literatura w PolskieRadio.pl (108)

Tatiana Țîbuleac - doceniona w Polsce ambasadorka literatury mołdawskiej

Karierę rozpoczęła jako dziennikarka. Pracowała w mediach drukowanych oraz jako reporterka i prezenterka wiadomości. Pisarsko zadebiutowała w 2014 roku. Tatiana Țîbuleac jest wielokrotnie nagradzaną mołdawsko-rumuńską autorką książek, doskonale znanych polskim czytelnikom. To oni wyróżnili pisarkę Nagrodą im. Natalii Gorbaniewskiej.

Monika Helfer wyróżniona Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus

Autobiograficzny tryptyk rodzinny, w którym autorka przygląda się własnym korzeniom - taka jest powieść "Hałastra". Jej autorka Monika Helfer została tegoroczną laureatką Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Nagrodę otrzymał także tłumacz książki Arkadiusz Żychliński.

Wojciech Chmielarz: ostatnio w pisaniu książek pomaga mi geografia

Gliwice, Warszawa, Karkonosze, małe polskie wsie i miasteczka - to wszystko odnajdziemy w książkach Wojciecha Chmielarza, który przyznaje, że w ostatnim czasie w pisaniu powieści bardzo pomaga mu geografia, jeżdżenie po kraju. W "Rodzinnym interesie" zabiera nas do pozasezonowych Międzyzdrojów.

Portret mężczyzny w czasach przełomu: od ułana do inżyniera

Marszałek Piłsudski, inżynier Karwowski, Lech Wałęsa, a może Adaś Miauczyński? - Jaki był wzorcowy polski mężczyzna ubiegłego wieku? Czy w ogóle istniał? Po historii polskiej męskości, jej archetypów i atrybutów oprowadził nas w Dwójce profesor Wojciech Śmieja.

Tłumaczenie od kulis. Jak wygląda praca przy przekładzie książek?

Wydawałoby się, że tłumaczenie książek to proste zadanie: wystarczy znać dany język obcy i przełożyć treść wydawnictwa na język rodzimy. Okazuje się jednak, że kryje się za tym wiele więcej. - Praca tłumacza bywa prosta, ale niekoniecznie zawsze taka jest. Wbrew temu, co się mówi, podstawą jest znajomość własnego języka - mówi Anna Halbersztat, tłumaczka literacka z języka hebrajskiego i angielskiego oraz członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.

Marzanna Bogumiła Kielar. Poetka, którą inspiruje geologia

"Zbudowała swój świat, odseparowany, chłodny, wilgotny, lecz przesycony cichą emocją, niepewną, lecz wyczuwalną duchowością, także kobiecy" - tak uzasadniono przyznanie Marzannie Bogumile Kielar Nagrody Poetyckiej "Silesius" za całokształt twórczości. Poetka podzieliła się w Dwójce swoją drogą do poezji oraz tym, dlaczego inspiruje ją geologia.

Ambasadorka cudzoziemek, emigrantów i uchodźców. Historia Marii Kuncewiczowej

Od dzieciństwa zaznała całą paletę kolorów obcości: najpierw jako Polka urodzona w Rosji, później jako ta mówiąca nad Wisłą ze wschodnim akcentem. W jej książkach zaczytywały się pokolenia przed- i powojennych czytelników. Jaka jest historia Marii Kuncewiczowej?

Wrocławskie nagrody Silesius przyznane. UFOPORNO najlepszym debiutem

We Wrocławiu przyznano m.in. Nagrodę Poetycką Silesius oraz nagrodzono debiut roku. Dominik Bielicki - laureat Silesiusa zdradził, że swoje inspiracje zaczął czerpać ze wspomnień. Natomiast Opal Ćwikła - nagrodzona debiutantka przyznała, że jej książka "UFOPORNO" jest jednym z elementów dużego projektu o tej samej nazwie.

Anna Dziewit-Meller: dla mnie literatura jest narzędziem do zmiany świata

- Dla mnie książki, literatura to istotny element uczenia się siebie - mówi Anna Dziewit-Meller, pisarka, dziennikarka, jedna z prelegentek Igrzysk Wolności, w rozmowie z Jakubem Jamrozkiem i zdradza, od jakich lektur zaczynała swoją przygodę ze światem literackim.

Dwójka na Igrzyskach Wolności. "Literatura bywa częścią przestrzeni politycznej"

- Prędzej mamy do czynienia z sytuacją, że ktoś coś wyczyta, wyciągnie jakiś kontekst i na siłę będzie go eksplorował, niż autor tą literaturą zamierza faktycznie coś zmienić. Niemniej literatura, czy tego chce, czy nie, znajduje się w przestrzeni politycznej - mówił Rafał Gawin z Łódzkiego Domu Literatury podczas audycji nadawanej z Igrzysk Wolności. Zobacz więcej na temat: Igrzyska Wolności Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Łukasz Orbitowski Robert Piaskowski Maria Deskur demokracja Dwójka KULTURA Narodowe Centrum Kultury czytelnictwo Łódź

literatura

Tatiana Țîbuleac - doceniona w Polsce ambasadorka literatury mołdawskiej

"Obca" Claudii Durastanti. Jak znaleźć swoje miejsce w świecie?

Monika Helfer wyróżniona Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus

Wojciech Chmielarz: ostatnio w pisaniu książek pomaga mi geografia

Portret mężczyzny w czasach przełomu: od ułana do inżyniera

Tłumaczenie od kulis. Jak wygląda praca przy przekładzie książek?

Nocne odcienie melancholii

Marzanna Bogumiła Kielar. Poetka, którą inspiruje geologia

Magda Mikołajczuk o powieści "Wczasowiczka. Śmierć w Tatrach" Ewy Salwin i Grzegorza Kalinowskiego

Znamienici pisarze, książki i "autentyczność". W Krakowie trwa 16. Festiwal Conrada

Ambasadorka cudzoziemek, emigrantów i uchodźców. Historia Marii Kuncewiczowej

Nowy "Radiobook": Edgar Allan Poe - "Czarny kot"

Wrocławskie nagrody Silesius przyznane. UFOPORNO najlepszym debiutem

Anna Dziewit-Meller: dla mnie literatura jest narzędziem do zmiany świata

Paul Lynch i "Pieśń prorocza"

Dwójka na Igrzyskach Wolności. "Literatura bywa częścią przestrzeni politycznej"

Zwrócili książkę do biblioteki po... 113 latach

Cezary Harasimowicz: wyławiam z rzeczywistości to, co może się wydarzyć