Polskie Radio
Section05

Argentyna

POLSKIE RADIO 24 "Ziemia dla niewielu". Argentyńczycy nie mają gdzie mieszkać

W mało znanym regionie Argentyny, w Patagonii, choć zaludnienie ma gęstość podobną do Syberii, to o mieszkanie czy dom jest bardzo trudno. Sporo ludzi żyje w przyczepach. Powód? Ogromne obszary ziemi są skupione w rękach prywatnych właścicieli, a podział bardzo wielkich działek utrudnia prawo. Sytuację tę w filmie "Ziemia dla niewielu" przedstawia dziennikarz i reportażysta Wojciech Ganczarek.
Zobacz więcej na temat:  społeczeństwo Ameryka Południowa mieszkania

Se ha creado el Polonia Info Bank, una iniciativa de la comunidad polaca en el extranjero dirigida a la diáspora. Un importante proyecto del periódico «Gazeta» de Canadá

- Hemos iniciado la creación del Polonia Info Bank, creado por la comunidad polaca para la comunidad polaca. Es una fuente de conocimiento para todos los polacos en el extranjero. Por ahora tiene tres partes, pero esto es solo el comienzo, ya que tenemos planes muy ambiciosos - dice Małgorzata Bonikowska, editora jefe de «Gazeta».
Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą Kanada Brazylia

Los profesores y las familias de la Escuela Polaca Santa Genoveva, vinculada a la Embajada de la República de Polonia en París, apuestan por la cooperación

Según Monika Korchel, directora de la escuela polaca en París, la promoción de la educación entre la comunidad polaca presenta particularidades y retos. Entre los desafíos, mencionó la necesidad de hacer la enseñanza más atractiva y la escuela más integradora.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą szkoła Ministerstwo Edukacji Narodowej

"Mamy bardzo dużo uczniów". Polacy w Argentynie wracają do korzeni

- Rośnie zainteresowanie nauką języka polskiego w Argentynie. Mamy bardzo dużo uczniów. Muszę powiedzieć, że w większości są to uczniowie dorośli, którzy w pewnym momencie swojego życia po prostu czują potrzebę nauczenia się języka polskiego. Kiedyś słyszeli, że rodzice, czy dziadkowie, czy nawet pradziadkowie mówili po polsku i może nie mieli szans nauczyć się tego języka, kiedy byli młodymi ludźmi, czy kiedy byli mali, ale potem jednak ta potrzeba się pojawia - mówi Teresa Uzarowicz, prezes Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Argentynie.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą język polski Ameryka Południowa Buenos Aires

La emigración y la lengua materna: un estudio innovador con la diáspora polaca escocesa

El proyecto de investigación titulado «La lengua polaca en el exilio: ¿cómo se transforma?» tenía como objetivo responder a la pregunta: ¿qué ocurre en la mente y el cerebro de una persona inmersa en dos lenguas al mismo tiempo? Resulta que no es posible olvidar la lengua materna.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą język polski Uniwersytet Jagielloński badania polskich naukowców Brazylia

"Olbrzymi zwrot naszej Polonii ku nauce języka polskiego". Polska edukacja w Argentynie

Maria Ciupalska, jest nauczycielką w Polskiej Szkole im. Marii Konopnickiej w Domu Polskim w Buenos Aires, prezesem Polskiej Macierzy Szkolnej w Argentynie i wiceprezesem Związku Nauczycieli Polonijnych w Argentynie. - Organizujemy cały czas zajęcia językowe i różne akademie, pracy jest mnóstwo. Coraz więcej osób chce uczyć się języka polskiego - mówi w rozmowie z Polskim Radiem dla Zagranicy. 
Zobacz więcej na temat:  Polonia język polski edukacja Ministerstwo Edukacji Narodowej Polacy za granicą

"Ślub" to czy sen? Witold Gombrowicz odreagowuje czas wojny

Swój dramat "Ślub" Witold Gombrowicz napisał podczas emigracji w Argentynie. Główny bohater – Henryk – śni o powrocie z wojny do domu, który z każdą sceną coraz mniej przypomina rzeczywistość. Radiowej adaptacji sztuki będzie można wysłuchać już 26 maja na antenie radiowej Trójki w ramach cyklu teatralnych słuchowisk na żywo, realizowanego wspólnie przez Polskie Radio i STUDIO teatrgaleria w Warszawie.
Zobacz więcej na temat:  Witold Gombrowicz emigracja ślub Teatr Studio Tadeusz Kabicz Dwójka KULTURA dramat

"Jestem wieczną emigrantką rozdartą między Brazylią a Polską". Spotkanie z Ewą Kaplan, lekarką i nauczycielką

Ewa Kaplan jest lekarką i społeczną nauczycielką języka polskiego w stanie Rio Grande do Sul, w Brazylii, gdzie mieszka od 32. lat. Pracuje w Centrum Kultury i Języka Polskiego imienia Geraldo Augusto Górskiego w Erechim. Jest prawdziwą ambasadorką Polski, polskiej kultury i języka w Brazylii.
Zobacz więcej na temat:  Polonia Polacy za granicą Brazylia język polski szkoła medycyna