Książka Zyty Rudzkiej zachwyca tłumaczy. "Gombrowiczowski styl", "coś nowego" - Największe podobieństwo z Gombrowiczem widzę w tych skostniałych frazesach, którymi lubił się bawić. Zyta też to robi. Na przykład ten tytuł: "Ten się śmieje, kto ma zęby" kojarzy się z przysłowiem, że śmieje się ten, kto się śmieje ostatni. Oczywiście to nie jest to samo, więc trzeba było znaleźć pomysł, żeby to jakoś zmodyfikować. Ważne było dla mnie, żeby zatrzymać ten rytm, bo u Zyty mocno czuć poezję - mówiła w Dwójce tłumaczka Milica Markić. Zobacz więcej na temat: Zyta Rudzka literatura tłumacz tłumaczenie Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka nike
Miłość w cieniu zagłady. Historia Józefa i Rebeki Bauów Rozpisana na wiele głosów opowieść o miłości, dobroci i optymizmie, na przekór koszmarom i trudom świata, w którym przyszło im żyć – tak w skrócie można opisać książkę Renaty Baume "Będziesz moim słońcem. Opowieść o Józefie i Rebece Bauach", która właśnie trafiła do księgarń. Zobacz więcej na temat: Michał Nowak Żydzi Holokaust Oskar Schindler Dwójka literatura KSIĄŻKA
Uniwersytet, który narodził się z pytań dzieci - Pierwszy pomysł powstał wśród trzech matek, które wspólnie założyły fundację Uniwersytet Dzieci, inspirując się dziecięcymi pytaniami - mówiła w audycji "Wybieram Dwójkę" Jagoda Szmytkowska, przedstawicielka organizacji. Zobacz więcej na temat: dzieci dzień dziecka Jakub Kukla Dwójka KULTURA edukacja Uniwersytet Dzieci
Historia Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Stanisława Moniuszki Międzynarodowy Konkurs Wokalny im. Stanisława Moniuszki to największy konkurs wokalny w Polsce. Został powołany do życia w 1992 roku z inicjatywy Marii Fołtyn - gwiazdy scen operowych, legendarnej Halkę i niestrudzonej propagatorki twórczości Stanisława Moniuszki. Zobacz więcej na temat: Stanisław Moniuszko Konkurs Moniuszkowski Dwójka Teatr Wielki - Opera Narodowa opera KULTURA
"Mountainhead" - cyfrowa arystokracja w krzywym zwierciadle W audycji "Fotel z widokiem" rozmawialiśmy o filmie "Mountainhead". Jesse Armstrong, autor kultowej "Sukcesji", powraca z nowym, bezlitosnym spojrzeniem na świat elit. Zobacz więcej na temat: Adriana Prodeus Piotr Gociek Jesse Armstrong Steve Carell FILM Dwójka kino satyra
Nie tylko ekspozycja, ale i wypłata. Kultura instytucjonalna reguluje honoraria Pierwsze instytucje artystyczne, czyli Trafostacja Sztuki w Szczecinie, BWA Wrocław, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie oraz Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki w Warszawie, podpisały "Nowe Porozumienie w sprawie minimalnych honorariów dla artystów". Umowa zakłada uregulowanie kwestii wynagrodzeń dla artystów biorących udział w wystawach. Zobacz więcej na temat: Jakub Jamrozek wynagrodzenia KULTURA Antoni Burzyński artysta Dwójka
Mikołaj Brzostowicz - młody wirtuoz: Chopin to mój ulubiony kompozytor Mikołaj Brzostowicz to jedenastoletni pianista, który już zdążył zwrócić na siebie uwagę. Jest laureatem m.in. Grand Prix Alternatywy Konkursowej, organizowanej przez Polskie Radio Chopin, a także I nagrody na III Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym "Cantabile" oraz I miejsca w II International Viennese Spring Music Competition. Zobacz więcej na temat: muzyka klasyczna fortepian Mikołaj Brzostowicz Dwójka dziecko chopin Wolfgang Amadeusz Mozart Fryderyk Chopin edukacja szkoła muzyczna Róża Światczyńska KULTURA
Festiwal Dwa Teatry 2025. Aż trzy słuchowiska Dwójki w konkursie! Wśród 16 słuchowisk zakwalifikowanych do konkursu Festiwalu Dwa Teatry znalazły się aż trzy słuchowiska Dwójki! Zapraszamy do zapoznania się z wyróżnionymi produkcjami Programu 2 Polskiego Radia. Zobacz więcej na temat: Teatr Polskiego Radia Dwójka Festiwal Dwa Teatry Dwa Teatry
Z miłości do Dwójki i chęci pomocy. Słuchaczka dyrygowała radiową orkiestrą - Miałam odłożone pieniądze na moją pasję, jaką jest chodzenie po górach. Miałam iść na trekking w Himalaje. Pomyślałam sobie jednak, że nie, że trzeba włączyć się w licytację dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. No i wygrałam - mówiła podczas prób przed sobotnim koncertem Orkiestry Polskiego Radia Teresa Warchalska, która w nagrodę stanęła za pulpitem dyrygenckim. Retransmisja dziś w radiowej Dwójce. Zobacz więcej na temat: Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie WOŚP Dorota Piotrowska Michał Klauza koncert Dwójka KULTURA MUZYKA Marcin Markowicz Studio Koncertowe Polskiego Radia im. W. Lutosławskiego studio im. Witolda Lutosławskiego
