Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

literatura

Антонич — «Народився бог на санях»

Сьогодні у нашій рубриці «Українсько-польські поетичні діалоги» — зимовий, казковий, різдвяний світ Богдана-Ігора Антонича в оригіналі та чудових польських перекладах Адама Поморського Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja Czesław Miłosz Serhij Żadan

S. Magdalena Abramow-Newerly: matka Matylda Getter otwierała serca

- W sposób naturalny wśród dzieci katolickich ukrywano dzieci żydowskie. To z jednej strony była dosyć spontaniczna akcja, a z drugiej - bardzo dobrze zorganizowana. Szacujemy dzisiaj, że ponad 120 sióstr Rodziny Maryi pod wodzą matki Matyldy Getter brało udział w ratowaniu Żydów. W tej chwili 22 siostry otrzymały medale Sprawiedliwi wśród Narodów Świata - mówiła w Dwójce siostra Magdalena Abramow-Newerly, przełożona Domu Generalnego Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi, dyrektor Muzeum Świętego Zygmunta Szczęsnego Felińskiego. Zobacz więcej na temat:  Zygmunt Szczęsny Feliński Igor Newerly Jarosław Abramow-Newerly Dorota Gacek Dwójka Żydzi sprawiedliwi wśród narodów świata

Literacko i na rowerze. Wyprawa do kraju, który już nie istnieje

Nazywał się Bernard Charles Newman, a jego znakiem rozpoznawczym był... rower. Tym pojazdem dwukrotnie zwiedzał Polskę. W roku 1934 i dwanaście lat później. Obroty koła historii sprawiły, że za każdym razem oglądał kraj bardzo odmienny. Zarówno pod względem politycznym, jak i geograficznym. Tandem Loverowi postanowił odtworzyć trasę Newmana i wybrać się w niezwykłą podróż.  Zobacz więcej na temat:  Klub Trójki Tomasz Zapert Trójka rower

"Telefon od Mikołaja". Magdalena Witkiewicz: lubię szczęśliwe zakończenia

"Telefon od Mikołaja" to świąteczna opowieść o kilku osobach z problemami, o ekscentrycznych staruszkach i rozmowach telefonicznych, które potrafią odmienić życie. - Wiem od czytelniczek (…), że tęsknią za szczęśliwymi zakończeniami. Gdy sięgają po moją książkę, to wiedzą: nieważne, jak się spłaczą w samym środku, to na końcu będzie "ale mi dobrze" - mówi w Programie 1 Polskiego Radia Magdalena Witkiewicz.  Zobacz więcej na temat:  Magda Mikołajczuk książki

"Zniknięcia". Tłumacz: to była ciężka praca, ale okraszona przyjemnościami

- Jest to utwór, który ma bardzo wiele warstw, także czysto formalnych. Najbardziej zauważalna to brak litery "e", ale jest także całe mnóstwo innych przymusów, bo to była racja pisania samego Pereca. Poszukiwanie wyjścia z tych rozmaitych pułapek, odniesień, kontekstów to była jednocześnie ciężka praca, ale okraszona całym mnóstwem gier i zabaw - mówił w "Poranku Dwójki" Stanisław Waszak, współautor pierwszego polskiego tłumaczenia książki "Zniknięcia" Georgesa Pereca. Zobacz więcej na temat:  Paweł Siwek KSIĄŻKA tłumacz Dwójka

RECENZJA "Wojna i dziedzictwo". Recepta prof. Andrzeja Nowaka na czas niepokoju

Wojna na Ukrainie toczy się od lutego, ale to niejedyna wojna, która dotyczy naszego kraju. Wojna z dziedzictwem europejskim, jak i polskim trwa bowiem na Zachodzie od lat. O tym, jaka jest przyczyna tych zagrożeń i jak należy się im przeciwstawić, pisze w monografii "Wojna i dziedzictwo. Historia najnowsza" prof. Andrzej Nowak. Zobacz więcej na temat:  Andrzej Nowak magazyn 2022/2023 Rosja wojna na Ukrainie Ukraina

"Burżuazja na styku kultur". Grzegorz Musiał o Łempickiej

- Tamara Łempicka miała niezwykłe dzieciństwo, była wyjątkową istotą od samego zarania. Miała wspaniałego mentora w swoich wczesnych latach w postaci swojej babki, która była osobą o wielkim formacie - mówił w Polskim Radiu 24 dr Grzegorz Musiał, autor książki "Ja, Tamara. Powieść o Tamarze Łempickiej". Zobacz więcej na temat:  KULTURA Krzysztof Masłoń Tomasz Zapert Polskie Radio 24 SZTUKA malarstwo POLSKA

"Postać kryształowa". Fenomen życia i twórczości Franciszka Pieczki

We wspomnieniach kolegów aktorów zapisał się jako piękna postać, obdarzona szlachetną urodą i niepowtarzalnym tembrem głosu, w pamięci widzów - jako Gustlik, Kiemlicz, święty Piotr i opętany Paszeko - zawsze skromny i zawsze wielki Franciszek Pieczka. W "Czasie pogody" z autorką biografii "Ty pieronie" - Magdą Jaros - rozmawiamy o fenomenie jego aktorstwa.  Zobacz więcej na temat:  Franciszek Pieczka aktorstwo