Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

literatura

Віслава Шимборська: «Дехто любить поезію»

«Дехто любить поезію» — ми в цьому не сумніваємось. Поезію безперечно люблять слухачі «Українсько-польських поетичних діалогів». Скромна, дотепна, самоіронічна. Такою була Віслава Шимборська (1923 — 2012) — у повсякденному житті та у своїй творчості. Зустрічайте разом з нами довгоочікувану книжку «Віслава Шимборська. 100 віршів», яку до ста років від дня народження лауреатки нобелівської премії з літератури підготувало видавництво «Крок». Усі сто віршів видатної польської поетки переклав Андрій Савенець. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja tłumacz tłumaczenie Wisława Szymborska

"Język Mrożka jest prezentowany na całym świecie". Susana Osorio-Mrożek o twórczości męża

- Sztuki Mrożka są dobrze skonstruowane i zamknięte. Jeśli chcesz w nich za dużo zmieniać, to zepsujesz je - mówi w Programie 1 Polskiego Radia Susana Osorio-Mrożek, żona Sławomira Mrożka. Jak Meksykanka zapamiętała twórczość swojego męża? Dlaczego jest tak popularny? Czy młodzi autorzy boją się sięgać po jego sztuki? Zobacz więcej na temat:  Martyna Podolska Sławomir Mrożek Susana Osorio-Mrożek

PR24 Krytycy Henryka Sienkiewicza. Prof. Wiesław Ratajczak: inaczej wyobrażali sobie wielkość

Henryk Sienkiewicz, pisarz wybitny, jeden z największych polskich twórców, pierwszy polski noblista, jeden z najważniejszych jeśli chodzi o kształtowanie polskiej świadomości narodowej. A jednak, choć doceniła Akademia Szwedzka, do dziś są tacy, którzy odmawiają Sienkiewiczowi wielkości. O tym w Polskim Radiu 24 mówił prof. Wiesław Ratajczak. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio 24 POLSKA KSIĄŻKA czytelnictwo Henryk Sienkiewicz KULTURA Zdzisław Krasnodębski

«Говори зі мною»! Вірші Юрія Іздрика

Успішний і скандальний, на всі руки майстер. Номінант на Шевченківську премію з літератури 2021, найсексуальніший український культурний діяч 2021 року. Автор культового «Воццека», вокаліст DRUMТИАТРу, один із представників «станіславського феномену». Юрій Іздрик — харизматичний та самобутній письменник, музикант і художник. 16 серпня він святкував шістдесят перший день народження.  З цієї нагоди в "Українсько-польських поетичних діалогах" три вірші Іздрика — "Молитва", "Інгаляція" та "Реторта" — українською та в польських перекладах Івони Борушковської. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja tłumacz tłumaczenie

"Futerał. O urządzaniu mieszkań w PRL-u". Obraz społeczeństwa zawarty w lokum

Książka Agaty Szydłowskiej: "Futerał. O urządzaniu mieszkań w PRL-u", nie jest zabawną opowieścią o mieszkaniach jak z komedii Barei, ze ścianami jak z tektury, wiecznymi niedoróbkami i absurdalnymi pomysłami na ich naprawianie. To szerokie spojrzenie na przemiany społeczne, polityczne i kulturowe przez pryzmat zdobywania i urządzania mieszkań w czasach Polski Ludowej.  Zobacz więcej na temat:  Magda Mikołajczuk PRL książki