Alissa Valles o przekładaniu twórczości Zbigniewa Herberta na język angielski "Miał umysł, któremu zadawanie fundamentalnych pytań - o naturę sprawiedliwości, prawdy, miłości i piękna - przynosiło ulgę nawet w najbardziej gorzkich czasach" - pisze o twórczości Zbigniewa Herberta Alissa Valles. To amerykańska poetka i tłumaczka poezji, prozy oraz listów autora "Pana Cogito" na język angielski. Zobacz więcej na temat: Dorota Gacek Zbigniew Herbert Dwójka tłumacz
Polônia e Brasil. Dois mundos de Tomasz Łychowski, poeta e pintor do Rio de Janeiro Tomasz Łychowski é um poeta, escritor e pintor polono-brasileiro. O artista vive no Rio de Janeiro desde 1949, onde participa ativamente das atividades da diáspora polonesa. Sua publicação mais recente intitulada “Rio: vislumbres” é um livro de poesia e pintura dedicado ao Rio de Janeiro. A obra foi publicada em polonês e português. Zobacz więcej na temat: Brazylia Polonia Polacy za granicą Ministerstwo Spraw Zagranicznych
Mało brakowało, a zostałby… organistą. 100 lat temu Władysław Reymont otrzymał Literacką Nagrodę Nobla - Nieznany wczoraj i lekceważony nawet przez rodaków, dzisiaj muszę przybierać pozę i twarz sławnego człowieka. Czy to nie warte śmiechu? Stałem się od razu dumą swojego narodu. Rodacy gotowi jeszcze czytać moje książki! - napisał Władysław Reymont po otrzymaniu Nagrody Nobla. Prestiżowe wyróżnienie przyznano mu 100 lat temu. Zobacz więcej na temat: Władysław Reymont Dwójka nagroda Nobla literatura polska historia Polski
"Dezorientacje. Biografia Marii Konopnickiej". Magdalena Grzebałkowska: to nie była tuzinkowa osoba - Maria Konopnicka miała w sobie jakąś potrzebę gnania przed siebie. Bycia gdzieś w świecie, w podróży. Gdy się już zasiedziała gdzieś, przez miesiąc czy dwa, rozprostowywała skrzydła i leciała dalej. To dawało jej szczęście - powiedziała w audycji "Folder ulubione" pisarka i reporterka Magdalena Grzebałkowska. Zobacz więcej na temat: Ula Kaczyńska książki KSIĄŻKA Maria Konopnicka Magdalena Grzebałkowska
Zbrodnie, kradzieże i oszustwa. Nieznana Warszawa czasów międzywojennych Wielkomiejska, oświetlona kolorowymi neonami z mnóstwem luksusowych hoteli... - Warszawa lat trzydziestych XX wieku, to nie obrazy, znane z międzywojennych pocztówek. Stolica tamtych lat miała swój znacznie brzydszy obraz: sutereny bezrobotnej biedoty oraz meliny drobnych przestępców i wielkich cwaniaków. Zobacz więcej na temat: Czwórka KSIĄŻKA Warszawa Jacek Dehnel Alicja Michalska kryminał
Floryda wprowadza listę zakazanych lektur. Są słynne dzieła Ponad 700 książek znika ze szkolnych bibliotek na Florydzie. Zostaną usunięte, lub ich wypożyczenia zakazano, w efekcie prawa pozwalającego rodzicom na ingerowanie w księgozbiory szkół. Listę skasowanych pozycji opublikowały władze oświatowe stanu. Zobacz więcej na temat: USA społeczeństwo szkoła edukacja KSIĄŻKA książki książki dla dzieci biblioteka prawo Ameryka Północna
Rosyjska kultura w służbie imperializmu. Opozycja nie jest wyjątkiem Historia Rosji związana jest z okrutnymi władcami i ambicjami imperialistycznymi. Jednak nawet w kraju, gdzie każdy przejaw nieposłuszeństwa jest srogo karany, działa opozycja. Jej przedstawicielami są także niektórzy ludzie kultury, sprzeciw wobec władzy zaś ma oryginalny charakter. Zobacz więcej na temat: Dwójka Rosja Jakub Kukla Maciej Pieczyński
Magda Mikołajczuk o powieści Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel "W krainie snów" O powieści dla młodzieży Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel "W krainie snów". Nastoletnia Matylda musi wziąć na swoje barki poważne problemy swojej mamy. Zobacz więcej na temat: Magda Mikołajczuk książki
Ostatnia powieść noblisty. Mario Vargas Llosa postawił kropkę nad "i"? Rzecz o pasji, namiętnościach i pogoni za marzeniami, a wszystko to w otoczeniu kreolskiej muzyki, która tętni przez całą powieść. "To dla Pani ta cisza" jest według zapowiedzi ostatnią powieścią autorstwa Mario Vargasa Llosy. Czy noblista postawił tym samym kropkę nad "i" w swojej twórczości? Zobacz więcej na temat: Mario Vargas Llosa Tomasz Pindel Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka Peru KSIĄŻKA
