Polskie Radio
Section05

literatura

Artur Domosławski: latynoamerykańska literatura i muzyka były dla mnie magnesami

Gościem Michała Nogasia był Artur Domosławski, autor wydanej dwie dekady temu "Gorączki latynoamerykańskiej" oraz opublikowanej kilka dni temu kontynuacji tamtej książki – "Rewolucja nie ma końca". Jak wyglądała jego praca? Co zachwyciło go w Brazylii czy w Argentynie? I skąd w ogóle miłość do Ameryki Południowej?
Zobacz więcej na temat:  ludzie Ameryka Południowa KULTURA KSIĄŻKA reportaż Artur Domosławski Michał Nogaś Trójka Ameryka Łacińska

"Wampir" Reymonta stawia pytania także współczesnym

- Twórczość Reymonta ma silne korzenie w jego skomplikowanej biografii i dokonywanych przez niego życiowych wyborach. Jego niepewność egzystencjalna, typowa dla przełomu XIX i XX wieku, pokazana w powieści "Wampir", jest wciąż inspiracją dla ludzi współczesnych - mówili goście Polskiego Radia 24: Anna Lebensztajn, historyczka sztuki i Jan Owczarek historyk, oboje z działu sztuki w warszawskim Muzeum Literatury.
Zobacz więcej na temat:  PolskieRadio 24 Katarzyna Sanocka nagroda Nobla Władysław Reymont

Malcolm XD - najbardziej tajemniczy autor w Polsce

Wydał już dwie bestsellerowe książki, a trzecia właśnie pojawia się w księgarniach. Malcolm XD to niecodzienny autor, który ukrywa się pod osobliwym pseudonimem. W swojej twórczości przedstawia trudy współczesnego życia w wyjątkowy i satyryczny sposób. Anonimowy Malcolm XD opowiedział Uli Kaczyńskiej o swoich początkach, a także przybliżył, dlaczego ukrywa się pod specyficzną ksywą.
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Malcolm XD KSIĄŻKA Ula Kaczyńska hobby

Międzynarodowy Dzień Tłumacza. "Dla mnie tłumaczenie to rodzaj przepływu"

- Obcuję z tekstem oryginału, stwarzam tekst przekładu, ale właściwie nie wiem do końca, jak to się dzieje. Im więcej czasu upływa od momentu mojego debiutu jako tłumaczki, tym mniej wiem na ten temat i tym jest mi trudniej prowadzić warsztaty dla początkujących tłumaczy, które od wielu lat odbywają się w Polskim Towarzystwie Wydawców Książek - mówiła w Dwójce Dorota Konowrocka-Sawa przed Międzynarodowym Dniem Tłumacza (27.09). 
Zobacz więcej na temat:  Dwójka tłumacz tłumaczenie Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KULTURA KSIĄŻKA Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury

Chiny, kropki i obrona papieża. Tego mogliście nie wiedzieć o Norwidzie

Można zaryzykować paradoksalne stwierdzenie, że Norwid to jeden z najbardziej nieznanych sławnych poetów w historii literatury polskiej. Można też, przywołując liczne przykłady ze świata sztuki i życia publicznego, zadać kłam sądowi o nieobecności tego twórcy we współczesnej kulturze polskiej. Czy jednak każdy z nas wie, co łączy Norwida z Chinami lub skąd w jego wierszach bierze się aż tyle kropek i pauz? 
Zobacz więcej na temat:  Cyprian Kamil Norwid Zygmunt Krasiński Chiny Rzym malarstwo Andrzej Wajda HISTORIA

"Kochany, najukochańszy". Grażyna Barszczewska: twórczość Wiesława Myśliwskiego buduje mnie jako człowieka

- Nigdy nie odważyłabym się zmieniać sensu tego, co napisał Wiesław Myśliwski. Każda z jego powieści, każda z jego narracji, każdy bohater jego twórczości jest tak prawdziwy i tak niezwykle zindywidualizowany jest ten język, charakter tej postaci, że trzeba tylko dokładnie przeczytać to, co napisał, i tego nie zepsuć - mówi Grażyna Barszczewska w audycji "Spotkanie z..." w Programie 1 Polskiego Radia. 
Zobacz więcej na temat:  Martyna Podolska aktorzy Grażyna Barszczewska TEATR Wiesław Myśliwski Teatr Polski w Warszawie

Nowy "Radiobook": Henryk Sienkiewicz - "Listy z Afryki", cz. 1 [POSŁUCHAJ]

Henryk Sienkiewicz - autor powieści historycznych, przygodowych i obyczajowych - przez niemal całe swoje burzliwe życie pisał listy. Setkami. Do znajomych i przyjaciół, dziennikarzy, naukowców, polityków, innych pisarzy. To teksty pisane z artyzmem i często - niezależnie od użytkowego charakteru - pełne narracyjnego rozmachu autonomiczne dzieła literackie, dokumentujące życie społeczne, rodzinne, a także bliskie oraz dalekie podróże.
Zobacz więcej na temat:  Radiobook książki W POLSKIM RADIU pr poleca Henryk Sienkiewicz