Polskie Radio
Section05

dwójka hp

Książka Zyty Rudzkiej zachwyca tłumaczy. "Gombrowiczowski styl", "coś nowego"

- Największe podobieństwo z Gombrowiczem widzę w tych skostniałych frazesach, którymi lubił się bawić. Zyta też to robi. Na przykład ten tytuł: "Ten się śmieje, kto ma zęby" kojarzy się z przysłowiem, że śmieje się ten, kto się śmieje ostatni. Oczywiście to nie jest to samo, więc trzeba było znaleźć pomysł, żeby to jakoś zmodyfikować. Ważne było dla mnie, żeby zatrzymać ten rytm, bo u Zyty mocno czuć poezję - mówiła w Dwójce tłumaczka Milica Markić.
Zobacz więcej na temat:  Zyta Rudzka literatura tłumacz tłumaczenie Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka nike

Nie tylko ekspozycja, ale i wypłata. Kultura instytucjonalna reguluje honoraria

Pierwsze instytucje artystyczne, czyli Trafostacja Sztuki w Szczecinie, BWA Wrocław, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie oraz Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki w Warszawie, podpisały "Nowe Porozumienie w sprawie minimalnych honorariów dla artystów". Umowa zakłada uregulowanie kwestii wynagrodzeń dla artystów biorących udział w wystawach.
Zobacz więcej na temat:  Jakub Jamrozek wynagrodzenia KULTURA Antoni Burzyński artysta Dwójka

Mikołaj Brzostowicz - młody wirtuoz: Chopin to mój ulubiony kompozytor

Mikołaj Brzostowicz to jedenastoletni pianista, który już zdążył zwrócić na siebie uwagę. Jest laureatem m.in. Grand Prix Alternatywy Konkursowej, organizowanej przez Polskie Radio Chopin, a także I nagrody na III Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym "Cantabile" oraz I miejsca w II International Viennese Spring Music Competition.
Zobacz więcej na temat:  muzyka klasyczna fortepian Mikołaj Brzostowicz Dwójka dziecko chopin Wolfgang Amadeusz Mozart Fryderyk Chopin edukacja szkoła muzyczna Róża Światczyńska KULTURA

Z miłości do Dwójki i chęci pomocy. Słuchaczka dyrygowała radiową orkiestrą

- Miałam odłożone pieniądze na moją pasję, jaką jest chodzenie po górach. Miałam iść na trekking w Himalaje. Pomyślałam sobie jednak, że nie, że trzeba włączyć się w licytację dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. No i wygrałam - mówiła podczas prób przed sobotnim koncertem Orkiestry Polskiego Radia Teresa Warchalska, która w nagrodę stanęła za pulpitem dyrygenckim. Retransmisja dziś w radiowej Dwójce.
Zobacz więcej na temat:  Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie WOŚP Dorota Piotrowska Michał Klauza koncert Dwójka KULTURA MUZYKA Marcin Markowicz Studio Koncertowe Polskiego Radia im. W. Lutosławskiego studio im. Witolda Lutosławskiego

Stefan Gierowski: w sztuce abstrakcyjnej odnalazłem wolność

- W czasie studiów na krakowskiej ASP przeszedłem od malarstwa tradycyjnego do malarstwa formistów i ówczesnej awangardy. Gdy później zacząłem analizować i szukać wartości, które są w obrazie, uświadomiłem sobie jedną rzecz: że w tamtej, powojennej rzeczywistości sztuka abstrakcyjna dawała poczucie wolności - mówił w archiwalnym nagraniu prof. Stefan Gierowski, którego 100. rocznica urodzin minęła 21 maja.
Zobacz więcej na temat:  Stefan Gierowski Aleksandra Łapkiewicz malarstwo wspomnienie Dwójka KULTURA

Rubens na Śląsku - nie fizycznie, a jednak!

- Fizycznie Rubens nigdy nie był tu obecny, aczkolwiek mamy wiele dowodów na to, że śląscy mistrzowie cechowi jeździli do jego pracowni w Antwerpii. Ba, być może również tam pracowali, bo to było wielkie przedsiębiorstwo. Jak wiadomo, Rubens pozostawił po sobie blisko 2 tys. dzieł - mówił w Dwójce prof. Piotr Oszczanowski, dyrektor Muzeum Narodowego we Wrocławiu.
Zobacz więcej na temat:  Rubens Muzeum Narodowe we Wrocławiu Piotr Oszczanowski Monika Zając Dwójka SZTUKA KULTURA malarstwo

Orkiestra Polskiego Radia – koniec sezonu i kameralne koncerty… w więzieniach

Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie żegna sezon 2024/2025 z rozmachem, ale i z ważnym przesłaniem. Koncert kończący artystyczny rok będzie nie tylko świętem nowoczesnych brzmień i emocji, lecz także symbolicznym początkiem – bo orkiestra nie zwalnia tempa. Przeciwnie: otwiera się na ludzi, także tych, do których muzyka rzadko dociera. W planach m.in. kameralne koncerty w zakładach karnych, dla więźniów i ich rodzin.
Zobacz więcej na temat:  Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie Kajetan Prochyra koncert Dwójka KULTURA muzyka klasyczna Monika Zając więźniowie

KODY - muzyczny festiwal łączący tradycję i eksperyment

Koncerty, performance, instalacja muzyczna, Noc Tańca. Różne tradycje, różne rytmy, różne wrażliwości. Jedna przestrzeń dla uważnego słuchania i wspólnego bycia. W Lublinie trwa Festiwal Tradycji i Awangardy Muzycznej KODY. Wydarzenie jest kierowane do publiczności zainteresowanej muzyką tradycyjną, eksperymentami dźwiękowymi oraz lokalnymi tradycjami muzycznymi.
Zobacz więcej na temat:  Grzegorz Paluch Katarzyna Sanocka Dwójka Festiwal Tradycji i Awangardy Muzycznej KODY Lublin MUZYKA