Polskie Radio
Section05

literatura

Мечислав Яструн: «все почалося з дерева»

Мечислав Яструн (народжений 29 жовтня 1903 у селі Королівка — нині Тернопільска область України, помер 22 лютого 1983 у Варшаві) — польський поет і перекладач, зокрема Тараса Шевченка, Павла Тичини, Максима Рильського.  Поетичні твори Яструна — це передусім рефлексивна, філософська та моралізаторська лірика. Наприкінці 2023 року тернопільське видавництво «Крок» опублікувало чималу збірку віршів Яструна «Знаходжу знов себе. Вибрані вірші» у перекладах Наталії Бельченко.  Саме переклади Наталії, поруч із оригіналами, сьогодні читаємо.
Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja tłumacz tłumaczenie Mieczysław Jastrun

"W stepie szerokim. Podróż po ukraińskich Kresach". Polskie ślady na Ukrainie

Zmiany polityczne po II wojnie światowej na zawsze odcięły ziemie ukraińskie od Polski, a po przesiedleniach nasz kraj uzyskał kształt zbliżony do granic etnicznych. Dziś nikt nie myśli o rewindykacji Lwowa czy Krzemieńca, ale sentyment pozostał. Gościem Polskiego Radia 24 był Sławomir Koper, autor książki "W stepie szerokim. Podróż po ukraińskich Kresach".
Zobacz więcej na temat:  książki KULTURA Polskie Radio 24 czytelnictwo KSIĄŻKA Tomasz Zapert Krzysztof Masłoń historia Polski

Santiago Roncagliolo - spotkanie z peruwiańskim pisarzem na UW

Do Warszawy przyjeżdża Santiago Roncagliolo - peruwiański pisarz, jeden z najlepszych latynoamerykańskich autorów młodego pokolenia. Jego książka "Noc szpilek" została w styczniu wydana w języku polskim. - Zapraszamy na spotkanie z pisarzem 5 marca na Uniwersytet Warszawski - mówią organizatorki wydarzenia z Koła Naukowego Ameryki Łacińskiej i Karaibów UW.
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Santiago Roncagliolo Lizbona wybory samorządowe Weronika Puszkar

Narcyza Żmichowska. Zapomniana nauczycielka i powieściopisarka

- Żmichowska miała niezwykle oryginalne poglądy, jeśli chodzi o to,  co jest sednem istnienia człowieka w świecie. Pisała, że największym obowiązkiem ciążącym na ludziach jest obowiązek bycia szczęśliwym. Nie przyszliśmy na świat przecież po to, aby cierpieć – mówiła prof. Grażyna Borkowska w audycji Kai Kamińskiej z cyklu "Biografie niezwykłe".
Zobacz więcej na temat:  Narcyza Żmichowska edukacja feminizm

Marcin Wicha o "Gościnnych występach..." w rozmowie z Maksem Cegielskim

Marcin Wicha jest projektantem, ale również wykładowcą, pisarzem i felietonistą. Właśnie ukazała się jego nowa książka "Gościnne występy. Kawałki o projektowaniu". I właśnie ta książka była pretekstem do rozmowy, na którą autora zaprosił do "Trzech stron dźwięku" Max Cegielski. Rozmowy, która sięgała zarówno do dzieciństwa obu rozmówców i wspomnień o "Teatrzyku Zielone Oko", jak i do projektowania w ostatnich ośmiu latach, ale i w Rosji przed i po rewolucji.
Zobacz więcej na temat:  KULTURA KSIĄŻKA projektowanie Marcin Wicha Trójka

"Diuna 2". Frank Herbert "stworzył świat, gdzie wszystko jest nowe i inne, a zarazem autentyczne"

"Diuna" Franka Herberta to dziś dzieło kultowe. Najbardziej zagorzali fani powieści traktują ją jak słowo objawione. W tej perspektywie może dziwić, że autor przez kilka lat nie mógł znaleźć wydawcy dla książki, a gdy ją w końcu wydrukowano, słabo się sprzedawała. Trzeba było czasu, by czytelnicza poczta pantoflowa wyniosła "Diunę" na szczyt popularności.
Zobacz więcej na temat:  HISTORIA science-fiction fantastyka fantasy Wojciech Siudmak David Lynch książki

"Hanka. Opowieść o awansie". Maciej Jakubowiak: to historia milionów polskich rodzin

- Zacząłem myśleć o napisaniu tej książki, dlatego że była to historia moja i mojej rodziny. Chciałem poukładać sobie te rzeczy w głowie. Jednak historia własnej rodziny to jeszcze nie jest dobry powód, żeby taką książkę publikować. Odważyłem się na to, gdy zrozumiałem, że to nie jest w żadnym stopniu wyjątkowa historia - mówił w Dwójce Maciej Jakubowiak, autor książki "Hanka. Opowieść o awansie".
Zobacz więcej na temat:  książki rodzina społeczeństwo Aldona Łaniewska-Wołłk Dwójka KSIĄŻKA KULTURA eseistyka Maciej Jakubowiak