Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Julian Tuwim

Bukiet polskiej poezji XX wieku na urodziny Tuwima na "Scenie Teatralnej Trójki"

Na "Scenie Teatralnej Trójki" przedstawiliśmy adaptację poematu "Kwiaty polskie" Juliana Tuwima. Data nie była przypadkowa, bowiem 13 września minęła 130. rocznica urodzin mistrza. "Kwiaty polskie" były pisane od roku 1940 - do śmierci poety (w 1953 roku). Ocenzurowany tom I dzieła ukazał się w 1949 roku. Zobacz więcej na temat:  Trójka Barbara Marcinik Wojciech Dorosz Janusz Kukuła Krzysztof Szczepaniak Marcin Przybylski Krzysztof Gosztyła Beata Jankowska Agnieszka Szczepańczyk Piotr Salaber

«Починаємо радіотрансляцію з пташиного краю»

«Пліо-пліо-пльо-пльо-альо!» На Польському радіо для України — «Пташине радіо». Читаємо відомий дитячий вірш Юліана Тувіма в оригіналі польською та в чудовому перекладі Маріанни Кіяновської. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja literatura tłumacz tłumaczenie Marianna Kijanowska

Юліан Тувім «Зелень»

У поемі Юліана Тувіма «Зелень» (1936) бринить радість зеленої весни та безмежне щастя досліджувати історію рідної мови. Читаємо ривок — в оригіналі польською та в українському перекладі Михайла Москаленка. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja literatura tłumacz tłumaczenie

Dzieła Gałczyńskiego, Tuwima, Makuszyńskiego trafiły do domeny publicznej. Co to znaczy?

Minęło 70 lat od śmierci Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Juliana Tuwima i Kornela Makuszyńskiego. A to oznacza, że dzieła tych twórców trafiły do domeny publicznej, czyli każdy może korzystać z nich za darmo, bez nabywania praw majątkowych.  Zobacz więcej na temat:  KULTURA literatura społeczeństwo prawa autorskie domena publiczna Konstanty Ildefons Gałczyński Kornel Makuszyński Tomasz Miara Trójka Instytut Książki

Rok Kazimierza Wierzyńskiego. Archiwalne gawędy poety [POSŁUCHAJ]

- Gdybym miał zaczynać życie na nowo i wybierać, co mam robić na świecie, wybrałbym znowu pisanie wierszy. Oczywiście innych wierszy, lepszych, opartych na doświadczeniu, które samemu trzeba zdobyć i które trudno komuś przekazać - mówił Kazimierz Wierzyński w cyklu gawęd "Pamiętnik poetycki", prezentowanych w latach 60. XX wieku na antenie Radia Wolna Europa. Przypomnieliśmy je na antenie Dwójki w cyklu "Głosy z przeszłości". Zobacz więcej na temat:  Kazimierz Wierzyński rocznica poezja Leopold Staff Jan Lechoń RWE Radio Wolna Europa Rok Kazimierza Wierzyńskiego Dwójka

Dzieła Tuwima, Gałczyńskiego i Makuszyńskiego w domenie publicznej. Od 1 stycznia można korzystać z nich za darmo

Minęło 70 lat od śmierci Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Juliana Tuwima i Kornela Makuszyńskiego, co oznacza, że 1 stycznia 2024 r. dzieła tych twórców trafiły do domeny publicznej i każdy może korzystać z nich za darmo, bez nabywania praw majątkowych - poinformował Instytut Książki. Zobacz więcej na temat:  POLSKA KULTURA KSIĄŻKA Instytut Książki czytelnictwo literatura Kornel Makuszyński Konstanty Ildefons Gałczyński lektury społeczeństwo

Tuwim, Gałczyński i Makuszyński dołączyli do domeny publicznej

- Od 1 stycznia każdy może opublikować utwory Juliana Tuwima, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego i Kornela Makuszyńskiego własnym kosztem, nie musząc prosić spadkobierców o zgodę ani nie płacąc za to żadnych licencji. Tak samo jest jeśli chodzi o postaci z tych utworów, jak choćby "Koziołek Matołek" czy "Małpka Fiki-Miki" - mówił w "Poranku Dwójki" Paweł Rojek z Fundacji Legalna Kultura. Zobacz więcej na temat:  literatura Kornel Makuszyński e-book Konstanty Ildefons Gałczyński Paweł Siwek legalna kultura domena publiczna Dwójka

Jakie utwory literackie trafiły do domeny publicznej w 2024 roku?

Dzień Domeny Publicznej to nieoficjalne święto przypadające 1 stycznia każdego roku. Wówczas powiększa się pula książek, z których możemy korzystać bez żadnych ograniczeń i zobowiązań wynikających z praw autorskich. Jakie tytuły w tym roku trafiły do domeny publicznej i czym ona w ogóle jest?  Zobacz więcej na temat:  Magda Mikołajczuk literatura domena publiczna Kornel Makuszyński Konstanty Ildefons Gałczyński

"Kwiaty polskie". Słuchowisko Juliana Tuwima w adaptacji i reżyserii Janusza Kukuły

Słynny poemat dygresyjny poświęcony Polsce, Polakom, polskości. Nostalgiczny i liryczny, ale także nierzadko drapieżny i oskarżycielski. Pełen skrajnych emocji, napięcia oraz swoistego poczucia humoru. Nie brak w nim wątków autobiograficznych, dotyczących różnych okresów życia autora. „Kwiaty polskie” nasycone są kunsztownymi rymami, oryginalnymi i celnymi metaforami oraz zaskakującymi skojarzeniami. Są napisane tak sugestywnie, że w trakcie lektury w umyśle czytelnika mimowolnie pojawiają się obrazy, dźwięki, zapachy. Zobacz więcej na temat:  Teatr Polskiego Radia słuchowisko TEATR Janusz Kukuła Krzysztof Gosztyła Krzysztof Szczepaniak Marcin Przybylski

Тувім : «Страшні міщани»

Юліан Тувім (1894—1953) — митець широкого діапазону: ніжний лірик, романтик, сміливий експериментатор, співець інтимних людських почуттів, майстер класичної форми вірша, блискучий перекладач. Сьогодні його пам'ятають переважно як автора жартівливих творів для дітей (поему «Локомотив» ви могли послухати в одному з попередніх випусків «Українсько-польських поетичних діалогів») та тонких сатиричних творів, у яких автор кепкує з влади, суспільства та літературного життя. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja literatura tłumacz tłumaczenie

Mariusz Wilczyński: Łódź się prawie w ogóle nie zmienia

- Pracuję w Łodzi i widzę zmiany, to wszystko, co idzie w dobrą stronę. Są natomiast kwartały miasta, które od czasu wojny wyglądają właściwie identycznie. Czasami jest to wadą, a czasami zaletą - mówił w Dwójce Mariusz Wilczyński, malarz, performer i scenograf, reżyser filmu "Zabij to i wyjedź z tego miasta" nagrodzonego w 2020 roku Złotymi Lwami na Festiwalu w Gdyni.  Zobacz więcej na temat:  Łódź Mariusz Wilczyński Dwójka Monika Zając Paweł Siwek KULTURA