr Polski we Wrocławiu sięga po jedną z najważniejszych politycznych przypowieści XX wieku. "Folwark zwierzęcy" George’a Orwella powróci na scenę w dwóch odsłonach: jednej adresowanej do dzieci, drugiej do dorosłych widzów. - To są dwa różne spektakle o dwóch różnych rzeczach. "Gospodarstwo" pyta, czy umiemy rozpoznać kłamstwo. "Folwark" pyta, czy to w ogóle cokolwiek zmienia – wyjaśniła Marta Streker, reżyserka spektakli.
Zobacz więcej na temat:  TEATR Teatr Polski we Wrocławiu George Orwell

"Kwartet na smyczki". Paweł Malinowski o muzyce, która wymaga zaufania

- Mam świadomość, że moja muzyka nie jest łatwa do grania, ale jednocześnie to właśnie pewne tarcie, sytuacja niełatwego dialogu pomiędzy mną a wykonawcami sprawiają, że pozostaje ona żywa i nie staje się czymś wygenerowanym przez maszyny czy komputery. Mam wrażenie, że dziś jest mi to szczególnie dalekie, zwłaszcza w czasie, gdy tak wiele rzeczy powstaje w sposób generatywny i zdehumanizowany - mówił w Dwójce kompozytor Paweł Malinowski.
Zobacz więcej na temat:  Paweł Malinowski Ewa Szczecińska muzyka współczesna KULTURA

Break in Classic 2026. Jakub Józef Orliński i Aleksander Dębicz idą za ciosem

- W zeszłym roku wyszło nam to wspaniale i wydaje mi się, że w tym roku będzie jeszcze lepiej - mówił w Dwójce Jakub Józef Orliński, światowej sławy kontratenor i współtwórca festiwalu Break in Classic. - Będziemy mieć zbudowaną jeszcze lepszą scenę niż rok temu, na takim pięknym, otoczonym zielenią placu przed pałacem. Myślę, że będzie magicznie - dodał kompozytor i pianista Aleksander Dębicz, drugi z dyrektorów artystycznych wydarzenia.
Zobacz więcej na temat:  Jakub Józef Orliński Aleksander Dębicz Break in Classic Małgorzata Nieciecka-Mac KULTURA muzyka klasyczna Otwock Wielki Aukso