dwujęzyczność dzieci w PolskieRadio.pl

Powrót z emigracji. Jak wybrać szkołę dla dziecka?

Odmienność dzieci emigracyjnych. Atut czy droga do marginalizacji w grupie?

Dwujęzyczne dzieci polskich emigrantów w rzeczywistości popowrotowej muszą mierzyć się z różnymi formami stygmatyzacji i poczucia odmienności. „W opowieściach dzieci powtarza się taka sekwencja, że nie mają poczucia, iż wnoszą do polskiej rzeczywistości coś dobrego. To powoduje u nich bardzo duże poczucie lęku, negatywne nastroje, trudności w budowaniu pozytywnej samooceny” - alarmuje Aleksandra Hytroś – Kiwała, psycholog, pedagog.

Dzieci dwujęzyczne po powrocie z emigracji. Nowa rzeczywistość i poczucie zagubienia

- W pytaniach o sytuację dzieci dwujęzycznych w Polce, niestety często brakuje wrażliwości, perspektywy młodego człowieka. Tkanki adaptacyjnej, w której główny zainteresowany buduje sobie ten nowy dom. Młodzi ludzie muszą zbudować pewne rzeczy od początku. Takie, które dla dorosłych emigrantów, wracających zza granicy są oczywiste. I z tego względu dzieci dwujęzyczne mogą czuć się zagubione bardziej - mówi Aleksandra Hytroś-Kiwała, psycholog, pedagog.

Dwujęzyczność dzieci. Szansa i wyzwanie dla nauczycieli i rodziców

Na lekcjach angielskiego w szkole, najczęściej się nudzą. Nauczyciele skarżą się na utrudnioną komunikację z uczniem w pierwszych miesiącach nauki w Polsce. W kontaktach z rówieśnikami czasem brakuje im polskich słów. Rodziny polskich emigrantów, które wróciły do kraju wiedzą, że pojęcie dwujęzyczności będzie towarzyszyć ich dzieciom przez całe życie.

"Znajomość języków otwiera nas na świat!" - przekonują osoby wielojęzyczne

Razem z Fundacją Pomoc Polakom na Wschodzie, organizatorem kampanii #KtoTyJesteś, promujemy zalety dwujęzyczności i obalamy związane z tym mity oraz błędne przekonania. W rozmowie z gośćmi, Barbarą Mikulewicz z Litwy, Olgą Lozową z Ukrainy i Jorenem Dobkiewiczem z Łotwy, podpowiadamy jak wspierać dzieci dwujęzyczne, aby w przyszłości mogły w pełni wykorzystać swój potencjał intelektualny i poznawczy

Powrót z emigracji. Jak wybrać szkołę dla dziecka?

Odmienność dzieci emigracyjnych. Atut czy droga do marginalizacji w grupie?

Dzieci dwujęzyczne po powrocie z emigracji. Nowa rzeczywistość i poczucie zagubienia

Dwujęzyczność dzieci. Szansa i wyzwanie dla nauczycieli i rodziców

"Dziecko w drodze". Dwujęzyczności w podróży

Kierunek: Polska. Dwujęzyczność dzieci emigrujących i powracających

"Znajomość języków otwiera nas na świat!" - przekonują osoby wielojęzyczne

Dziecko dwujęzyczne

Dwujęzyczne dzieci