Jedynka w PolskieRadio.pl (1633)

"Lato z Radiem" w poszukiwaniu pszczół i miodu

Język migowy. Magdalena Sipowicz: przekładamy też muzykę, tempo i emocje

- Tłumaczenie bez mimiki jest niemożliwe - mówi w Programie 1 Polskiego Radia Magdalena Sipowicz, prezes Stowarzyszenia Polskiego Języka Migowego. Czy jest ona tak samo ważna w tłumaczeniu politycznym, jak i artystycznym? Dlaczego tłumaczki zrobiły ogromną furorę podczas koncertu "Warszawiacy śpiewają (nie)zakazane piosenki"?

Michał Rusinek: "Kubuś Puchatek" to polska książka

- Irena Tuwim dokonała czegoś, co Wisława Szymborska nazywała "najwyższym stopniem w sztuce translatorskiej", to znaczy spolszczyła tę książkę. "Kubuś Puchatek" jest nasz, to jest polska książka, to nie to samo, co "Winnie the Pooh" - powiedział w Programie 1 Polskiego Radia Michał Rusinek, literaturoznawca i tłumacz.

"Powstańcza miłość". Posłuchaj reportażu Joanny Bogusławskiej!

Maria i Kazimierz Piechotkowie wzięli ślub w 1944 roku, w czasie Powstania Warszawskiego. Dwudziestokilkulatkowie zaangażowani byli w powstańcze walki – Maria byłą łączniczką, Kazimierz, członek Armii Krajowej, walczył w plutonie Batalionu Pięść Stanisława Jankowskiego "Agatona".

Jedynka

Czas Pogody 9 sierpnia godz. 10:07

Polska i Świat 08.08.2020

Muzyczny wehikuł czasu 8 sierpnia godz. 20:11

Kościoły w Polsce i na świecie 8 sierpnia godz. 19:14

Z muzyką po Kresach 8 sierpnia godz. 18:09

"Lato z Radiem" w poszukiwaniu pszczół i miodu

Kobieta prezydentem Białorusi? Romaszewska: Cichanouska to Nemezis Łukaszenki

Język migowy. Magdalena Sipowicz: przekładamy też muzykę, tempo i emocje

Michał Rusinek: "Kubuś Puchatek" to polska książka

"Lato z Radiem" prosto z Zamku Grodno

Szczebrzeszyn, czyli stolica języka polskiego

"Powstańcza miłość". Posłuchaj reportażu Joanny Bogusławskiej!

Kultura przy kawie 8 sierpnia godz. 05:10

Tak to bywało 08.08.2020 cz. 2 (04:05)

Tak to bywało 08.08.2020 cz. 1 (03:05)

Jedynka w drodze 8 sierpnia godz. 02:06

Jedynka w drodze 8 sierpnia godz. 01:06

Jedynka w drodze 8 sierpnia godz. 00:10