Polskie Radio
Section05

KSIĄŻKA

Wyróżnienie, które staje się wyzwaniem. Aleksandra Tarnowska, laureatka Nagrody Kościelskich

Aleksandra Tarnowska została wyróżniona Nagrodą Kościelskich za swój powieściowy debiut, książkę "Wniebogłos". Nagrodę mogą otrzymać jedynie pisarze, poeci i krytycy, którzy nie ukończyli jeszcze 40. roku życia. Jak podkreśla pisarka, emocje związane z nagrodą są dla niej trudne.
Zobacz więcej na temat:  Aleksandra Tarnowska Nagroda Kościelskich literatura Małgorzata Szymankiewicz Dwójka literatura polska

Książka na podstawie gry. Czy to może się udać?

- Nie chcieliśmy, aby powstała zwykła książka o grze - mówi Jakub Stokalski, projektant gry Frostpunk. Nie można zaprzeczyć, że wpływ gier na współczesną kulturę jest z roku na rok coraz bardziej widoczny. Jednym z przejawów ich rosnącego potencjału jest książka "Frostpunk. Antologia", osadzona w świecie przedstawionym we wspomnianej grze wideo. O relacji gier i literatury Alicja Michalska rozmawiała ze swoimi gośćmi w audycji "Ferment kulturalny".
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Alicja Michalska gry gry komputerowe książki KULTURA literatura gra Jakub Stokalski Jakub Nowak Robert M. Wegner

"Patrz trochę szerzej". Piotr Szwed: hip-hop pozwala na praktyczny odbiór kultury

- Bardzo często w historii literatury spotykamy się z twórczością, która pełniła pewną funkcję. Miała ludziom np. pomagać albo w prosty sposób coś ludziom wyjaśnić. Hip-hop pozwala na bardzo praktyczny odbiór kultury, czego nie można zawsze powiedzieć np. o współczesnej poezji - mówił w Dwójce Piotr Szwed, autor książki "Patrz trochę szerzej - hip-hopowy kurs literatury".
Zobacz więcej na temat:  Dwójka hip-hop rap Katarzyna Hagmajer-Kwiatek literatura poezja KULTURA MUZYKA Piotr Szwed

Radomir Wit: myślałem, że będę dziennikarzem lifestyle'owym

Jak wygląda codzienność osoby pracującej w parlamentarnych kuluarach? W "Popołudniówie" o swojej pracy opowiedział opowiedział Radomir Wit, korespondent sejmowy. Podczas audycji przedstawił Piotrowi Firanowi swoją książkę zatytułowaną "Sejm Wita wszystkich. Czas na głos młodych" oraz wyjaśnił, jaki wpływ na życie polityczne mają młodzi ludzie.
Zobacz więcej na temat:  Czwórka parlament w Polsce Radomir Wit polityka Piotr Firan

Aktywiści w Puszczy Białowieskiej. "Przyjeżdżali tam z potrzeby serca"

"Szkodniki. O ludziach, drzewach i maszynach w Puszczy Białowieskiej" to książka, która porusza temat ochrony Puszczy Białowiejskiej, ale i spojrzenie na jej naturalność. Autorka książki - Dorota Borodaj - opowiedziała w Dwójce, jak wyglądał ten spór i z czego wynikają niektóre różnice w spojrzeniu na puszczę.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Puszcza Białowieska ekologia Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dorota Borodaj KULTURA

Co skrywa Biały Dom? Tajemnice siedziby prezydentów USA

Jak się żyje w Białym Domu? Co znajduje się w części prywatnej? Co kryją jego podziemia? Jak wyglądała masońska ceremonia wmurowania kamienia węgielnego pod Biały Dom? Tajemnice siedziby prezydentów USA w książce "Zakamarki Białego Domu" zdradza Marek Wałkuski, amerykański korespondent Polskiego Radia. 
Zobacz więcej na temat:  Marek Wałkuski Waszyngton Biały Dom Jakub Kukla Dwójka literatura USA Stany Zjednoczone Ameryka Zobacz także prezydent

Artur Domosławski: latynoamerykańska literatura i muzyka były dla mnie magnesami

Gościem Michała Nogasia był Artur Domosławski, autor wydanej dwie dekady temu "Gorączki latynoamerykańskiej" oraz opublikowanej kilka dni temu kontynuacji tamtej książki – "Rewolucja nie ma końca". Jak wyglądała jego praca? Co zachwyciło go w Brazylii czy w Argentynie? I skąd w ogóle miłość do Ameryki Południowej?
Zobacz więcej na temat:  ludzie Ameryka Południowa KULTURA reportaż Artur Domosławski Michał Nogaś Trójka literatura Ameryka Łacińska

Malcolm XD - najbardziej tajemniczy autor w Polsce

Wydał już dwie bestsellerowe książki, a trzecia właśnie pojawia się w księgarniach. Malcolm XD to niecodzienny autor, który ukrywa się pod osobliwym pseudonimem. W swojej twórczości przedstawia trudy współczesnego życia w wyjątkowy i satyryczny sposób. Anonimowy Malcolm XD opowiedział Uli Kaczyńskiej o swoich początkach, a także przybliżył, dlaczego ukrywa się pod specyficzną ksywą.
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Malcolm XD Ula Kaczyńska literatura hobby

Międzynarodowy Dzień Tłumacza. "Dla mnie tłumaczenie to rodzaj przepływu"

- Obcuję z tekstem oryginału, stwarzam tekst przekładu, ale właściwie nie wiem do końca, jak to się dzieje. Im więcej czasu upływa od momentu mojego debiutu jako tłumaczki, tym mniej wiem na ten temat i tym jest mi trudniej prowadzić warsztaty dla początkujących tłumaczy, które od wielu lat odbywają się w Polskim Towarzystwie Wydawców Książek - mówiła w Dwójce Dorota Konowrocka-Sawa przed Międzynarodowym Dniem Tłumacza (27.09). 
Zobacz więcej na temat:  Dwójka tłumacz tłumaczenie Katarzyna Hagmajer-Kwiatek literatura KULTURA Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury