Polskie Radio
Section05
język angielski

Powrót z emigracji. Jak wybrać szkołę dla dziecka?

Wakacje, zwyczajowy czas odpoczynku dla uczniów, to dla rodziców ostatni moment na wybór szkoły, do której zacznie uczęszczać nasze dziecko po powrocie do Polski. Oferta jest bogata, od szkół publicznych po prywatne, sprofilowane lub z bogatą paletą zajęć pozaszkolnych. „Wyzwaniem pozostaje trafna diagnoza potrzeb naszego dziecka wobec nowej placówki oświatowej” - przyznaje Agnieszka Kowalska, marketing manager Our Kids Polska.
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa szkoła szkoła podstawowa edukacja wychowanie dzieci język angielski język ojczysty język polski dzieciństwo dwujęzyczność dzieci dwujęzyczność Małgorzata Frydrych

Język angielski nadal najczęściej wybieranym przez polskich uczniów na maturze

Po egzaminie dojrzałości z języka polskiego i matematyki przyszedł czas na języki obce. Wybór jednego z nich jest dla uczniów obowiązkowy. Dziś, 6 maja, odbywają się matury na poziomie podstawowym między innymi z angielskiego, niemieckiego i francuskiego. Klaudia Porębska w "Sygnałach dnia" sprawdziła, czy Polacy są poliglotami, jakie języki obce znają i które są cenione przez pracodawców.
Zobacz więcej na temat:  matura matura 2022 egzaminy maturalne języki obce język angielski Sygnały Dnia Klaudia Porębska edukacja

"W życiu jest się w stanie zrobić dużo więcej, niż się wydaje". Marzena Reich o zaletach edukacji za granicą

- Wcześniej towarzyszyło mi przekonanie, że w życiu jest się pasażerem - że nie ma się wpływu na to, dokąd się jedzie, z jaką prędkością i kto kieruje pojazdem. (..) Wyjazd pokazał mi, że jest się w stanie zrobić dużo więcej, niż się wydaje - powiedziała na antenie Polskiego Radia 24 koordynator stowarzyszenia Absolwentów Uniwersytetów Brytyjskich w Polsce Marzena Reich.
Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio 24 Anna Popek kobieta Wielka Brytania edukacja społeczeństwo język angielski STYL ŻYCIA

„Dwie narodowości, jeden dom”. Małżeństwa mieszane w Polsce

Miłość nie zna granic, kiedy jednak małżonek - obcokrajowiec decyduje się zamieszkać w ojczyźnie współmałżonka, wiąże się to z konkretnymi wyzwaniami. „Przede wszystkim wcześniej lub później uwydatni się bariera językowa. Należy też pamiętać, że większość obowiązków formalnych, urzędowych, a na początku również codziennych, jak zakupy w lokalnej piekarni, spadną na osobę, która posługuje się językiem kraju, w którym małżeństwo mieszane zdecydowało się zamieszkać” - wyjaśnia Karolina Mears.
Zobacz więcej na temat:  emigracja Polonia język polski małżeństwo turystyka Anglia język angielski Małgorzata Frydrych

Matura 2021. Język angielski - praktyczne kompendium wiedzy

Dziś (6 maja) na maturze język angielski. Egzamin pisemny na poziomie podstawowym z wybranego języka obcego nowożytnego jest obowiązkowy. Od lat angielski jest najczęściej wybieranym językiem obcym. Początek o godzinie 9:00. Powtarzamy materiał z języka angielskiego dla wszystkich, którzy przygotowują się do matur na poziomach podstawowym i rozszerzonym. 
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Patryk Kuniszewicz Adrianna Janiszewska matura język angielski egzaminy maturalne Matura 2021 Matura z Czwórką

"Kariera Nikodema Dyzmy" za oceanem. Zwycięski przekład polskiej tłumaczki

Ewa Małachowska-Pasek i Megan Thomas zostały tegorocznymi laureatkami nagrody translatorskiej Instytutu Książki oraz Instytutów Kultury Polskiej w Londynie i w Nowym Jorku za przekład na język angielski "Kariery Nikodema Dyzmy" Tadeusza Dołęgi-Mostowicza. Na czym polega fenomen i ponadczasowość powieści?
Zobacz więcej na temat:  Trójka KULTURA Piotr Łodej Monika Suszek literatura Tadeusz Dołęga-Mostowicz tłumacz język angielski KSIĄŻKA

Małżeństwo na emigracji. "Polskość jest w nas, my po części zostajemy w Polsce"

Zapowiedziałam mężowi, że jak tylko dowiemy się, że spodziewamy się dziecka, to daje nam dwa lata na powrót do kraju. Chcemy, żeby nasze dzieci wychowały się w Polsce. Przekażemy im nasze wartości, zwyczaje, tradycje rodzinne w których się wychowaliśmy - mówi Natalia Bańczak, polska pielęgniarka, pracująca w szpitalu w Bristolu. Od 5. lat mieszka w Wielkiej Brytanii. Trzy lata temu wyszła za mąż. - Planowaliśmy ślub więc Kamil wyemigrował za mną do Bristolu. Tu założył ze wspólnikiem firmę budowlaną - dodaje.
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa rodzina małżeństwo dzieci wychowanie język polski język ojczysty język angielski Małgorzata Frydrych