Ephemera - festiwal muzyki, performance'u i sztuk wizualnych Muzyka, performance, sztuki wizualne, teatr - tak w skrócie zapowiada się kolejna odsłona wydarzenia, które już wkrótce rozpocznie się w Warszawie. Jak czytamy w jego opisie, festiwal powstał "(...) by celebrować kolektywne rytuały i najdłuższe dni lata, a w tym roku odbędzie się w dniach 11-15 czerwca". Zobacz więcej na temat: Małgorzata Płysa festiwal Ephemera Adam Suprynowicz KULTURA Dwójka
Historia Polskiego Pawilonu w Wenecji Ponad 750 wystawców pokazuje swoje prace na Biennale Architektury w Wenecji. Polską wystawę zobaczyć można w jednym z 26 pawilonów narodowych. Nasi projektanci nawiązali do potrzeby bezpieczeństwa i schronienia Zobacz więcej na temat: Biennale w Wenecji architektura Dwójka Aldona Łaniewska-Wołłk
Stefan Gierowski: w sztuce abstrakcyjnej odnalazłem wolność - W czasie studiów na krakowskiej ASP przeszedłem od malarstwa tradycyjnego do malarstwa formistów i ówczesnej awangardy. Gdy później zacząłem analizować i szukać wartości, które są w obrazie, uświadomiłem sobie jedną rzecz: że w tamtej, powojennej rzeczywistości sztuka abstrakcyjna dawała poczucie wolności - mówił w archiwalnym nagraniu prof. Stefan Gierowski, którego 100. rocznica urodzin minęła 21 maja. Zobacz więcej na temat: Stefan Gierowski Aleksandra Łapkiewicz malarstwo wspomnienie Dwójka KULTURA
Muzyka w ujęciu wszechstronnym. Joanna Duda i jej twórczość Powiedzieć o Joannie Dudzie, że jest pianistką jazzową, to zdecydowanie za mało. Artystka przełamuje muzyczne granice, często traktując jazz jako punkt wyjścia do rozszerzonych poszukiwań dźwiękowych. Zobacz więcej na temat: Jazz Roch Siciński joanna duda Dwójka
Dziecięca utopia w dorosłym świecie. Jaśmina Wójcik i jej "Król Maciuś Pierwszy" Gościem Dwójki była artystka wizualna i reżyserka dokumentów Jaśmina Wójcik. W audycji opowiedziała o swoim najnowszym filmie "Król Maciuś Pierwszy". Co nowego jest dziś do odkrycia w twórczości Janusza Korczaka, do której nawiązuje produkcja? Zobacz więcej na temat: Marta Strzelecka Jaśmina Wójcik Millennium Docs Against Gravity film dokumentalny Dwójka KULTURA
Rubens na Śląsku - nie fizycznie, a jednak! - Fizycznie Rubens nigdy nie był tu obecny, aczkolwiek mamy wiele dowodów na to, że śląscy mistrzowie cechowi jeździli do jego pracowni w Antwerpii. Ba, być może również tam pracowali, bo to było wielkie przedsiębiorstwo. Jak wiadomo, Rubens pozostawił po sobie blisko 2 tys. dzieł - mówił w Dwójce prof. Piotr Oszczanowski, dyrektor Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Zobacz więcej na temat: Rubens Muzeum Narodowe we Wrocławiu Piotr Oszczanowski Monika Zając Dwójka SZTUKA KULTURA malarstwo
Orkiestra Polskiego Radia – koniec sezonu i kameralne koncerty… w więzieniach Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie żegna sezon 2024/2025 z rozmachem, ale i z ważnym przesłaniem. Koncert kończący artystyczny rok będzie nie tylko świętem nowoczesnych brzmień i emocji, lecz także symbolicznym początkiem – bo orkiestra nie zwalnia tempa. Przeciwnie: otwiera się na ludzi, także tych, do których muzyka rzadko dociera. W planach m.in. kameralne koncerty w zakładach karnych, dla więźniów i ich rodzin. Zobacz więcej na temat: Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie Kajetan Prochyra koncert Dwójka KULTURA muzyka klasyczna Monika Zając więźniowie
KODY - muzyczny festiwal łączący tradycję i eksperyment Koncerty, performance, instalacja muzyczna, Noc Tańca. Różne tradycje, różne rytmy, różne wrażliwości. Jedna przestrzeń dla uważnego słuchania i wspólnego bycia. W Lublinie trwa Festiwal Tradycji i Awangardy Muzycznej KODY. Wydarzenie jest kierowane do publiczności zainteresowanej muzyką tradycyjną, eksperymentami dźwiękowymi oraz lokalnymi tradycjami muzycznymi. Zobacz więcej na temat: Grzegorz Paluch Katarzyna Sanocka Dwójka Festiwal Tradycji i Awangardy Muzycznej KODY Lublin MUZYKA
"Zielone odczytanie" twórczości Stefana Żeromskiego W audycji z cyklu "Ojczyzna duszy. Rok Stefana Żeromskiego" z dr. Dariuszem Piechotą z Uniwersytetu w Białymstoku rozmawialiśmy o powieści "Ludzie bezdomni" jako prefiguracji współczesnej powieści ekologicznej. Zobacz więcej na temat: Stefan Żeromski Dwójka Małgorzata Szymankiewicz