Kanały internetowe

Historia

Serwisy historyczne

Radiowe Centrum Kultury Ludowej

Studio Reportażu Polskiego Radia

Orkiestra Polskiego Radia W Warszawie

Lektury Do Słuchania

Ramówka

Częstotliwości

Sklep

Szkolenia

Section05

literatura

Wielkŏ literatura po ślōnsku - przekłady Grzegorza Kulika

Tłumaczy książki na śląski dialekt z potrzeby serca. Także dlatego, że jako chłopiec uważał swój język za "gorszy", za język ludzi niedouczonych. Dziś myśli zupełnie inaczej i ślonskij godki nie wstydzi się, ale jest z niej dumny. W "Poranku Dwójki" rozmawialiśmy z Grzegorzem Kulikiem, tłumaczem i popularyzatorem języka śląskiego. Zobacz więcej na temat: Śląsk tłumacz Dwójka Paweł Siwek

Charles Dickens - najpoczytniejszy pisarz angielski

- Jestem człowiekiem, który utrzymuje się z literatury i któremu odpowiada służba narodowi poprzez literaturę – mówił o sobie Charles Dickens, jeden z największych pisarzy w historii literatury. Zobacz więcej na temat: Anglia Charles Dickens HISTORIA

Jaume Cabré - "Spaleni w ogniu" [POSŁUCHAJ]

W cyklu "To się czyta" w tygodniu 6-10.02 zaproponowaliśmy powieść "Spaleni w ogniu" Jaume Cabré, uważanego za najwybitniejszego pisarza katalońskiego. Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Marginesy, w przekładzie Anny Sawickiej. Na antenie Programu 2 Polskiego Radia fragmenty powieści czytał Przemysław Bluszcz. Zobacz więcej na temat: pr poleca

◐ Нічний репортаж - Gente Ruthenus, natione Polonus - пограниччя Яна Андрушевського | Володимир Ольшанський та Данило Ільницький

Минулого року ми вже зустрічалися на хвилях Польского радіо для України із засновником видавництва Audiostories - Володимиром Ольшанським, говорячи про проекти аудіо-видань Доктор Ф - маленька книжечка про великого Франка, авторства Богдана Тихолоза, та про тривалий проект видання Франкового «Гуцульського триптиху». Та до кінця року команді Audiostories вдалося реалізувати ще один польсько-український проект - видання вибраних аудіоновел авторства письменника польсько-українського пограниччя Яна Андрушевського. Спробуємо детальніше зрозуміти контекст пограниччя в творчості Андрушевського, говорячи із літературознавцем Данилом Ільницьким. Zobacz więcej na temat: literatura polska Україна

"Zniknięcia" i "Krew i flaki w szkole średniej" - literackie eksperymenty

W najbliższym wydaniu "Czytelni" zajmować się będziemy książkami: "Zniknięcia" (tłum. Rene Koelblen i Stanisław Waszak) francuskiego autora Georgesa Pereca oraz "Krew i flaki w szkole średniej" (tł. Andrzej Wojtasik) Amerykanki Kathy Acker. Emisja w niedzielę o godz. 12.30. Zobacz więcej na temat: Małgorzata Szymankiewicz Dwójka książki KSIĄŻKA

"Polska - kraj poetów?" - dyskusja na Międzynarodowej Wystawie Książek w Tajpej

O polskiej poezji, w tym twórczości Czesława Miłosza, Zbigniewa Herberta, Wisławy Szymborskiej, rozmawiali uczestnicy sobotniej dyskusji "Polska - kraj poetów? Porozmawiajmy o polskiej poezji". Spotkanie zorganizowano podczas Międzynarodowej Wystawy Książek w Tajpej. Zobacz więcej na temat: Tajwan Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Rosjanie znów naśladują praktyki z czasów nazistowskich Niemiec. Okupanci palą ukraińskie książki

Rosyjscy okupanci konfiskują na tymczasowo kontrolowanych terenach Ukrainy książki w języku ukraińskim i spalają je w kotłowniach. To praktyka rodem z czasów nazistowskich Niemiec - poinformował portal Centrum Narodowego Sprzeciwu, utworzony przez Siły Operacji Specjalnych ukraińskiej armii. Zobacz więcej na temat: ŚWIAT Rosja Europa wojna 2023 wojna na Ukrainie KSIĄŻKA

Mikołaj Rej. Człowiek renesansu

Pisał po polsku, bo łaciny nie lubił, nie uznawał i również nie bardzo ją znał. Z wykształcenia - utalentowany samouk. Wybitny pisarz epoki odrodzenia. Lubił się przedstawiać jako prosty szlachcic. Urodził się 518 lat temu. Zobacz więcej na temat: HISTORIA Mikołaj Rej poezja historia Polski renesans

