Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

poezja

Monika Herceg z Chorwacji laureatką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności

Już po raz ósmy w miniony weekend przyznano Nagrodę Literacką Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności, która wręczana jest co dwa lata, począwszy od 2010 r. W tym roku wybrano tomik "Okres ochronny" 33-letniej chorwackiej poetki, scenarzystki, dramaturżki, redaktorki i aktywistki Moniki Herceg. Przetłumaczyła go kroatystka Aleksandra Wojtaszek.  Zobacz więcej na temat:  KULTURA literatura Chorwacja Europejski Poeta Wolności Krzysztof Czyżewski Radosław Nałęcz Trójka

Festiwal Europejski Poeta Wolności - by poezja zajęła należne sobie miejsce

Europejski Poeta Wolności to wielowymiarowa inicjatywa poetycka. Pod tym hasłem kryje się festiwal, nagroda i seria wydawnicza. Za tegoroczny program festiwalu odpowiadają poetki: Magdalena Kicińska i Małgorzata Lebda, które są przekonane o tym, że poezja jest dla wszystkich.  Zobacz więcej na temat:  Czwórka Kasia Dydo Magdalena Kicińska literatura Małgorzata Lebda Monika Herceg Europejski Poeta Wolności nagroda

«Починаємо радіотрансляцію з пташиного краю»

«Пліо-пліо-пльо-пльо-альо!» На Польському радіо для України — «Пташине радіо». Читаємо відомий дитячий вірш Юліана Тувіма в оригіналі польською та в чудовому перекладі Маріанни Кіяновської. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова literatura tłumacz tłumaczenie Julian Tuwim Marianna Kijanowska

Пауліна Підзік: «Входження в ліс»

Пауліна Підзік народилася 1986 року в Ченстохові. Виросла між лісом і річкою. Нині мешкає у Кракові. Поетка. Авторка двох поетичних збірок. Фотографка. Юристка. Рятувальниця першої допомоги. Читаємо її вірші зі збірки «Wejście w las» («Входження в ліс»). Оригінальне видання побачило світ 2019 року, 2024 року з'явився український переклад Ростислава Кузика (книжку видав тернопільський «Крок») Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова literatura tłumacz tłumaczenie

Poetka Małgorzata Lebda: Czesław Miłosz mówi o prostych rzeczach

- Praca w języku Miłosza jest pracą właściwie na filozofii, ale też przecież jest to język, który mówi o prostych rzeczach. Jest taki mój absolutnie ukochany wiersz zatytułowany "Dar", z tomu "Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada" z 1974 roku, i mamy tam opisany moment jakiegoś niesamowitego pogodzenia ze światem - mówiła w Dwójce poetka Małgorzata Lebda. Zobacz więcej na temat:  Czesław Miłosz literatura Aldona Łaniewska-Wołłk Dwójka pisarze i poeci

Юліан Тувім «Зелень»

У поемі Юліана Тувіма «Зелень» (1936) бринить радість зеленої весни та безмежне щастя досліджувати історію рідної мови. Читаємо ривок — в оригіналі польською та в українському перекладі Михайла Москаленка. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова literatura tłumacz tłumaczenie Julian Tuwim

Urodziny Trójki. Poetka u poetki – noblistka u patronki studia [POSŁUCHAJ]

Przygotowując się do urodzin Trójki, przedstawialiśmy wybrane archiwalne nagrania koncertów, które odbywały się w Studiu Muzycznym przy Myśliwieckiej 3/5/7, od 1997 roku – studiu imienia Agnieszki Osieckiej. Miejsce to od lat 90. gościło sławnych pisarzy, aktorów, reżyserów, muzyków, prezentowało słuchowiska w wersji live, czyli estrada zamieniała się w scenę. Zobacz więcej na temat:  KULTURA literatura Wisława Szymborska Studio im. Agnieszki Osieckiej Czesław Miłosz Adam Zagajewski Paweł Huelle Janusz Głowacki Sławomir Mrożek Trójka Wojciech Dorosz Barbara Marcinik

Grzegorz Turnau świętuje 40-lecie na scenie. "To był punkt zwrotny"

– Trudno w wieku 16 lat mieć jakiś przełom, poza pierwszą wielką miłością. Był to raczej punkt zwrotny, ponieważ zwrócił mnie bardzo wyraźnie w konkretnym kierunku, czyli w kierunku komponowania do wierszy i prezentowania tego publicznie – mówił w Dwójce o swoim debiucie scenicznym Grzegorz Turnau, wokalista, pianista, poeta i wykonawca poezji śpiewanej, kompozytor, aranżer, autor tekstów i kierownik muzyczny Teatru Lalka w Warszawie. Zobacz więcej na temat:  Dwójka Jakub Kukla Grzegorz Turnau Kraków piosenka poezja śpiewana KULTURA Wielkanoc jubileusz koncerty

Światowy Dzień Poezji - świętujemy również w sobotę

W Dwójce przedłużyliśmy świętowanie czwartkowego (21.03) Międzynarodowego Dnia Poezji. W audycji "Dwie do setki" spotkaliśmy się z poezją, porozmawialiśmy o tym jak najlepiej prezentuje się na radiowej antenie, sprawdziliśmy jak czytać wiersze w radiu, a jak na scenie i spróbowaliśmy odpowiedzieć na pytanie w jaki sposób poezja łączy ludzi. Zobacz więcej na temat:  Światowy Dzień Poezji Iwona Smolka Anna Chodakowska Krzysztof Siwczyk Dorota Gacek Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka

Jan Kanty Pawluśkiewicz: Leszek Długosz współtworzył Piwnicę pod Baranami z jej mistrzowskiego okresu

- Leszek Długosz był w grupie artystów Piwnicy pod Baranami z tego najlepszego, mistrzowskiego okresu. Obok niego byli inni twórcy, którzy już odeszli: Ewa Demarczyk, Krzysztof Litwin, Piotr Skrzynecki. Oprócz swych niewątpliwych talentów posługiwał się wspaniałym językiem. Miałem szczęście co jakiś czas się z nim spotykać - wspominał w Dwójce Jan Kanty Pawluśkiewicz zmarłego aktora, kompozytora, poetę i barda.  Zobacz więcej na temat:  odeszli 2024 Piwnica pod Baranami KULTURA Leszek Długosz Dwójka Jan Kanty Pawluśkiewicz śpiew piosenka Kraków kabaret