Polskie Radio
Section05

dwójka poleca

Jan Holoubek: chciałbym, żeby "Heweliusz" pozostawił widzów z zadumą

- Ten serial jest wielogatunkowy i to było wyzwanie. Katastrofa, dramat psychologiczny, dramat sądowy... - wymieniał w rozmowie z Polskim Radiem Jan Holoubek, reżyser serialu "Heweliusz" o słynnej katastrofie promu pasażerskiego z 1993 roku.
Zobacz więcej na temat:  serial Jan Heweliusz Jan Holoubek netflix katastrofa morska Marcin Mindykowski Dwójka KULTURA Borys Szyc Tomasz Schuchardt magdalena różczka Michał Żurawski Andrzej Konopka film polski

Maciej Świerkocki: "Wielki Gatsby" to bardzo niewdzięczny materiał dla tłumacza

- Mija sto lat od wydania książki. Jest ona nieustannie wznawiana na całym świecie, badana i aktualna z rozmaitych powodów. Jak już wielokrotnie wspominałem, podejmując się na nowo przekładów nigdy z nikim się nie ścigam, a moim celem nie jest "poprawianie" tego, co zrobili wcześniej moi koledzy czy koleżanki - mówił w Dwójce Maciej Świerkocki, autor nowego przekładu "Wielkiego Gatsby'ego" Francisa Scotta Fitzgeralda.
Zobacz więcej na temat:  Maciej Świerkocki tłumaczenie Dwójka literatura Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KULTURA tłumacz

"W Zamku jest teatr! Pory Roku", czyli Zamek Królewski wraca do teatralnych korzeni

Historia zatacza koło. Po 400 latach Zamek Królewski w Warszawie znów staje się sceną teatralną. W cyklu "W Zamku jest teatr! Pory Roku" widzowie zobaczą spektakle inspirowane rytmem natury i tradycją dawnych widowisk dworskich. Pierwszą odsłoną będzie jesienne misterium Mickiewiczowskich "Dziadów".
Zobacz więcej na temat:  Monika Zając TEATR Zamek Królewski Adam Mickiewicz Arkady Kubickiego Jan Kochanowski Dwójka

Teatr dla dzieci i młodzieży. "W tej chwili mamy w Polsce poplątanie"

- Systemowy, ustrukturyzowany teatr młodego widza w Polsce nie istnieje. Są teatry, które zajmują się przygotowywaniem repertuaru w większości dla dzieci i młodzieży, a tylko sporadycznie dla dorosłych. W większości są to teatry lalkowe - mówił w Dwójce Tomasz Kaczorowski, reżyser, dramatopisarz i dyrektor Olsztyńskiego Teatru Lalek. 
Zobacz więcej na temat:  teatr lalki Teatr Lalka teatr lalkowy TEATR KULTURA Maria Czok Dominik Gac Tomasz Kaczorowski Dwójka dzieci

Kongres Archiwów Społecznych 2025. "To ładuje nam baterie"

- Najpierw jest rok przygotowań, a potem przychodzi ten moment, kiedy się widzimy z archiwistami i archiwistkami społecznymi. To są trzy niesamowicie intensywne dni, ale dają tak dużo energii, że to zmęczenie jakoś znika - mówiła w "Poranku Dwójki" o zakończonym VI Kongresie Archiwów Społecznych Karolina Sakowicz z Centrum Archiwistyki Społecznej.
Zobacz więcej na temat:  archiwum społeczne Jakub Jamrozek Dwójka archiwum

Światowy Dzień Opery. Capella Cracoviensis zaprasza na operowe hity

- Zainspirowała nas chęć hucznego obchodzenia Światowego Dnia Opery. Pomyśleliśmy sobie, że opera warta jest tego, żeby poświęcić jej więcej niż jeden dzień. Dlatego od kilku lat oprócz hucznego obchodzenia 25 października, robimy też parę innych koncertów - mówiła w Dwójce Marzena Lubaszka z Capella Cracoviensis.
Zobacz więcej na temat:  Capella Cracoviensis Adam Suprynowicz Dwójka KULTURA opera Claudio Monteverdi

