Polskie Radio
Section05

dwójka hp

Alissa Valles o przekładaniu twórczości Zbigniewa Herberta na język angielski

"Miał umysł, któremu zadawanie fundamentalnych pytań - o naturę sprawiedliwości, prawdy, miłości i piękna - przynosiło ulgę nawet w najbardziej gorzkich czasach" - pisze o twórczości Zbigniewa Herberta Alissa Valles. To amerykańska poetka i tłumaczka poezji, prozy oraz listów autora "Pana Cogito" na język angielski.
Zobacz więcej na temat:  Dorota Gacek Zbigniew Herbert Dwójka literatura tłumacz

Carrie Mae Weems. Od zdjęć kuchennego stołu do National Medal of Arts

Carrie Mae Weems to amerykańska artystka, która 21 października jako pierwsza Afroamerykanka odebrała National Medal of Arts w dziedzinie sztuk wizualnych, najwyższe wyróżnienie państwowe w dziedzinie sztuki w Stanach Zjednoczonych, przyznawane przez prezydenta. Dekadę temu, również jako pierwsza czarna artystka, doczekała się solowej retrospektywy twórczości w muzeum Guggenheima w Nowym Jorku.
Zobacz więcej na temat:  SZTUKA Zofia Płoska Klaudia Ofwona Draber Carrie Mae Weems artysta Dwójka KULTURA wystawa Nowy Jork Zobacz także

Międzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania. Wydarzenie, które rozwija wyobraźnię

"Żywioły wyobraźni" - to tytuł i motyw przewodni tegorocznej edycji Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, który rozpocznie się 20 listopada w Mazowieckim Instytucie Kultury w Warszawie. Przez kilka dni artyści z Polski i z zagranicy opowiadać będą baśnie, mity, eposy, a także prezentować literaturę współczesną i opowieści zaangażowane społecznie.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Monika Zając opowiadanie KULTURA Międzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania

Alternatywna historia muzyki. Spekulatywne scenariusze rozwoju dźwięków

Nie encyklopedyczne przywołanie dat urodzin wielkich kompozytorów i premier słynnych oper, a spekulatywna opowieść o instrumentach i brzmieniach. W warszawskiej Galerii "Okno na Kulturę" trwa wystawa podejmująca temat muzyki i tego, jak mogłyby towarzyszyć człowiekowi, gdyby historia ludzkości potoczyła się nieco inaczej.
Zobacz więcej na temat:  historia muzyki Małgorzata Nieciecka- Mac Dwójka MUZYKA SZTUKA sztuka współczesna

Niecodzienna inicjatywa Stowarzyszenia Muzyków Orkiestry Polskiego Radia. Koncert "Jak rosła Orkiestra?"

Wyjątkowa lekcja muzyki dla młodzieży ostatnich klas szkoły podstawowej oraz młodszych licealistów. Koncert zatytułowany "Jak rosła Orkiestra? Muzyczna lekcja historii z Orkiestrą Polskiego radia w Warszawie" pod batutą szefa, maestro Michała Klauzy to niepowtarzalna okazja, by posłuchać najpiękniejszych utworów muzyki klasycznej i poznać nietuzinkową historię. 
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie Paweł Siwek Kajetan Prochyra Zobacz także MUZYKA studio im. Witolda Lutosławskiego muzyka klasyczna orkiestra młodzież uczniowie edukacja szkoła KULTURA

"Mistrzowie i ich uczniowie" - koncert w krakowskiej Akademii Muzycznej

Katedra Kompozycji Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego zaprasza na wyjątkowy koncert z cyklu "Mistrzowie i ich uczniowie". To już siódma odsłona wydarzenia, podczas którego prezentowanych jest dwoje wybitnych twórców, związanych z krakowską uczelnią. Tym razem bohaterami są kompozytorzy: Marek Stachowski - w 20. rocznicę śmierci - oraz Magdalena Długosz, świętująca 70. urodziny.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Katarzyna Sanocka muzyka klasyczna Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie KULTURA Magdalena Długosz Marek Stachowski

Festiwal Camerimage - branżowy i otwarty na publiczność

- Gośćmi Festiwalu Camerimage od ponad 30 lat są twórcy, których często nie znamy z nazwiska, ale ich praca jest widoczna we wszystkich najważniejszych tytułach filmowych. W kinie głównym przekazem jest obraz, a tymi, którzy go malują światłem i cieniem są operatorzy/operatorki - mówił w Dwójce Kazimierz Suwała, szef Europejskiego Centrum Filmowego Camerimage w Toruniu.
Zobacz więcej na temat:  Camerimage operator Monika Zając kino FILM KULTURA Dwójka

American Film Festival. "Francuska Włoszka" - komedia o szczęśliwie zakochanych

- Istnieje wiele filmów o rozstaniach, ja chciałam skupić się na szczęśliwej parze. Dwojgu trzydziestokilkulatków, którzy tak bardzo się kochają i są tak bardzo wspierający, że potrafią wskoczyć razem w przepaść - mówiła podczas American Film Festival we Wrocławiu Rachel Wolther, reżyserka filmu "Francuska Włoszka".
Zobacz więcej na temat:  american film festival Urszula Śniegowska Monika Zając kino FILM KULTURA Dwójka jesse eisenberg Wrocław

Ostatnia powieść noblisty. Mario Vargas Llosa postawił kropkę nad "i"?

Rzecz o pasji, namiętnościach i pogoni za marzeniami, a wszystko to w otoczeniu kreolskiej muzyki, która tętni przez całą powieść. "To dla Pani ta cisza" jest według zapowiedzi ostatnią powieścią autorstwa Mario Vargasa Llosy. Czy noblista postawił tym samym kropkę nad "i" w swojej twórczości?
Zobacz więcej na temat:  Mario Vargas Llosa literatura Tomasz Pindel Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka Peru KSIĄŻKA

Dwójka na Festiwalu Niepodległa. "To na frontach I wojny światowej zginęło najwięcej Polaków"

- Polska niepodległa jest cała z I wojny światowej. Warto powiedzieć, że na frontach II wojny światowej zginęło mniej polskich żołnierzy niż w czasie I wojny. Choć brzmi to paradoksalnie, od razu dodajmy, że polscy żołnierze walczyli wtedy właściwie we wszystkich armiach zaangażowanych w konflikt - mówił w Dwójce dr Michał Przeperski z Muzeum Historii Polski.
Zobacz więcej na temat:  Święto Niepodległości Dwójka 11 listopada Jakub Kukla Aleksandra Stec Michał Przeperski Muzeum Historii Polski KULTURA Festiwal Niepodległa niepodległość Niepodległa