Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

języki obce

"Optymiści". Inspirujące spotkanie z wielojęzyczną rodziną ze Szwajcarii

Gośćmi Polskiego Radia dla Zagranicy byli Martyna Górniak - Pełech, tłumaczka, dziennikarka i pisarka oraz bohaterowie jej książek, Krysia Pełech i Ksawery Pełech. Pisarka promuje obecnie w Polsce swoją nową książkę "Optymistka", która opowiada o jej 35. przeprowadzkach. Jest to niezwykle barwna historia jej życia. Zobacz więcej na temat:  podróże język polski Szwajcaria Polacy za granicą Polonia

Kolejny egzamin ósmoklasisty. Dziś języki obce

W czwartek rano ósmoklasiści napiszą obowiązkowy egzamin z języka obcego nowożytnego – trzecią część egzaminu ósmoklasisty. 98,4 proc. zdających wybrało język angielski. To też najczęstszy wybór uczniów z Ukrainy – prawie 68 proc. Egzamin ósmoklasisty jest obowiązkowy, co oznacza, że każdy uczeń musi do niego przystąpić, aby ukończyć szkołę. Zobacz więcej na temat:  POLSKA CKE szkoła Egzamin ósmoklasisty 2025 egzamin ósmoklasisty edukacja

Jak uczyć się języków? – rozmowa z rodziną wielojęzyczną w Polskim Radiu Dzieciom

W audycji "Poranek" w Polskim Radiu Dzieciom gośćmi były Rysia i Javi Pełech – dzieci mieszkające w Szwajcarii, które potrafią mówić aż w siedmiu językach! Towarzyszyła im mama, Martyna Górniak-Pełech, autorka książki "Dzieci wielojęzyczne". Podczas rozmowy padło wiele ważnych i zaskakujących pytań – o to, jak uczymy się języków, w jakim języku myślimy, a nawet… śnimy. Zobacz więcej na temat:  radio dla dzieci Poranek Polskiego Radia Dzieciom DAB+

Ile trzeba znać języków obcych? Ekspert: każdy język warto znać, chociaż w niewielkim stopniu

W dzisiejszych czasach, kiedy często podróżujemy za granicę, znajomość języków obcych jest niezbędna. Coraz więcej firm, które rekrutują pracowników, wymają znajomości przynajmniej jednego z nich na poziomie średniozaawansowanym.  Ile trzeba znać języków obcych by… dobrze zarabiać i który z języków może być tzw. długoterminową inwestycją w przyszłość? Zdaniem ekspertów to ponoć język chiński i arabski, ale czy tylko?  Zobacz więcej na temat:  nauka języków obcych

"Optymistka". Książka o niezwykłych podróżach w wiele zakątków świata

Publikacja opowiada o 35. przeprowadzkach autorki w różne miejsca świata. Martyna Górniak-Pełech zabiera czytelnika w kolorową i bardzo optymistyczną podróż między innymi do Hiszpanii, Włoch, Luxemburga, Indii, Kuby, Peru oraz na Maltę i do Szwajcarii. "Optymistka" jest niezwykłą książką, o zderzeniu kultur i tradycji, o trudnościach emigranta, o cudownych ludziach, których autorka poznała na swojej drodze i o tym, czego się od nich nauczyła. Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą Szwajcaria podróże Malta język polski

100 lat Polskiego Radia. Kultowe audycje językowe

Polskie Radio przez lata tworzyło audycje lingwistyczne, które zachęcały słuchaczy do nauki języków obcych. Były one pisane przez redaktorów, składane przez reżyserów i odczytywane przez lektorów. Na antenach można było usłyszeć lekcje angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego, łaciny i rosyjskiego w formie słuchowisk, zagadek, komentarzy czy zainscenizowanych dialogów. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio Katarzyna Jankowska Zobacz także Małgorzata Tułowiecka

Język ukraiński a polski. Podobieństwa i różnice, czyli jak się dogadać

24 lutego mija trzecia rocznica ataku Rosji na Ukrainę. Wojna u naszych najbliższych sąsiadów sprawiła, że tysiące Ukraińców przyjechało do Polski. Jednym z wielu wyzwań, przed jakimi stanęli zarówno uchodźcy, jak i Polacy, była bariera językowa. Dlatego warto przyjrzeć się językowi ukraińskiemu, sprawdzić, co łączy, a co dzieli go z językiem polskim. Warto szukać porozumienia. Zobacz więcej na temat:  język polski Ukraina gramatyka

"Tłumacz musi znać przede wszystkim swój własny język". Egon Naganowski i polsko-niemieckie historie

– Czasem się ludziom wydaje, że oni znają dobrze język obcy, wobec tego mogą tłumaczyć. A trzeba znać w takim przypadku dobrze język polski – podkreślał Egon Naganowski. Dziś mija 25. rocznica śmierci tego cenionego znawcy literatury niemieckojęzycznej, żołnierza Armii Krajowej, a także radiowca. Zobacz więcej na temat:  Egon Naganowski literatura Austria I wojna światowa II wojna światowa Powstanie Warszawskie tłumacz język polski

Patryk Topoliński: żaden język nie jest aż tak obcy, żeby nie dało się go nauczyć

Nauka języków obcych otwiera horyzonty, pozwala zrozumieć różne kultury, a co najważniejsze - daje możliwość porozumiewania się nie tylko z rodakami. W erze globalizacji drugi lub nawet trzeci język powoli staje się normą. O nauce języków obcych, na które nigdy nie jest za późno, rozmawialiśmy z Patrykiem Topolińskim, założycielem Językowej Siłki. Zobacz więcej na temat:  Czwórka Zobacz także język obcy nauka języka angielskiego NAUKA komunikacja Dominika Płonka Patryk Topoliński

Ireneusz Kania i (prawie) wszystkie języki świata

- Zawsze miałem niezwykłą ciekawość świata jako mozaiki odmiennych kultur, sposobów bycia, duchowości. Bardzo to mnie pociągało i chciałem jakoś się do tego zbliżyć. Dlatego uczyłem się wielu języków – opowiadał w archiwalnej radiowej audycji Ireneusz Kania. Ten znakomity tłumacz zmarł dokładnie rok temu, 9 października 2023, w wieku 83 lat. Zobacz więcej na temat:  Ireneusz Kania tłumacz literatura język angielski Daleki Wschód filozofia religia

Czy Polacy i Rumuni mają wspólny język?

W "Połączeniu międzynarodowym" - nowej audycji na antenie Dwójki - przyglądamy się kulturze globalnie. Z gośćmi rozmawialiśmy o tym, czym żyje świat sztuki, jakie procesy wpływają na artystów i publiczność za granicą. Co z tego wynika dla polskiego odbiorcy kultury? - W pierwszym odcinku: Rumunia, Stany Zjednoczone i Wielka Brytania. Zobacz więcej na temat:  Monika Zając sztuka współczesna Rumunia język polski USA Stany Zjednoczone Ashmolean Museum KULTURA SZTUKA Dwójka