"Wstęp wzbroniony". Jazzowe skarby Tomasza Stańki odkryte na nowo

To fonograficzne wydarzenie dekady – odrestaurowane wydawnictwo "Wstęp wzbroniony" Agencji Muzycznej Polskiego Radia odkrywa legendarną muzykę Tomasza Stańki w nowej oprawie. Każda płyta ma indywidualną okładkę, a wielostronicowy booklet pełen jest wspomnień, nut i zdjęć. Realizatorzy odkurzyli nagrania sprzed lat, zachowując ich pierwotnego ducha i nadając współczesną jakość.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka KULTURA Tomasz Stańko Jazz muzyka współczesna Roch Siciński Agencja Muzyczna Polskiego Radia Andrzej Trzaskowski

Warszawa na azjatyckiej fali. Znamy program festiwalu "Pięć Smaków"

Warszawa znów staje się centrum azjatyckiego kina. Festiwal "Pięć Smaków" od lat odkrywa przed polską publicznością filmowe światy Dalekiego Wschodu. Znów czeka nas nietuzinkowe wydarzenie kulturalne i spacer filmowymi zakamarkami Azji. Festiwal, który rozpocznie się 12 listopada, to szansa na wejście w różnorodną tkankę kultur.
Zobacz więcej na temat:  kino azjatyckie Jakub Kukla Dwójka kino FILM KULTURA

"Rocznica", czyli amerykański film Jana Komasy. Reżyser: żaba gotuje się powoli

- Przykładanie ucha do ziemi i próba podsłuchania tego, co będzie towarzyszy mi od zawsze. Może dlatego jestem tak wsłuchany w to, co będzie jutro. Bardzo mnie to interesuje, bo się tego strasznie boję - mówił w rozmowie z Polskim Radiem reżyser Jan Komasa. Jego najnowszy obraz pt. "Rocznica" miał premierę na tegorocznym Warszawskim Festiwalu Filmowym.
Zobacz więcej na temat:  Jan Komasa kino FILM Witold Banach Dwójka KULTURA Hollywood rocznica film polski

"Tragedia, która ma twarze, nazwiska i głosy". Podcast "Heweliusz"

Unikatowe archiwalne nagrania, z których część nie była do dziś emitowana, relacje świadków oraz opinie ekspertów. Całość została zebrana w radiową opowieść. Polskie Radio przedstawia podcast "Heweliusz. Prawdziwa historia". To opowieść o największej tragedia w powojennych dziejach polskiej żeglugi. Dziennikarskie śledztwo na nowo, po ponad 30 latach, wszczyna Roman Czejarek.
Zobacz więcej na temat:  Marcin Pesta podcast Bartłomiej Makowski Roman Czejarek historia Polski W POLSKIM RADIU Dwójka

"Franz Kafka". Agnieszka Holland pisze na ekranie

- Jest to film, który stawia próg wysoko widzowi. Trzeba dużo wiedzieć i o Kafce, i trzeba pamiętać sporo z tego, co napisał, żeby w pełni zrozumieć wszystkie te tropy, nawiązania, aluzje i obrazy. A jest tego mnóstwo. Ten film jest wręcz inkrustowany rozmaitymi "kafkaliami" - mówił w Dwójce Piotr Gociek o filmie "Franz Kafka" w reżyserii Agnieszki Holland, który jest polskim kandydatem do Oscara.
Zobacz więcej na temat:  Franz Kafka kino KULTURA FILM Agnieszka Holland Oscary 2026 Adriana Prodeus Piotr Gociek Dwójka

Finalista Konkursu Chopinowskiego, ps. "Jamusz". Janusz Olejniczak z archiwum

- Paryż oczywiście był zachwycający, ale to była inna planeta. Trochę instynktownie nie poleciałem od razu z przewodnikiem, żeby biegać po muzeach, tylko bardziej interesowała mnie ulica paryska i ludzie, przede wszystkim ludzie. Pierwszymi osobami, które spotkałem na miejscu byli Wacek Kisielewski i Marek Tomaszewski - mówił w archiwalnym nagraniu Janusz Olejniczak. Wybitny pianista zmarł przed rokiem - 20 października - w wieku 72 lat.
Zobacz więcej na temat:  Janusz Olejniczak rocznica Marek Tomaszewski Wacław Kisielewski konkurs chopinowski Paryż Dwójka KULTURA MUZYKA