Polskie Radio
Section05

Wielka Brytania

Nagrodzona w Londynie tłumaczka "Chłopów": emocje w tej powieści są uniwersalne, zrozumiałe dla wszystkich

XIX-wieczna polska wieś jest tematem dość odległym dla współczesnego brytyjskiego czytelnika, ale emocje, pasja, zazdrość wszędzie są takie same – mówi Anna Zaranko, która za tłumaczenie „Chłopów” Władysława Reymonta otrzymała nagrodę Found in Translation.
Zobacz więcej na temat:  Chłopi kandydatem do Oscara literatura Instytut Polski Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Czy to najszybszy "Garbus" na świecie?

Z modyfikowaniem kultowych, zabytkowych samochodów bywa różnie. W tuningu granica dobrego smaku bywa cienka, jednak w przypadku tego "Garbusa" właściciele postarali się, aby projekt zwalał z nóg, a przede wszystkim jego moc. 
Zobacz więcej na temat:  Radio kierowców Polskie Radio Kierowców Polskie Radio kierowca kierowcy samochód samochody motoryzacja radio kierowcow radiokierowcow radiokierowców radio kierowców online radio kierowców jedynka polskie radio kierowców online radio dla kierowców polskie radio kierowcow polskie radio kierowców dab+ radio kierowcow 24 polskie radio kierowcy radio kierowców 24 Niemcy volkswagen tuning mechanika

Były doradca brytyjskiego rządu: program Rishiego Sunaka mógł pogorszyć sytuację pandemiczną COVID-19

Flagowa polityka Rishiego Sunaka jako ministra finansów w rządzie Borisa Johnsona pogorszyła sytuację epidemiczną, a wprowadzając ją rząd nie spytał o radę współpracujących z nim naukowców - wynika z relacji, jaką przed komisją badającą reakcję na pandemię, złożył ówczesny główny doradca naukowy rządu, Patrick Vallance.
Zobacz więcej na temat:  ŚWIAT Europa COVID-19 koronawirus Rishi Sunak

Pierwszy publiczny protest żon rosyjskich żołnierzy. Brytyjski MON: wojna coraz bardziej nie do wytrzymania

"Pierwszy publiczny protest żon rosyjskich żołnierzy, którzy biorą udział w inwazji na Ukrainę, świadczy o tym, że brak rotacji wojskowych na froncie jest coraz częściej postrzegany jako sytuacja niemożliwa do wytrzymania nie tylko przez samych żołnierzy, ale też ich krewnych" - oceniło brytyjskie ministerstwo obrony.
Zobacz więcej na temat:  ŚWIAT Rosja wojna na Ukrainie wojna 2023 Moskwa Kreml

Szósty sezon "The Crown". Ostatnie dni i śmierć "królowej ludzkich serc"

Pierwsze odcinki finałowej odsłony serialu "The Crown" odtwarzają wydarzenia poprzedzające śmierć księżnej Diany, wypadek, w którym zginęła, a także reakcję brytyjskiego dworu królewskiego na tę tragedię. Twórcy produkcji jak zwykle swobodnie mieszają fakty z fikcją, ale tym razem pojawia się dodatkowa okoliczność: tę samą historię opowiedziano już 17 lat wcześniej w obsypanej nagrodami "Królowej" w reżyserii Stephena Frearsa. I ta powtórka nie jest przypadkiem.
Zobacz więcej na temat:  Diana Spencer Elżbieta II Karol III Tony Blair The Crown netflix Paryż śmierć dziennikarstwo dziennikarze książę Filip serial HISTORIA