Carlos Marrodán Casas - niezrównany tłumacz literatury hiszpańskiej Carlos Marrodán Casas to wybitny tłumacz literatury hiszpańskojęzycznej. Jest jednym ze współtwórców boomu na literaturę iberoamerykańską w Polsce w latach 70., a także promotorem literatury hiszpańskiej. To właśnie jemu zawdzięczamy m.in. polski przekład barcelońskiej tetralogii Carlosa Luisa Zafóna. Kilka dni temu został laureatem Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego za całokształt działalności przekładowej. Zobacz więcej na temat: Dwójka KULTURA literatura tłumacz tłumaczenie Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Carlos Marrodan Casas
Już niedługo częściowe zaćmienie Słońca w Polsce. Kiedy patrzeć w niebo? W sobotę 29 marca warto znaleźć czas, by spojrzeć na niebo. Tego dnia będzie można ujrzeć unikalne zjawisko astronomiczne w postaci częściowego zaćmienia Słońca. Popularyzator nauki, autor bloga "Z głową w gwiazdach," Karol Wójcicki mówił w Programie 1 Polskiego Radia, że zjawisko wystąpi pomiędzy godz. 11:50 a 13:06. Zobacz więcej na temat: kosmos Karol Wójcicki słońce zaćmienie słońca zaćmienie księżyca księżyc niebo Daniel Wydrych
"Dziewczyna z igłą" zdominowała tegoroczne Orły. Dwie statuetki dla "Białej odwagi" Aż 11 Orłów - nagród Polskiej Akademii Filmowej - zdobyła "Dziewczyna z igłą" w reżyserii Magnusa von Horna. Podczas 27. gali reżyser tego obrazu odebrał statuetki za najlepszy film, reżyserię i scenariusz. Jego film otrzymał także nagrody za: główną i drugoplanową rolę kobiecą, najlepsze zdjęcia, najlepszy montaż, scenografię, muzykę, kostiumy, charakteryzację. Zobacz więcej na temat: Orły 2025 Dziewczyna z igłą kino Magnus von Horn Julian Świeżewski Filip Pławiak Michał Dymek Agnieszka Glińska Dwójka KULTURA
Koncerny tytoniowe zapłacą gigantyczne odszkodowanie palaczom. Tym, którzy jeszcze żyją 32,5 miliarda dolarów kanadyjskich, czyli prawie 88 miliardów zł – takie odszkodowania wypłacą trzy wielkie koncerny tytoniowe palaczom, ich spadkobiercom oraz prowincjom i terytoriom kanadyjskim. Zobacz więcej na temat: STYL ŻYCIA społeczeństwo papierosy zdrowie odszkodowanie Józef Niewiarowski Robert Grzędowski Trójka
Praktis: stałem się twórcą wizualnym, ale przyszedł do mnie głód na robienie muzyki Białostocki raper Praktis na pewien czas zamilkł, by teraz powrócić z nowymi utworami. Przez ostatnie lata nie stronił jednak od sztuki. - Stałem się artystą wizualnym, ale utwory pisałem skrzętnie do szuflady - mówi artysta. Zobacz więcej na temat: Czwórka Michał Witak rap hip-hop Praktis SZTUKA KULTURA
Trauma seksualna - jak zmienia życie? W audycji "Bez tabu" gościnie Kuby Jamrozka opowiedziały, w jaki sposób traumatyczne przeżycie - w szczególności związane ze sferą seksualną - wpływa na przyszłość osoby, która go doświadczyła. Zobacz więcej na temat: Czwórka przemoc seksualna przemoc zdrowie psychiczne psychika Jagna Kaczanowska Patrycja Krysik Viktoriia Husak Jakub Jamrozek
The Prodigy - "Firestarter" Od tancerza do gwiazdy muzyki - to określenie pasuje idealnie do Keitha Flinta z grupy The Prodigy. O ile na pierwszych dwóch albumach jego rola ograniczała się do tańca podczas koncertów, przy krążku "The Fat of the Land" zaproponował dogranie swoich wokali do jednego z utworów. W ten sposób powstał "Firestarter" - pierwszy "numer jeden" w dorobku formacji. Zobacz więcej na temat: Trójka piosenka MUZYKA Kuba Ambrożewski
Atak hakerów na Szpital MSWiA w Krakowie Szpital MSWiA stał się ostatnio celem hakerów. O szczegółach incydentu w kolejnym odcinku cyklu opowiedzieli dyrektor Szpitala MSWiA w Krakowie dr n. med. Michał Zabojszcz, wojewoda małopolski Krzysztof Klęczar oraz Iwona Prószyńska z NASK. Zobacz więcej na temat: Trójka Kuba Witkowski fake news dezinformacja
Prof. Jacek Kuźnicki w rozmowie z Arturem Wolskim: poważna praca naukowa wymaga uwagi przez cały tydzień Prof. Jacek Kuźnicki jest znanym na całym świecie neurobiologiem. Jego zainteresowania naukowe skupiają się wokół chorób neurodegeneracyjnych: Alzheimera, Parkinsona i Huntingtona. - Nauka to moje życie i pasja - przekonuje. Zobacz więcej na temat: Artur Wolski NAUKA
