Spotkania ze Stanisławem Barańczakiem - Przekład to coś więcej niż przenoszenie znaczeń do innego języka. Przekład jest interpretacją, wyjaśnieniem oryginału – mówił Stanisław Barańczak w 1990 roku. Zobacz więcej na temat: Joanna Szwedowska KULTURA literatura poezja Stanisław Barańczak
Kto inwigilował artystów w PRL? - Nikt nie wiedział, że szef wrocławskiego związku artystów zaczynał karierę w milicji, ścigając żołnierzy podziemia - opowiadał Jarosław Jakimczyk, który badał inwigilację środowisk artystycznych w PRL. Zobacz więcej na temat: komunizm KULTURA PRL służby specjalne SZTUKA Barbara Schabowska
Wojna domowa u ostatnich Jagiellonów? – Gdy w 1544 r. Zygmunt Stary oddał synowi całkowitą władzę w Wielkim Księstwie Litewskim, Bona przez trzy dni nie odzywała się do męża – mówił historyk dr Marek Janicki. Zobacz więcej na temat: Bona Sforza Hanna Maria Giza HISTORIA królowie Polski
"Wesele" w Polskim: 1500 guzików i mnóstwo styropianu - Do "Wesela" uszyliśmy pięć kostiumów. Każdy zajął miesiąc. Zamówiłam 1500 guzików - opowiadała o przygotowaniach do spektaklu Zofia Borycka z pracowni krawieckiej Teatru Polskiego. Zobacz więcej na temat: Aldona Łaniewska-Wołłk TEATR Teatr Polski w Warszawie
Bojownicy nie lubią małych kamer Jak wygląda codzienna praca tych, którzy - czasem ryzykując nawet życiem – przekazują to wszystko, co dzieje się na ogarniętym wojną ukraińskim wschodzie? Zobacz więcej na temat: Bartosz Panek dziennikarstwo konflikty międzynarodowe Ukraina
W 1990 roku runął mit Solidarności? Tego dnia Zdzisław Najder otworzył posiedzenie Komitetu Obywatelskiego słowami: "To zebranie trzynaste, co uroczyście ogłaszam, by potem wszyscy mogli powiedzieć: »a nie mówiłem?«". Zobacz więcej na temat: 1990 HISTORIA Kamil Radomski polityka Solidarność Zdzisław Najder
Karol Szymanowski - niedoszły pisarz – Był przede wszystkim kompozytorem, lecz dzięki jego tekstom można dotrzeć do jego muzyki – mówił o Szymanowskim Edward Boniecki, autor książki "Ja, niegdyś Roger". Zobacz więcej na temat: Barbara Schabowska Karol Szymanowski literatura MUZYKA muzyka klasyczna KULTURA
Krzysztof Jasiński: wszyscy jesteśmy z tego "Wesela" - Genialne jest to, że ten tekst powstał sto lat temu, a nie stracił nic na aktualności. To, co tkwi w słowie, jest dalej aktualne i bolesne - mówił o dramacie Wyspiańskiego krakowski reżyser. Zobacz więcej na temat: Andrzej Seweryn Marcin Pesta Stanisław Wyspiański TEATR
"Jazz jest sportem zbiorowym". Wideo! – Nie jestem fanem solowych akcji. Nie mogę wtedy zbyt długo wytrzymać – mówił Jacek Kochan, perkusista, który wystąpi razem z Nguyênem Lê na koncercie w Polskim Radiu. Zobacz więcej na temat: Francja koncert MUZYKA Tomasz Obertyn Wietnam
Odkrywała tajemnice karpackich Heraklesów... W niedzielę 25 stycznia zmarła znakomita etnografka dr. Urszula Janicka-Krzywda. W Dwójce przypomnieliśmy jej opowieści o karpackich zbójnikach i magii huculskiej. Zobacz więcej na temat: Anna Szotkowska antropologia folk Podhale
Jerzy i Cyla - zakochani z Auschwitz – To była najbardziej romantyczna przygoda mojego życia. I najbardziej makabryczna – mówił Jerzy Bielecki, bohater reportażu o miłości dwojga więźniów z Auschwitz. Zobacz więcej na temat: Auschwitz Auschwitz rocznica II wojna światowa Joanna Szwedowska Katarzyna Nowak reportaż
To oni zdemaskowali słabość PZPR - KPN była romantyczną partią piłsudczykowską. Radykalny cel, jakim był demontaż systemu sowieckiego, łączyliśmy z pragmatycznymi środkami - wspominał Krzysztof Król. Zobacz więcej na temat: Antoni Dudek HISTORIA III RP kpn
Przejrzeć się w zwierciadle upadłej Hiszpanii - Na moich oczach wizerunek kraju sukcesy zaczął się kruszyć. Skończyła się pewna epoka. Ale czy zaczęło się coś nowego? - pyta tegoroczna laureatka stypendium im. Kapuścińskiego. Zobacz więcej na temat: Hiszpania Katarzyna Nowak kryzys reportaż Ryszard Kapuściński
Andersen nie był małą Syrenką Rozkapryszone dziecko, histeryczny i znerwicowany egotyk, snob, biseksualista... "Dzienniki" Andersena pokazują, ile prawdy jest w tym obiegowym wizerunku twórcy. Zobacz więcej na temat: Dania Hans Christian Andersen Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KSIĄŻKA KULTURA literatura
Prawdziwe życie kobiet z brodą Historia anomalii medycznych jako punkt wyjścia do refleksji o postawach wobec inności? W Dwójce opowiadaliśmy o intrygującej wystawie "Na granicy ciała. Ludzkie/nieludzkie". Zobacz więcej na temat: Dawid Dziedziczak medycyna Warszawa wystawa
Dlaczego Churchill nie uratował Polski? - On był premierem brytyjskim i myślał o interesie Wielkiej Brytanii. Poświęciłby wszystko dla ratowania imperium - mówił w Dwójce prof. Michał Leśniewski, uczestnik dyskusji o słynnym przywódcy. Zobacz więcej na temat: Hanna Maria Giza HISTORIA II wojna światowa polityka Wielka Brytania Winston Churchill
Profetyzm w literaturze Janusza Zajdla - Metody, którymi bohaterowie "Paradyzji" oszukiwali komputery, dziś są używane przez Chińczyków do omijania systemów cenzorskich w sieci - mówił w Dwójce Maciej Parowski. Zobacz więcej na temat: Barbara Schabowska KULTURA literatura literatura polska Mateusz Matyszkowicz
Herdzin: muzyka to dla mnie ciepłe, jasne światło - Absolutnie unikam tego i jako słuchacz, i jako kompozytor, żeby muzyka mną wstrząsała - opowiadał w Dwójce Krzysztof Herdzin. Pianista w tym roku świętuje 25 lat pracy scenicznej. Zobacz więcej na temat: FILM Jazz Jerzy Kisielewski Krzysztof Herdzin MUZYKA