Polskie Radio
Section05

książki

Popularność audiobooków. "Słuchamy jak chcemy"

- Czym innym jest książka przeczytana przez jednego aktora, przełożeniem z języka pisanego na mówiony. Czym innym jest duża adaptacja, coś, co samo z siebie wnosi coś nowego, to jest zupełnie inne medium. Poza wartością literacką mierzymy się tu z wartością audialną, przeżywamy tekst na dwóch płaszczyznach - mówił w Polskim Radiu 24 Krzysztof Kiczek, reżyser m.in. superprodukcji Audioteki "Ogniem i Mieczem" Henryka Sienkiewicza.
Zobacz więcej na temat:  POLSKA Polskie Radio 24 Audiobook

"Czas starego Boga" Sebastiana Barry'ego. "Pisarz wrzuca człowieka do wora i zabiera ze sobą"

- Sebastian Barry jest w stanie swoim pisaniem objąć całe życie. Wszystkie odcienie, bo życie nie jest tylko piękne ani tylko smutne czy tylko śmieszne. To świadczy o jego wybitności - mówi w Programie 1 Polskiego Radia Aga Zano, tłumaczka literatury angielskiej. "Czas starego Boga" to najnowsza propozycja irlandzkiego pisarza.
Zobacz więcej na temat:  Magda Mikołajczuk literatura Aga Zano Sebastian Barry Irlandia

"Historia mojego życia". Książka Jana Gorczycy podbija włoską scenę literacką

Ma 62 lata, jest bezdomnym Rzymianinem, pochodzi z Polski i właśnie podbija włoską scenę literacką. Jan Gorczyca mieszka w Rzymie od ponad trzech dekad, nie ma stałej pracy i dachu nad głową, ale nie brakuje mu za to talentu literackiego, o czym świadczą m.in. recenzje włoskich krytyków. Mężczyzna opublikował książkę pt. "Historia mojego życia". 
Zobacz więcej na temat:  literatura Rzym Ula Kaczyńska Maciej Piotrowski społeczeństwo Jan Gorczyca

Polskie Radio 24 Severski: zawodowi szpiedzy bardzo lubią oglądać "Bondy"

- Ian Fleming, tworząc postać Bonda i cały popkulturowy świat wokół tej postaci, niesłychanie przysłużył się ojczyźnie, Zjednoczonemu Królestwu. Do dzisiaj James Bond jest symbolem solidności, niezawodność, pewności w stosunku do swojego państwa, do królowej - mówił w Polskim Radiu 24 Vincent V. Severski, który o postaci agenta 007 rozmawiał z tłumaczem książek Iana Fleminga, Tomaszem Konatkowskim.
Zobacz więcej na temat:  Prusy literatura kryminał Polskie Radio 24 James Bond Ian Fleming Grzegorz Kalinowski

Patrick Leigh Fermor. Na czym polega fenomen jego książek i pieszych wędrówek?

"Zmienić scenerię; porzucić Londyn i Anglię i wyruszyć przez Europę niby włóczęga - lub jak znamiennie sformułowałem to na własny użytek, niczym pielgrzym lub pątnik" - takie postanowienie podejmuje osiemnastolatek Patrick Leigh Fermor.
Zobacz więcej na temat:  Europa literatura podróże podróże zagraniczne pisarze i poeci Dorota Gacek Patric Leigh Fermor Dorota Kozińska Marek Zagańczyk Dwójka