Jan Marcin Szancer: odkąd pamiętam moim ulubionym zajęciem było rysowanie Na jego ilustracjach wychowały się miliony polskich dzieci. Świat, który im przedstawiał był przepełniony fantastyką i skłaniał do dalszego poznawania. Zilustrował 240 książek, m.in. Brzechwy, Tuwima, Mickiewicza czy Andersena. Zobacz więcej na temat: dzieci literatura dziecięca literatura polska ilustracja
Michele Mari i dzieciństwo pod znakiem niepokoju Michele Mari, znakomity włoski pisarz, eseista, tłumacz i poeta, miłośnik i znawca, między innymi, Conrada i Gombrowicza. Dotychczas jego dzieła nie ukazywały się w Polsce, w końcu - dzięki zaangażowaniu i uporowi tłumaczki Katarzyny Skórskiej - dostaliśmy, wydany oryginalnie w 1997 roku, tom "Ty, krwawe dzieciństwo". Zobacz więcej na temat: KULTURA KSIĄŻKA Trójka Michał Nogaś Michele Mari dzieciństwo opowiadanie
"Łowca na słowo". Wspomnienie Leszka Szarugi "Łowca na słowo/myśliwy na cień rzeczy" - pisał w jednym z wierszy Leszek Szaruga. Poeta, prozaik, tłumacz, wykładowca uniwersytecki, historyk literatury, krytyk literacki zmarł 15 października. Zobacz więcej na temat: Leszek Szaruga Witold Wirpsza Maria Kurecka-Wirpszowa Dorota Gacek Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka literatura polska poezja KULTURA
"Szesnaście na Bourbon": oparta na faktach powieść z czasów kolonializmu - Początkowo myślałem, że to historia wyzysku. Okazało się, że jest odwrotnie; to historia raczej emancypacji. Te kobiety same mogły podjąć decyzję, czy popłyną - opowiada Bartosz Sadulski. W swojej nowej książce "Szesnaście na Bourbon" przedstawia opartą na faktach historię francuskich kobiet, które wysyłano z Francji do podległej państwu koloni. Zobacz więcej na temat: Trójka Max Cegielski Bartosz Sadulski Kolonie Francuskie
"Las duchów" i "Pasierb". Człowiek na tle historii W "Czytelni" spotkaliśmy się z Magdaleną Mikołajczuk i Piotrem Koftą, którzy zrecenzowali dwie książki: "Las duchów" Andrzeja Dybczaka, a także "Pasierb" Juana Jose Saera w tłumaczeniu Barbary Jaroszuk. Zobacz więcej na temat: Małgorzata Szymankiewicz Dwójka Magdalena Mikołajczuk Piotr Kofta
Biografia Franza Kafki. Pisarz, który wychowywał się w napięciu "Biografia" to słowo pochodzące z greki, oznacza "opis życia". Ale biografia zawsze milknie w momencie, gdy urywa się to, co zapisane. Biograf nie doświadcza życia, które usiłuje opisać. Jego zadaniem jest rekonstrukcja, bynajmniej nie faktów, jak może myślałby czytelnik, lecz ich śladów w języku. Podglądacz rzadko kiedy bywa dobrym biografem – pisze Reiner Stach w drugim tomie biografii Franza Kafki. Zobacz więcej na temat: Dwójka Franz Kafka Dorota Gacek Praga KULTURA biografia
John Milton. Umysł i pióro rewolucji angielskiej - Człowiek to indywidualność niepowtarzalna. Śmiertelna fizycznie i duchowo. Jedyny sposób uzyskania nieśmiertelności to walka o wysokie ideały - pisał John Milton. Zobacz więcej na temat: Wielka Brytania poezja
Karolina Ćwiek-Rogalska: opowiadam w tej książce cudze historie, tropiąc swoją własną - To książka, którą zawsze chciałam napisać. Książka, która dotyczy tematu nurtującego mnie od wielu, wielu lat, naukowo i prywatnie, bo jest o miejscu, z którego pochodzę. Książka, która pozwala mi opowiadać cudze historie, tropiąc swoją własną - mówiła w Dwójce dr Karolina Ćwiek-Rogalska, autorka książki "Ziemie. Historie odzyskiwania i utraty". Zobacz więcej na temat: Monika Zając 1945 Wałcz Karolina Ćwiek-Rogalska Pomorze Zachodnie Dwójka KULTURA KSIĄŻKA
"Sierpień". Paweł Sołtys: lubię wiedzieć, co się w mieście dzieje, czym ono żyje W swojej nowej książce, tomie "Sierpień", Paweł Sołtys prowadzi czytelników w miejsca, które myśleli, że znają, i przypomina o rzeczach, o których nie wiedzieli, że je zapomnieli. Narrator przemierza na piechotę Warszawę, obserwuje ludzi na ulicy i podsłuchuje w kawiarniach, wygrzebuje w antykwariatach zagadkowe książki, zapamiętuje spotkanych dziwaków i psy, wspomina dziadków i rodziców, łącząc Warszawę z Ukrainą, a dzień dzisiejszy z daleką przeszłością. Zobacz więcej na temat: Magda Mikołajczuk Pablopavo Paweł Sołtys