Jarosław M. Rymkiewicz - w pierwszą rocznicę śmierci

- Wobec tego co pisał zawsze stawiał znaki zapytania, często ironiczne, mnożył byty, umieszczał siebie w tych historiach. Były one zawsze pisane przez filtr jego świadomości, wiedzy, przygotowania kulturowego, doświadczenia badacza itd. Tak naprawdę nie wiemy, czy Rymkiewicz naprawdę wierzył w to, co pisał - mówił w Dwójce literaturoznawca prof. Grzegorz Marzec. W piątek (3.02) minęła pierwsza rocznica śmierci cenionego poety, prozaika, dramatopisarza i eseisty. Zobacz więcej na temat: Jarosław Marek Rymkiewicz Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka KULTURA rocznica eseistyka

Лазуткін — «Європа може спати спокійно»

Дмитро Лазуткін — український спортсмен, журналіст, телеведучий та... блискучий поет. Zobacz więcej na temat: поезія переклад література польська мова poezja tłumacz Marcin Gaczkowski

Weronika Marczak o sadze "Rodzina Monet": najpierw pisałam ją dla siebie

Miliony czytelników w sieci i tysiące w "realu". "Rodzina Monet" bije rekordy popularności nie tylko wśród nastolatków. Właśnie ukazał się drugi tom sagi, o której autorka - Weronika A. Marczak - mówi, że była pisana tylko dla zabawy. Zobacz więcej na temat: Czwórka KULTURA KSIĄŻKA Weronika Puszkar Piotr Firan

Międzynarodowe Targi Książki w Tajpej na półmetku. Obecność Polski zaowocuje kolejnymi tłumaczeniami

Międzynarodowe Targi Książki w Tajpej na półmetku. W tym roku po raz pierwszy Polska jest Gościem Honorowym jednej z największych imprez poświęconych rynkowi wydawniczemu w Azji. Na Tajwanie rośnie zainteresowanie naszym krajem i kulturą. Szeroka prezentacja polskiej literatury ma przybliżyć Tajwańczykom współczesną Polskę. Zobacz więcej na temat: czytelnictwo książki Tajwan tajpej literatura polska Andrzej Sapkowski literatura fantasy ŚWIAT Azja

"Służący i służąca"

W cyklu "To się czyta" od 30 stycznia do 3 lutego słuchaliśmy powieści angielskiej pisarki Ivy Compton-Burnett (1884-1969) "Służący i służąca", która właśnie ukazała się nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego w przekładzie Marcina Szustera. Czytał Sławomir Orzechowski. Zobacz więcej na temat: Sławomir Orzechowski Dwójka

Ivy Compton-Burnett - "Służący i służąca" [POSŁUCHAJ]

W cyklu "To się czyta" od 30 stycznia do 3 lutego słuchaliśmy powieści angielskiej pisarki Ivy Compton-Burnett (1884-1969) "Służący i służąca", która właśnie ukazała się nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego w przekładzie Marcina Szustera. Czytał Sławomir Orzechowski. Zobacz więcej na temat: pr poleca Sławomir Orzechowski Dwójka

Leszek Lichota w nowej wersji filmu "Znachor"

Trzecia już ekranizacja ponadczasowej powieści Tadeusza Dołęgi-Mostowicza o losach wiejskiego znachora, który okazuje się cierpiącym na amnezję wybitnym chirurgiem ma zadebiutować na ekranach w drugiej połowie 2023 roku. Czy dorówna kultowemu obrazowi Jerzego Hoffmana sprzed ponad 40 lat? Zobacz więcej na temat: film polski netflix Tadeusz Dołęga-Mostowicz HISTORIA

Sztuczna inteligencja odnalazła nieznane dzieło twórcy hiszpańskiego dramatu narodowego

Technologia sztucznej inteligencji (AI) stosowana do transkrypcji anonimowych dzieł historycznych w archiwach hiszpańskiej Biblioteki Narodowej zidentyfikowała autora jednego z nich. Okazuje się, że jest to Felix Lope de Vega, jeden z największych hiszpańskich dramaturgów. Zobacz więcej na temat: HISTORIA sztuczna inteligencja NAUKA odkrycia i ciekawostki Hiszpania

Skąd się bierze smog w Krakowie?

Sprawdzimy, czym oddychają mieszkańcy południowej części kraju i czy wprowadzanie tzw. "Stref czystego transportu" w miastach rzeczywiście ma sens. Zobacz więcej na temat: Czwórka ekologia

"Muzeum wyobraźni". Niewielka, ale pełna treści książka Anny Romaniuk

- Za punkt honoru niemalże postawiłam sobie, aby zawrzeć jak najwięcej w jak najmniejszej ilości słów. W pewnym momencie aż mój przyjaciel się śmiał, że piszę książkę w telefonie. Nigdy wcześniej tego nie robiłam, ale rzeczywiście szłam na spacer i nagle przychodziły mi do głowy pewne frazy, które w zasadzie były już skończone - mówiła w Dwójce Anna Romaniuk, autorka książki "Muzeum wyobraźni. Notatki o sztuce". Zobacz więcej na temat: Biblioteka Narodowa Jakub Kukla Dwójka KSIĄŻKA eseistyka