Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

literatura

"Ludzkie gadanie" o wojnie? Miron Białoszewski i "Pamiętnik z powstania warszawskiego"

- Dziwiło mnie, jak ktoś mówił, że z powstania tak niewiele pamięta. Nie bardzo mogłem to zrozumieć - przyznawał przed mikrofonem Polskiego Radia Miron Białoszewski. Mimo tego potrzebował aż 23 lat, by "znaleźć język" i opowiedzieć - w znakomity i oryginalny sposób - o wydarzeniach z 1944 roku.  Zobacz więcej na temat:  Miron Białoszewski Powstanie Warszawskie II wojna światowa wspomnienie Stanisław Barańczak poezja Warszawa

Ślady, które prowadzą na Big Book Festival

Spektakle, happeningi, słuchowiska, a do tego dziewięć książkowych premier i spotkania z autorami - Big Book Festival wraca z rozmachem i nieoczywistym spojrzeniem na literaturę. Od trzynastu lat pokazuje, że czytanie nie musi oznaczać siedzenia w ciszy z książką w dłoni. Tegoroczna edycja, zatytułowana "Ślady", prowadzi uczestników przez historie zapisane na kartach książek, w pamięci i w przestrzeni miasta. O festiwalu, który idzie pod prąd schematom, opowiada jego kurator Bartosz Kamiński Zobacz więcej na temat:  Big Book Cafe Jakub Kukla Big Book Festival Dwójka KSIĄŻKA książki KULTURA

Anne Carson: poszłam do centrum handlowego i to była pułapka

- W mieście, gdzie się wychowywałam, w weekendy nie było absolutnie nic do roboty oprócz chodzenia po galerii handlowej. Zwykle są w nich banalne sklepy, ale tam z jakichś powodów była księgarnia, a w niej dwujęzyczne wydanie wierszy Safony. Po otwarciu książki, po jednej stronie był angielski przekład, a po drugiej śmieszne małe znaczki alfabetu, którego nie umiałam odcyfrować. To chyba była pułapka zastawiona na ciekawość - mówiła poetka Anne Carson podczas wizyty w Warszawie. Zobacz więcej na temat:  Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta Anne Carson Dwójka Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Krystyna Dąbrowska KULTURA

РАДІОКНИГАРНЯ. Невигадані та ненудні — історії Чернігова

Що ховається під бруківкою Чернігова? Чи справді Спасо-Преображенський собор старший за Софію Київську? Князь Чорний — вигадка чи засновник міста? Чому Красну площу досі не декомунізували? І звідки в Чернігові кольорові мости? Прем'єра: Володимир Пилипенко, «Чернігів. Невигадані історії старовинного міста» (2025, видавництво «Віхола») Як у книжку вплести понад тисячу років історії так, щоб захоплювалися навіть ті, хто ніколи не любив історії? І як писати про минуле точно й без прикрас — але так, щоб не було нудно? Розповідає Володимир Пилипенко, запрошує Марцін Ґачковський. Zobacz więcej na temat:  література культура Україна історія Чернігів мандри

Włodzimierz Odojewski. Pisarz, radiowiec, tajny współpracownik

Jego dzieła to jedne z najważniejszych osiągnięć polskiej prozy. Pisarz w bezkompromisowy sposób poruszał tematy, które nie w smak były komunistom. W swym życiorysie Włodzimierz Odojewski ma jednak hańbiący rozdział współpracy ze Służbą Bezpieczeństwa. Zobacz więcej na temat:  Włodzimierz Odojewski pisarz Wołyń proza Kazimierz Orłoś Jarosław Iwaszkiewicz Maria Dąbrowska Jerzy Krzysztoń Zbigniew Herbert IPN służba bezpieczeństwa Instytut Pamięci Narodowej PRL bezpieka

"Mansfield Park". Jane Austen bardzo serio

W uważanej za najpoważniejszą z jej książek Jane Austen opowiada o losach Fanny Price - dziewczyny z ubogiej rodziny, która trafia do domu bogatych krewnych. Wśród przepychu i surowych zasad arystokracji musi odnaleźć swoje miejsce, mierząc się z manipulacjami i miłosnymi rozterkami. "Mansfield Park" będzie naszą lekturą w cyklu "Literacka sjesta". Wybrane fragmenty powieści przeczyta Grażyna Barszczewska. Zapraszamy. Zobacz więcej na temat:  Jane Austen Grażyna Barszczewska

Ksawery Pruszyński. Wybrańcy bogów umierają młodo

– Odwracał sobie świat lepszą stroną do siebie – mówiła wydawca Irena Szymańska. – Wszędzie tam, gdzie mógł, starał się znaleźć coś dobrego, pozytywnego. 13 czerwca 1950 roku w Rhynern koło Düsseldorfu w Niemczech w tragicznym wypadku zginął Ksawery Pruszyński, reportażysta, publicysta, literat i dyplomata. Życie stracił w wieku 43 lat, u szczytu swojej kariery i w pełni sił życiowych. Zobacz więcej na temat:  dyplomacja Ksawery Pruszyński Melchior Wańkowicz

Nawet Paryż go nie skusił. Marek Bieńczyk Warszawskim Twórcą Roku

- Nigdy nie myślałem o wyprowadzce z Warszawy, a miałem okazję. Jako romanista mogłem zamieszkać w Paryżu, miałem ku temu fizyczne możliwości, ale nawet nie przyszło mi to przez myśl - mówił w Dwójce prozaik, eseista i tłumacz Marek Bieńczyk, któremu przyznano tytuł Warszawskiego Twórcy 2025. Zobacz więcej na temat:  Marek Bieńczyk Nagroda Literacka m.st. Warszawy Warszawa Małgorzata Nieciecka- Mac KULTURA Dwójka

Anne Carson. Literatura przeciw narracjom przemocy

Anne Carson, kanadyjska poetka, eseistka i klasyczka, odbierze w Warszawie Nagrodę im. Zbigniewa Herberta. Jej "Autobiografia czerwonego", oparta na micie o Gerionie, to opowieść o tym, jak kultura potrafi ukryć przemoc pod pozorem heroizmu. O książce i jej tłumaczeniu z Maciejem Topolskim i Anną Marchewką rozmawiała Katarzyna Hagmajer-Kwiatek. Zobacz więcej na temat:  Anne Carson Dwójka KULTURA Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta

"Mroczny sklepik". Literackie sny Georges’a Pereca

"Mroczny sklepik" to zbiór 124 snów Georges’a Pereca, jednego z najciekawszych eksperymentatorów XX-wiecznej literatury. Choć autor słynął z lingwistycznych labiryntów i formalnych gier, w książce odsłania się również jako człowiek pamięci, traumy i obsesyjnego zapisywania codzienności. Właśnie ukazało się pierwsze polskie tłumaczenie tej niezwykłej książki twórcy, którego dzieła uchodzą za jedne z najtrudniejszych w przekładzie. Zobacz więcej na temat:  Georges Perec Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka KULTURA René Koelblen Stanisław Waszak