William Szekspir w PolskieRadio.pl (5)

"Rozpruwacz kulturalny" o najnowszym filmie Kennetha Branagha "Cała prawda o Szekspirze"

"Ofelia". Drobiazgowy realizm Johna Everetta Millaisa

O tym, jak umierała Ofelia, dowiadujemy się z opowieści Gertrudy. Sceny śmierci nie ma u Szekspira, nakręcił ją jednak Laurence Olivier w ekranizacji "Hamleta" z 1948 roku. Filmowa Ofelia płynie tam porwana nurtem strumienia i śpiewa, upozowana tak, jak w obrazie Johna Everetta Millaisa.

Piotr Kamiński: ostatnie słowa Hamleta zostały zniekształcone

- "Reszta jest milczeniem" w oryginale brzmi "The rest is silence". Znaczy, że w tym momencie kończy się wszelki dźwięk i zapada cisza śmierci. To znacznie szerszy sens niż powiedzieć "Reszta jest milczeniem", bo to mógłby powiedzieć ktoś, kto żyje, tylko po prostu postanowił się więcej nie odzywać - mówił tłumacz i krytyk muzyczny.

"BURZA Williama Szekspira" w Teatrze Narodowym

Zbrodnię człowieka, który brata pozbawia korony i wyrzuca poza granice ojczystego kraju, każdy potrafi nazwać: to zdrada. Jednak co ze zbrodnią zaniechania, która – choć jej konsekwencje trwają – pozostała niezauważona? O najnowszej inscenizacji Szekspira opowiadał w Polskim Radiu 24 jej reżyser Paweł Miśkiewicz.

Gábor Máté: poświęciłem dla reżyserii karierę aktorską

- Jako aktor od początku odnosiłem sukcesy. Miałem wiele propozycji różnych kreacji, zazwyczaj były to główne role. Miałem także liczne propozycje filmowe, zdobywałem nagrody i jestem przekonany, że gdyby nie to, że o reżyserii marzyłem od dawna, być może nigdy nie zostałbym reżyserem teatralnym - mówił węgierski twórca.

Czy Williama Szekspira można nazywać pisarzem religijnym?

– Narracje Szekspira mają charakter chrześcijański – powiedziała prof. Małgorzata Grzegorzewska, autorka książki "Teologie Szekspira". W audycji "Rozpruwacz Kulturalny" Jakub Moroz i jego gość przyjrzeli się twórczości Williama Szekspira od strony religijnej. Czy twórca nowożytnej tragedii europejskiej zasługuje na miano teologa?

"Teatr złoczyńców" - kryminał z Szekspirem w tle

"Teatr złoczyńców" to debiutancka książka Melanie Rio. Pisarka specjalizuje się w studiach szekspirologicznych, co niewątpliwie ma odzwierciedlenie w jej utworze, który jest podzielony na akty i na sceny, tak jak sztuka teatralna. Książkę opublikowało wydawnictwo Świat Książki.

Przedstawienie "Hamleta" we wsi Głucha Dolna

Mieszkańcy wsi Głucha Dolna postanawiają zmierzyć się z "amletem", jak sami nazywają sztukę Szekspira, i niespodziewanie zamieniają się w grane przez siebie postaci. O podwójnym kontekście "Przedstawienia Hamleta we wsi Głucha Dolna" w audycji Na scenie opowiada reżyser Paweł Szkotak. Premiera w sobotę 24 lutego w Teatrze imienia Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim.

William Shakespeare: "Wieczór Trzech Króli"

W świąteczny wieczór o godz. 19.oo na antenie Dwójki usłyszymy radiową wersję komedii Williama Shakespeare'a pt. "Wieczór Trzech Króli albo co chcecie" w przekładzie Stanisława Barańczaka i adaptacji radiowej Iwony Malinowskiej. Reżyseria Waldemara Modestowicza. Nagranie archiwalne z 1996 r.

"Wiele hałasu o nic". Premiera Teatru Jaracza w Olsztynie

Pierwsza miłość, dużo śmiechu, potem łzy i krzyk, by opowiedzieć o jednym – namiętności. Losy kochanków w pięciu aktach przedstawione z humorem. Komedia "Wiele hałasu o nic" Williama Szekspira to ostatnia w tym roku premiera Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie. Reżyser spektaklu Andrzej Majczak był gościem audycji Na scenie.

"Rozpruwacz kulturalny" o najnowszym filmie Kennetha Branagha "Cała prawda o Szekspirze"

"Ofelia". Drobiazgowy realizm Johna Everetta Millaisa

Piotr Kamiński: ostatnie słowa Hamleta zostały zniekształcone

"BURZA Williama Szekspira" w Teatrze Narodowym

Gábor Máté: poświęciłem dla reżyserii karierę aktorską

Reżyserka: "Makbet" to wizja człowieka na polu bitwy

22. Festiwal Szekspirowski

22. Festiwal Szekspirowski ropoczęty

Mieszkowy Precisa Beier

Czy Williama Szekspira można nazywać pisarzem religijnym?

"Teatr złoczyńców" - kryminał z Szekspirem w tle

"Romeo i Julia". Romantyczny Prokofiew w Operze Wrocławskiej

Przedstawienie "Hamleta" we wsi Głucha Dolna

Duża mucha

William Shakespeare: "Wieczór Trzech Króli"

"Wiele hałasu o nic". Premiera Teatru Jaracza w Olsztynie

Miłość, śmierć i jedzenie. Szekspir od kuchni

Gdański Teatr Szekspirowski. Aktorzy zamiast szermierzy