Lwów w PolskieRadio.pl (3)

Przetłumaczyć Francuzów na polski. Joanna Guze o Camusie i dziennikach mistrzów

– Powiem coś bardzo komicznego: nie umiałam słowa po francusku. Do czasu studiów jedynie trochę się uczyłam tego języka. No i pojechałam do Paryża – opowiadała w archiwalnym radiowym nagraniu Joanna Guze o swojej translatorskiej drodze. 12 stycznia mija 15 lat od śmierci tej znakomitej tłumaczki i znawczyni sztuki.

"Chciałem, aby każdy mój film był inny". Radiowe wspomnienia Janusza Majewskiego

– Zawsze pociągało mnie to, co można było opowiedzieć z jakimś dodatkiem humoru, ale starałem się nie zeskorupieć w jakimś gatunku, nie stać się zaszufladkowanym specjalistą od komedii czy dramatu – opowiadał w jednej z archiwalnych audycji Polskiego Radia Janusz Majewski. Znakomity reżyser filmowy i scenarzysta, autor m.in. "Zaklętych rewirów", "C.K. Dezerterów", zmarł w wieku 92 lat.

Konsul RP we Lwowie Eliza Dzwonkiewicz: to był rok gotowości do działań niestandardowych

Mijający rok w działalności konsulatu RP we Lwowie był, w związku z trwającą na Ukrainie wojną, pełen wydarzeń trudnych do przewidzenia; działaliśmy w warunkach niestandardowych, przerywając pracę na czas alarmów – powiedziała szefowa tej placówki, konsul Eliza Dzwonkiewicz.

Charków znów pod rosyjskim ostrzałem. Są ranni

Co najmniej 21 osób zostało rannych w wyniku wieczornego rosyjskiego ataku rakietowego na Charków na północnym-wschodzie Ukrainy. Jak informuje biuro prokuratora regionalnego, wśród poszkodowanych jest dwóch chłopców w wieku 14 i 16 lat., a także obywatel Wielkiej Brytanii.

Metropolita lwowski: Boże Narodzenie niesie nadzieję na lepsze jutro

Z okazji świąt Bożego Narodzenia arcybiskup Mieczysław Mokrzycki, metropolita lwowski, złożył życzenia wiernym Kościoła rzymskokatolickiego. Hierarcha podkreślił, że "okres świąt Bożego Narodzenia jest czasem radości, pełnym nadziei i otuchy na lepsze jutro".

Metropolita lwowski: Boże Narodzenie niesie nadzieję na lepsze jutro

Aktorka, pisarka, skandalistka. Twarze Gabrieli Zapolskiej

Gabriela Zapolska znana jest dziś jako autorka sztuk scenicznych, ze słynną "Moralnością pani Dulskiej" na czele. Sama tymczasem pragnęła być przede wszystkim aktorką. I kobietą, która chce się uwolnić od społecznych konwenansów. Wielu miało jej to za złe. Dzisiaj mijają 102 od śmierci pisarki.

Opera na wojnie. "Album rodzinny" Kornowicza wystawiony na Ukrainie

- Pojechałem tam po to, żeby zobaczyć, jak to wygląda od środka, aby nie być w Warszawie i mówić: "sercem jestem z Wami" w sytuacji, kiedy kilkadziesiąt osób się trudzi - jakby nie patrzeć - wokół mojej muzyki i wygląda to w sposób głęboko poruszający, o ile nie wstrząsający - tak polski kompozytor Jerzy Kornowicz mówił w Dwójce o pracach nad operą "Album rodzinny", którą wystawiono w miniony weekend na Ukrainie. Zobacz więcej na temat: Jerzy Kornowicz opera Ukraina Dwójka Ukraina Paweł Siwek Dwójka rodzina Kijów Lwów

Radio Lwów: stukano w ściankę i spiker zaczynał

Hugo Steinhaus. Geniusz matematyczny

Przetłumaczyć Francuzów na polski. Joanna Guze o Camusie i dziennikach mistrzów

"Chciałem, aby każdy mój film był inny". Radiowe wspomnienia Janusza Majewskiego

Koncert "Kolędy z kresową nutą" w Muzeum Niepodległości w Warszawie

NKWD "oczyszcza" Lwów z Polaków. "Nie wiedzieliśmy, co nas czeka"

Dyrektor Zamku Królewskim w Warszawie podsumowuje rok 2023

Konsul RP we Lwowie Eliza Dzwonkiewicz: to był rok gotowości do działań niestandardowych

Charków znów pod rosyjskim ostrzałem. Są ranni

Rosjanie zbombardowali Lwów. "Sytuacja jest bardzo trudna"

Rosjanie zaatakowali nocą z powietrza Charków, Lwów i obwód sumski. Alarm w większości regionów

Szymon Askenazy - historyk i dyplomata

"Betlejem polskie" Lucjana Rydla przyczynkiem do odrodzenia Polski

Metropolita lwowski: Boże Narodzenie niesie nadzieję na lepsze jutro

Metropolita lwowski: Boże Narodzenie niesie nadzieję na lepsze jutro

Broniewski miał mieszkać w Londynie. Do Polski wrócił dla ukochanej

Aktorka, pisarka, skandalistka. Twarze Gabrieli Zapolskiej

Opera na wojnie. "Album rodzinny" Kornowicza wystawiony na Ukrainie