Polskie Radio
Section05
Malta

"Nasza polska przygoda dobiegła końca". Spotkanie z niezwykłą rodziną z Malty

- Jestem bardzo szczęśliwa, że podczas nauki w polskiej szkole, dzieci podszkoliły się nie tylko w języku polskim, ale również poznały historię, geografię i przyrodę naszego kraju, a także tradycję i kulturę - mówi Martyna Górniak - Pełech, tłumaczka, dziennikarka, fotoreporterka i podróżniczka, autorka książki „Dzieci Wielojęzyczne. Niezwykła historia zwykłej rodziny”.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Malta język polski Polacy za granicą szkoła

Święta Wielkiej Nocy po polsku, maltańsku i hiszpańsku. Niezwykła historia polskiej rodziny

- Nasze święta są trochę niestandardowe, dlatego, że w dziewięćdziesięciu procentach polskie, ale dziesięć procent pozostawiamy na pozostałe kultury w których żyjemy - mówi Martyna Górniak - Pełech, tłumaczka, dziennikarka, fotoreporterka i podróżniczka, autorka książki „Dzieci Wielojęzyczne. Niezwykła historia zwykłej rodziny”
Zobacz więcej na temat:  Wielkanoc KULTURA Malta Hiszpania Polonia Polacy za granicą

Jak wychować dziecko wielojęzyczne? Ciekawy poradnik dla rodziców w kraju i na emigracji

- Dziesięć lat temu, będąc w ciąży, wpadłam na szalony pomysł, by do noworodka mówić po hiszpańsku i wychować dziecko dwujęzyczne. Ludzie patrzyli na mnie z niedowierzaniem, ale ja ambitnie trwałam w moim postanowieniu. Nie byłoby w tym nic trudnego, gdyby nie los, który rzucił nas na głęboką wodę i sprawił, że po kilku przeprowadzkach, zamieszkaliśmy na Malcie. Od tego momentu historia nabrała innego koloru. Z otoczenia zniknął język polski. Pojawił się język angielski i język maltański - mówi Martyna Górniak - Pełech, autorka książki „Dzieci Wielojęzyczne. Niezwykła historia zwykłej rodziny”.
Zobacz więcej na temat:  język polski języki obce dzieci Malta Hiszpania Ukraina

Malta: największy protest od początku pandemii. Obywatele nie chcą restrykcji sanitarnych

Na Malcie odbył się w niedzielę największy od początku pandemii COVID-19 w tym kraju protest przeciw restrykcjom sanitarnym - podał dziennik "Times of Malta". Ulicami Valletty przeszło kilkuset przeciwników certyfikatów covidowych, które stają się obowiązkowe przy wejściu do miejsc użyteczności publicznej.
Zobacz więcej na temat:  ŚWIAT Malta Europa protest demokracja pandemia koronawirus

"Dzieci Wielojęzyczne. Niezwykła historia zwykłej rodziny" już w księgarniach

Wychować dziecko nie jest łatwo, a wychować dziecko dwujęzyczne początkowo wydaje się projektem zupełnie niewykonalnym. Wiele polskich mam zna temat od podszewki. Ale co zrobić, kiedy czas się spakować i po raz kolejny wyjechać? Odpowiedzi na to i wiele innych pytań znajdziecie w książce Martyny Górniak - Pełech  „Dzieci Wielojęzyczne. Niezwykła historia zwykłej rodziny”.
Zobacz więcej na temat:  języki obce język polski nauka języków obcych Malta dzieci

"Dowód na podwójne standardy w UE". Kaleta o wyroku TSUE ws. Malty

Wiceminister sprawiedliwości Sebastian Kaleta zarzucił instytucjom unijnym stosowanie podwójnych standardów wobec państw członkowskich. W ten sposób polityk odniósł się do wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, który w sprawie Malty orzekł, że decydująca rola premiera w powoływaniu sędziów nie jest niezgodna z prawem unijnym.
Zobacz więcej na temat:  Sebastian Kaleta Ministerstwo Sprawiedliwości POLSKA Malta Unia Europejska sądownictwo