katalonia w PolskieRadio.pl (2)

"Spaleni w ogniu" - książka labirynt Jaume Cabré

- Musiałam zmierzyć się nie tylko z przekładem, ale również ze wszystkimi odnośnikami o charakterze literackim, kulturowym, filmowym, eseistycznym, bo mamy tu również "Krótką historię czasu" Stephena Hawkinga - mówiła w "Poranku Dwójki" Anna Sawicka, tłumaczka najnowszej książki Jaume Cabré pt. "Spaleni w ogniu".

"Diamentowy plac" - kultowa katalońska powieść Mercè Rodoredy

We wstępie do "Diamentowego placu" Mercè Rodoreda podkreśla, że jest to powieść o miłości. - Zgadzam się, ale spotkałam się też z takimi opiniami, że jest to jedna z najciekawszych pozycji o wojnie domowej, opowiedziana z perspektywy człowieka, który jest ofiarą tej wojny, który musi znosić wszelkie konsekwencje i nie ma na nic wpływu - powiedziała w audycji "Moje książki" tłumaczka Anna Sawicka. Zobacz więcej na temat: książki KSIĄŻKA Magda Mikołajczuk literatura KULTURA katalonia

Niezwykła uroczystość w Barcelonie. Na wieży bazyliki Sagrada Familia rozbłyśnie 5-tonowa gwiazda

W uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny na bazylice Sagrada Familia w Barcelonie rozbłyśnie dwunastoramienna, podświetlana gwiazda, otoczona wieńcem z 12 mniejszych gwiazd. Wskazówki na temat wyglądu gwiazdy pozostawił sam twórca projektu bazyliki Antonio Gaudi. Instalacja nawiązuje do apokaliptycznego przedstawienia Maryi.

Zatrzymanie Puigdemonta. Były premier Katalonii zadeklarował udział w posiedzeniu dot. jego ewentualnej ekstradycji

Były premier Katalonii Carles Puigdemont, który w czwartek został zatrzymany na Sardynii i otrzymał zakaz opuszczania tej włoskiej wyspy, ogłosił w sobotę, że w najbliższy poniedziałek wróci do Brukseli. Ekstradycji separatystycznego polityka domagają się władze Hiszpanii.

Będzie amnestia dla katalońskich separatystów? W PE debata o praworządności w Hiszpanii

Pedro Sanchez podał skład nowego rządu Hiszpanii. "Prawica odwołuje się do Brukseli jako ostatecznego negocjatora"

Amnestia dla separatystów dzieli Hiszpanów. Sobota kolejnym dniem protestów przeciw rządowi Sancheza

Wybory w Hiszpanii. Powstanie rządu będzie zależeć od poszukiwanego listem gończym Carlesa Puigdemonta?

Pożary trawią północną i wschodnią Hiszpanię. Ewakuowano ponad 2 tys. osób

Irene Solà i Jaume Cabre, czyli literatura katalońska

"Spaleni w ogniu" - książka labirynt Jaume Cabré

Kwestia niepodległości Katalonii. Premier regionu apeluje do władz w Madrycie ws. referendum

Hiszpania. W Katalonii odkryto pozostałości świątyni sprzed 2500 lat

KOMENTARZ FC Barcelona żyje, gdy piłka krąży. "Lewy" polubi tiki-takę?

Próba destabilizacji UE. Wysłannik Putina oferował Katalonii tysiące żołnierzy i miliardy dolarów

"Diamentowy plac" w nowym tłumaczeniu. Różne oblicza miłości

"Diamentowy plac" - kultowa katalońska powieść Mercè Rodoredy

Rytuał zar, Paweł Szamburski i tradycja to najlepsze, co nam dał rok 2021. Wybiera Jakub Knera

Polifoniczna odyseja

Niezwykła uroczystość w Barcelonie. Na wieży bazyliki Sagrada Familia rozbłyśnie 5-tonowa gwiazda

Awaria w elektrowni atomowej w Katalonii. Jedna ofiara śmiertelna, kilku rannych

Zatrzymanie Puigdemonta. Były premier Katalonii zadeklarował udział w posiedzeniu dot. jego ewentualnej ekstradycji