Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Andrzej Seweryn

"Komediant". Słuchowisko Thomasa Bernharda w adaptacji i reżyserii Anny Skuratowicz

"Komediant” to niewątpliwie jeden z najlepszych dramatów Thomasa Bernharda, do którego wracają ciągle teatry na całym świecie, dając aktorom okazję do stworzenia wielkich kreacji, a reżyserom szansę na zmierzenie się z ironiczną wizją bernhardowskiego teatru, w którego krzywym zwierciadle powraca znane już skądś pytanie o kondycję artysty: kapłan czy błazen? Zobacz więcej na temat:  Polecamy Teatr Polskiego Radia TEATR słuchowisko Thomas Bernhard anna skuratowicz Mirosław Zbrojewicz Lidia Sadowa Michał Wdowiak Michał Zdunik

"Borys Godunow" Petera Steina w Teatrze Polskim w Warszawie

- Interpretacja naszej pracy należy do widza. Jasne jest, że reżyser Peter Stein nie próbuje narzucać jakiejkolwiek aktualizacji utworu. Wielkość literatury, jej uniwersalizm sprawdza się w czasie i w przestrzeni. Tak jest również w tym przypadku - mówił w Polskim Radiu 24 Andrzej Seweryn, dyrektor Teatru Polskiego w Warszawie i odtwórca głównej roli w dramacie Aleksandra Puszkina "Borys Godunow". Zobacz więcej na temat:  TEATR Teatr Polski w Warszawie Aleksander Puszkin

Tłumaczka: rozmawiam z komputerem, by usłyszeć każdą frazę

- W dramacie bardzo ważne jest myślenie o tym, że ten tekst zabrzmi ze sceny, że musimy pilnować pewnych zbitek brzmieniowych, że musimy ułatwić aktorom pracę, a nie utrudnić. Ja się zresztą nawet lepiej czuję w dialogu niż w narracji prozatorskiej, ale i tak zawsze sprawdzam nasłuch, jak brzmi każda fraza - mówiła w Dwójce Agnieszka Lubomira Piotrowska. Zobacz więcej na temat:  TEATR tłumacz KULTURA Małgorzata Szymankiewicz Piotr Kamiński Teatr Polski w Warszawie

"Sztuka i rzeczywistość". Słuchowisko serbskiego pisarza Borislava Pekića w reżyserii Nono Dragovića

Serbski pisarz i działacz polityczny Borislav Pekić jest jedną z wielkich postaci literackich XX wieku. Dramat "Sztuka i rzeczywistość” łączy wątek kryminalny z dyskursem o przenikaniu się życia i sztuki. Akcja dzieje się pewnej nocy w mieszkaniu znanego pisarza, do którego drzwi puka terrorysta tuż po dokonaniu krwawego zamachu bombowego. Zobacz więcej na temat:  Polecamy Teatr Polskiego Radia Andrzej Brzoska TEATR słuchowisko Ewa Kasprzyk katarzyna walter Zbigniew Suszyński