książki w PolskieRadio.pl (33)

Tatiana Țîbuleac - doceniona w Polsce ambasadorka literatury mołdawskiej

Karierę rozpoczęła jako dziennikarka. Pracowała w mediach drukowanych oraz jako reporterka i prezenterka wiadomości. Pisarsko zadebiutowała w 2014 roku. Tatiana Țîbuleac jest wielokrotnie nagradzaną mołdawsko-rumuńską autorką książek, doskonale znanych polskim czytelnikom. To oni wyróżnili pisarkę Nagrodą im. Natalii Gorbaniewskiej.

Dziennikarze Polskiego Radia na Targach Książki w Krakowie

Polskie Radio, jako patron medialny będzie obecny na 27. Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie. Wydarzenie, które corocznie gromadzi dziesiątki tysięcy miłośników literatury będzie na bieżąco relacjonowane na antenach Polskiego Radia. Dziennikarze publicznego nadawcy zaproszą także na specjalne audycje nadawane prosto z Krakowa oraz ciekawe rozmowy z uczestnikami wydarzenia.

Monika Helfer wyróżniona Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus

Autobiograficzny tryptyk rodzinny, w którym autorka przygląda się własnym korzeniom - taka jest powieść "Hałastra". Jej autorka Monika Helfer została tegoroczną laureatką Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Nagrodę otrzymał także tłumacz książki Arkadiusz Żychliński.

Portret mężczyzny w czasach przełomu: od ułana do inżyniera

Marszałek Piłsudski, inżynier Karwowski, Lech Wałęsa, a może Adaś Miauczyński? - Jaki był wzorcowy polski mężczyzna ubiegłego wieku? Czy w ogóle istniał? Po historii polskiej męskości, jej archetypów i atrybutów oprowadził nas w Dwójce profesor Wojciech Śmieja.

Tłumaczenie od kulis. Jak wygląda praca przy przekładzie książek?

Wydawałoby się, że tłumaczenie książek to proste zadanie: wystarczy znać dany język obcy i przełożyć treść wydawnictwa na język rodzimy. Okazuje się jednak, że kryje się za tym wiele więcej. - Praca tłumacza bywa prosta, ale niekoniecznie zawsze taka jest. Wbrew temu, co się mówi, podstawą jest znajomość własnego języka - mówi Anna Halbersztat, tłumaczka literacka z języka hebrajskiego i angielskiego oraz członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Zobacz więcej na temat: Mateusz Adamczyk Trójka tłumacz tłumaczenie literatura

Ambasadorka cudzoziemek, emigrantów i uchodźców. Historia Marii Kuncewiczowej

Od dzieciństwa zaznała całą paletę kolorów obcości: najpierw jako Polka urodzona w Rosji, później jako ta mówiąca nad Wisłą ze wschodnim akcentem. W jej książkach zaczytywały się pokolenia przed- i powojennych czytelników. Jaka jest historia Marii Kuncewiczowej?

Głosy przeklętej ulicy. Opowieści z Brzeskiej w książce Macieja Pisuka

- Ulica Brzeska jest teraz zupełnie inną ulicą niż tą, którą pamiętam sprzed kilku czy kilkunastu lat. Jest wyludniona, większość mieszkańców została z niej wysiedlona. Pamiętam jeszcze czasy "świetności" Brzeskiej, kiedy to było najgorsze miejsce w najgorszej dzielnicy Warszawy - mówi Maciej Pisuk. W swojej nowej książce przedstawia opowieści mieszkańców ulicy. Przewija się w nich ból, przemoc, ale i tęsknota za zwyczajnym życiem.

POLSKIE RADIO 24 Prohibicja w USA. "Sprawiła, że gangi urosły do monstrualnych rozmiarów"

Prohibicja w latach 20. i 30. XX wieku w USA była znakomitym sposobem na zrobienie majątków przez ludzi, którzy starali się ją łamać i omijać. W Polskim Radiu 24 opowiedział o niej, jak również o gangsterskich interesach, obyczajach i krwawej rywalizacji Grzegorz Dziedzic, autor bestsellerowych powieści "Żadnych bogów żadnych panów" i "Gangway".

Magda Mikołajczuk o powieści Ewy Przydrygi "Równonoc"

Justyna traci ukochaną siostrę i przez lata nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia związanymi z tą tragedią. Próbuje szukać pomocy na grupowych zajęciach terapeutycznych, w czasie których używane są kontrowersyjne metody, a w niektórych pacjentach cierpiących na różnego rodzaju fobie budzą się najgorsze instynkty.

książki

Tatiana Țîbuleac - doceniona w Polsce ambasadorka literatury mołdawskiej

Dziennikarze Polskiego Radia na Targach Książki w Krakowie

Monika Helfer wyróżniona Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus

Portret mężczyzny w czasach przełomu: od ułana do inżyniera

Tłumaczenie od kulis. Jak wygląda praca przy przekładzie książek?

Magda Mikołajczuk o powieści "Wczasowiczka. Śmierć w Tatrach" Ewy Salwin i Grzegorza Kalinowskiego

Znamienici pisarze, książki i "autentyczność". W Krakowie trwa 16. Festiwal Conrada

Ambasadorka cudzoziemek, emigrantów i uchodźców. Historia Marii Kuncewiczowej

Nowy "Radiobook": Edgar Allan Poe - "Czarny kot"

Paul Lynch i "Pieśń prorocza"

Cezary Harasimowicz: wyławiam z rzeczywistości to, co może się wydarzyć

Głosy przeklętej ulicy. Opowieści z Brzeskiej w książce Macieja Pisuka

Jak wygląda praca antykwariusza?

POLSKIE RADIO 24 Prohibicja w USA. "Sprawiła, że gangi urosły do monstrualnych rozmiarów"

Lektura w "Czterech porach roku": "Patrzcie, jak tańczymy" Leila Slimani

"Warsaw Tales" - Oxford University Press wydało literacki przewodnik po Warszawie po angielsku

Magda Mikołajczuk o powieści Ewy Przydrygi "Równonoc"

Jak dbać o ekologiczny obieg książek?