Polskie Radio
Section05

KSIĄŻKA

Katarzyna Bonda: to książka o lęku i tym, jak go pokonać

W najnowszej książce Katarzyny Bondy "W głąb" jest morderstwo, trauma, szpital psychiatryczny, jest też dobrze znany jej czytelnikom detektyw, Jakub Sobieski, który zawsze dostaje najtrudniejsze sprawy. - Ja nie napisałam książki o kryzysie psychiatrii dziecięcej w Polsce. Ja daję pretekst, żeby o tym mówić - przyznaje pisarka. - W tej książce wszystko się zaciera: wina, odpowiedzialność, wyrzuty sumienia. 
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Katarzyna Bonda Kasia Dydo kryminał literatura Zobacz także psychiatria

"Trzeci Wokulski" Rafała Skąpskiego. To on zainspirował Bolesława Prusa?

Bohaterem książki "Trzeci Wokulski. Leon Krupecki pierwowzorem Wokulskiego?" jest Leon Krupecki, kupiec warszawski z II połowy XIX wieku, zesłaniec syberyjski. Elementy jego barwnej biografii i cechy charakteru czynią z niego - zdaniem autora, Rafała Skąpskiego - postać zbliżoną do Stanisława Wokulskiego, bohatera "Lalki".
Zobacz więcej na temat:  Magda Mikołajczuk Rafał Skąpski literatura Bolesław Prus książki KULTURA Zobacz także

Henryk Bardijewski przypomniany w serii "Dramat polski. Reaktywacja"

- Henryk Bardijewski to świetny przykład autora, który odszedł w pewną niepamięć jeśli chodzi o teatr, o czytelników polskiego dramatu, a zasługuje na przypomnienie - mówił w Dwójce Jacek Kopciński, redaktor serii "Dramat polski. Reaktywacja". Jej najnowszy, 20. tom poświęcony jest twórczości Henryka Bardijewskiego.
Zobacz więcej na temat:  dramat Jakub Kukla Henryk Bardijewski Jacek Kopciński literatura KULTURA Dwójka Zobacz także Teatr Polskiego Radia Jarosław Cymerman

"Mleczarz" nareszcie po polsku! Dzięki uporowi tłumaczki

- Cztery lata chodziłam z tą książką i namawiałam wydawców. W odpowiedzi słyszałam, że absolutnie, że Booker Bookerem, ale tego nie da się czytać, że to zbyt hermetyczna, zbyt trudna literatura. Odpowiadałam, że to nie tak, żeby przeczytali to po polsku i wtedy się przekonają - mówiła w Dwójce Aga Zano, tłumaczka książki "Mleczarz" autorstwa Anny Burns.
Zobacz więcej na temat:  tłumacz Aga Zano nagroda Bookera Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KULTURA Dwójka Zobacz także powieść Anna Burns literatura

"Imię Róży" i "Skrywane". Komar o kryminale w średniowieczu

- Umberto Eco i jego "Imię Róży", choć jest wybitną, a wręcz legendarną powieścią, nigdy nie mogłoby zdobyć żadnej nagrody w polskim konkursie literackim - stwierdził w Polskim Radiu 24 pisarz Michał Komar. Gość audycji próbował wyjaśnić fenomen tego autora, mówił także o swojej powieści "Skrywane".
Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio 24 literatura KULTURA kryminał Michał Komar Grzegorz Kalinowski Umberto Eco Zobacz także

"Strach przed lataniem". Jedna z najważniejszych książek feminizmu

Powieść "Strach przed lataniem" Eriki Jong to przełomowa pozycja, która wstrząsnęła światem literackim. Jest manifestem kobiecej wolności i odkrywania własnej tożsamości. O feminizmie i nowym przekładzie tej wyjątkowej książki rozmawialiśmy z jej tłumaczką - Anną Dzierzgowską.
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Zobacz także feminizm Kobiety kobieta Ula Kaczyńska Angelika Kucińska Anna Dzierzgowska książki