Andrzej Seweryn w PolskieRadio.pl (3)

"Borys Godunow" Petera Steina w Teatrze Polskim w Warszawie

- Interpretacja naszej pracy należy do widza. Jasne jest, że reżyser Peter Stein nie próbuje narzucać jakiejkolwiek aktualizacji utworu. Wielkość literatury, jej uniwersalizm sprawdza się w czasie i w przestrzeni. Tak jest również w tym przypadku - mówił w Polskim Radiu 24 Andrzej Seweryn, dyrektor Teatru Polskiego w Warszawie i odtwórca głównej roli w dramacie Aleksandra Puszkina "Borys Godunow".

Andrzej Seweryn: nie znam drugiego takiego moralitetu

- Nigdzie, ani w historii literatury, ani teatru, nie spotkałem się z utworem, który opowiadałby o śmierci kogoś z powodu wyrzutów sumienia. A to jest historia Borysa Godunowa - mówił w Dwójce aktor, który wcieli się w tą postać w najnowszej insenizacji słynnego dramatu Aleksandra Puszkina.

Tłumaczka: rozmawiam z komputerem, by usłyszeć każdą frazę

- W dramacie bardzo ważne jest myślenie o tym, że ten tekst zabrzmi ze sceny, że musimy pilnować pewnych zbitek brzmieniowych, że musimy ułatwić aktorom pracę, a nie utrudnić. Ja się zresztą nawet lepiej czuję w dialogu niż w narracji prozatorskiej, ale i tak zawsze sprawdzam nasłuch, jak brzmi każda fraza - mówiła w Dwójce Agnieszka Lubomira Piotrowska. Zobacz więcej na temat: TEATR tłumacz KULTURA Małgorzata Szymankiewicz Piotr Kamiński Andrzej Seweryn Teatr Polski w Warszawie

Czym jest niepodległość?

Świętując setną rocznicę niepodległości spróbowaliśmy odpowiedzieć na pytanie, co znaczy ona dla nas dzisiaj. O jej wadze mówili m.in. Anna Dymna, Krzysztof Zanussi, Janusz Majewski, Zygmunt Miłoszewski, Antoni Libera, Jan A. P. Kaczmarek, Robert Górski, Jan Englert, Andrzej Seweryn.

Molier. "W jego sztukach możemy przeglądać się jak w lustrze"

- W dziełach Moliera, oprócz "Don Juana", nie ma śmierci, konfliktów klasowych ani walki o władzę. Tu po prostu kilka osób rozmawia w salonie, tworząc opowieść o miłości i nienawiści - podkreślił Tomasz Łubieński, autor książki "Molier nasz współczesny”.

Nidzworski: szukam swojego koloru muzyki

- Już w liceum wpadłem na pomysł powołania zespołu, który będzie mi najlepiej brzmiał. Większość instrumentów wchodzących w jego skład, to instrumenty dęte, mające razem swój niezwykły i niepowtarzalny koloryt - mówił w Dwójce ceniony saksofonista i kompozytor.

Spektakl „Dzienniki czeczeńskie Poliny Żerebcowej”

Od 20 września w Teatrze Polskim w Warszawie będzie można obejrzeć przedstawienie „Dzienniki czeczeńskie Poliny Żerebcowej”. Przedstawienie to było wystawiane podczas obchodów 73. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. W Polskim Radiu 24 mówił o nim reżyser spektaklu Iwan Wyrypajew.

Szczebrzeszyn stolicą języka polskiego

Spotkania z pisarzami i językoznawcami, mecz poetycki, zajęcia dla dzieci, warsztaty literackie, koncerty, spektakle i wiele atrakcji w plenerze, nad rzeką Wieprz – tak bawił się Szczebrzeszyn podczas festiwalu. Gośćmi magazynu "Kultura nie całkiem osobista" byli jego uczestnicy m.in.: Karolina Gruszka, Wiesław Myśliwski, Andrzej Seweryn i Adam Woronowicz.

"Borys Godunow" Petera Steina w Teatrze Polskim w Warszawie

Peter Stein: nie zamierzam uwspółcześniać "Borysa Godunowa"

Andrzej Seweryn: nie znam drugiego takiego moralitetu

Andrzej Seweryn, Borys Godunow i Puszkin

Tłumaczka: rozmawiam z komputerem, by usłyszeć każdą frazę

Andrzej Seweryn 50 lat na scenie

Andrzej Seweryn: teatr jest cudowną świątynią różnorodności

Pół wieku pracy artystycznej. Spotkanie z Andrzejem Sewerynem

Słowacki i dylematy wokół konfederata

Czym jest niepodległość?

Andrzej Seweryn o wspólnym cyklu Dwójki i Teatru Polskiego

"Ależ tu chodzi o »Dziady«!"

Molier. "W jego sztukach możemy przeglądać się jak w lustrze"

Wspominamy Jacques’a Lassalle'a

Nidzworski: szukam swojego koloru muzyki

Muzyczne czasoprzestrzenie Szymona Nidzworskiego

Spektakl „Dzienniki czeczeńskie Poliny Żerebcowej”

Szczebrzeszyn stolicą języka polskiego