Robert Kudelski o miłości do podróży i walce z chorobą otyłości w rozmowie z Krzysztofem Łoniewskim Gościem cyklu "Ludzie" był Robert Kudelski, aktor i ambasador kampanii "Porozmawiajmy szczerze o otyłości". Sam choruje na otyłość od dziecka, od dwóch stara się wspierać inne osoby zmagające się z tą niebezpieczną chorobą. Zobacz więcej na temat: ludzie robert kudelski podróże otyłość Argentyna Krzysztof Łoniewski Trójka
Brelok Banked Slalom - snowboardowa impreza dla każdego Zbliża się kolejna edycja zawodów snowboardowych w Białce Tatrzańskiej. Zawody są otwarte dla wszystkich chętnych, a w tym roku odbędą się pod patronatem Czwórki. Zobacz więcej na temat: snowboard Piotr Galus Czwórka
Radio Wolna Europa. Czy mamy do czynienia z reliktem zimnej wojny? Andrzej Mietkowski gościem audycji Marka Stremeckiego Radio Wolna Europa to najczęściej słuchana w PRL zagraniczna stacja, symbol oporu i niegasnącego ducha Polaków. Rozgłośnia wciąż istnieje i wbrew słowom Elona Muska stanowi niezwykle skuteczny instrument amerykańskiej "soft power". - To radio bardzo potrzebne - nie ma wątpliwości dyrektor Archiwum Polskiego Radia, Andrzej Mietkowski. Zobacz więcej na temat: Andrzej Mietkowski Marek Stremecki Radio Wolna Europa komunizm
Duet Linia Nocna powraca z nowym singlem. "Znowu jest z przymrużeniem oka" Linia Nocna powraca po kilku latach przerwy i prezentuje singiel "Ogródki działkowe". To muzyczna zapowiedź nowej EP-ki duetu Monika Wydrzyńska i Mikołaj Trybulski. - Czuję się, jakbyśmy do końca nigdy nie wyszli ze studia nagraniowego - mówi "Mimi". Zobacz więcej na temat: Ula Kaczyńska muzyka rozrywkowa Monika Wydrzyńska MUZYKA
Miejski survival: jak przygotować się na kryzys? W ostatnich miesiącach coraz częściej mówi się o konieczności przygotowania na różne kryzysy - od powodzi po sytuacje wojenne. Czy jesteśmy na to przygotowani? Czy w ogóle o tym myślimy? Oczy na temat przygotowania do kryzysu otwiera nam profil na TikToku i Instagramie "Miejski Survival Matki Polki". Zobacz więcej na temat: Czwórka Piotr Firan survival samoobrona miasto
Aleksandra Kurzak: w bohaterkach, które kreuję na scenie, poszukuję kobiecości - Często różni krytycy mówią, że moje postaci są inne. Na przykład o Tosce mówią, że jest taka kobieca, że widać w niej człowieczeństwo. Nie lubię na siłę pokazywać heroin. Dla mnie ważne jest psychologiczne podejście do danej bohaterki, pokazanie jej kruchości i delikatności - mówiła w Dwójce Aleksandra Kurzak, światowej klasy śpiewaczka. Zobacz więcej na temat: Aleksandra Kurzak dzień kobiet Teatr Wielki w Łodzi Katarzyna Sanocka opera KULTURA Dwójka
Dach nad głową albo pies - dramatyczny wybór osób w kryzysie bezdomności Okazuje się, że pies bądź kot, często jedyny przyjaciel osób w kryzysie bezdomności, jest też zarazem przeszkodą, by mogły one rozpocząć nowe, dobre życie. Czy naprawdę tych ludzi, i tak już dotkniętych życiowym dramatem, trzeba stawiać przed kolejnym, równie dramatycznym, wyborem? Zobacz więcej na temat: społeczeństwo bezdomność pies kot zwierzęta opieka pomoc kryzys bezdomności Aneta Awtoniuk Trójka
Ktoś chce rozliczyć za ciebie PIT? Nie płać za to, zrób to za darmo Jeżeli nie zalogujesz się na konto Twój e-PIT, ani nie wyślesz elektronicznego lub papierowego zeznania podatkowego, urząd skarbowy rozliczy cię sam. Przygotowany PIT zostanie po prostu automatycznie zaakceptowany... i to bezpłatnie. Mimo to niektórzy podatnicy zgłaszają się do różnych firm, które pomagają im wypełnić zeznania za opłatą. Dlaczego nie warto tego robić? Zobacz więcej na temat: Roman Czejarek urząd skarbowy pit Małgorzata Sator
Pastele Wyspiańskiego ruszają na podbój National Portrait Gallery w Londynie - To bardzo skomplikowany transport, ponieważ wywozimy do Anglii pastele, które muszą być w specjalnie w tym celu zbudowanych skrzyniach. Wszystko jest bardzo starannie zaplanowane. To kwestia kilku dni, żeby transport wyruszył z Krakowa. Zrobimy to w ostatniej możliwej chwili - mówił w Dwójce Andrzej Szczerski, kurator wystawy dzieł Stanisława Wyspiańskiego w londyńskiej National Portrait Gallery. Zobacz więcej na temat: Stanisław Wyspiański Jakub Kukla Andrzej Szczerski Londyn malarstwo SZTUKA KULTURA wystawa National Portrait Gallery Dwójka