literatura w PolskieRadio.pl (7)

ЛІТЕРАТУРА. «Все — переклад». Голоси й звуки «Книжкового Арсеналу» 2025

Tokarczuk, Dąbrowska, Lem, Masłowska, Dehnel i inni - w jednym tomie, po angielsku

Prestiżowe brytyjskie wydawnictwo Penguin Books wydało zbiór polskich opowiadań w tłumaczeniu m.in. Antonii Lloyd-Jones. Wstęp do "The Penguin Book of Polish Short Stories" napisała noblistka - Olga Tokarczuk. To wybór 39 opowiadań autorstwa m.in. Doroty Masłowskiej, Pawła Sołtysa, Stanisława Lema, Jacka Dehnela czy Stanisław Dygata.

Josef Škvorecký "Tchórze". Miłość i jazz na tle dziejowej zawieruchy

W cyklu "To się czyta" przez najbliższe dwa tygodnie prezentowaliś powieść Josefa Škvorecký "Tchórze". To debiutancka powieść czeskiego pisarza, opublikowana w 1958 roku. Niedawno, nakładem wydawnictwa DOWODY, doczekała się swojej polskiej reedycji. Wybrane fragmenty powieści w Dwójce czytał Grzegorz Damięcki.

155. rocznica śmierci Dickensa. Był jednym z najbardziej poczytnych angielskich pisarzy

Twórca postaci Pickwicka, Olivera Twista, Małej Dorrit, Davida Copperfielda i wielu innych. 155 lat temu, 9 czerwca 1870 roku, zmarł Karol Dickens, najwybitniejszy autor angielskiej powieści społeczno-obyczajowej w drugiej połowie XIX wieku. Cieszył się uznaniem współczesnych, a jego książki przyniosły mu status sumienia narodu.

Thomas Mann - pisarz wciąż współczesny?

150 lat temu urodził się Thomas Mann - jeden z najznakomitszych powieściopisarzy XX wieku, eseista, laureat Nagrody Nobla i komentator wydarzeń politycznych. W "Strefie literatury" staraliśmy się uchwycić wątki jego twórczości wciąż obecne we współczesnej literaturze i debacie publicznej.

"Rok 1984" Orwella ostrzega. Ministerstwo Prawdy i minuty nienawiści

Dla wielu czytelników był jak przepowiednia. Albo scenariusz możliwego koszmaru, projekcja lęków. – Orwell stworzył model przyszłości najczarniejszy z możliwych – mówił o słynnym dziele brytyjskiego pisarza, o "Roku 1984", prof. Dariusz Brzostek. Jakie były to lęki? Przed czym przestrzegał George Orwell?

Wacław Grubiński mało nie przypłacił "Lenina" życiem

- Kiedy mnie przesłuchiwał śledczy, krzyczał na mnie, że ta sztuka jest gnuśna. Ale potem powiedział: "Ja nie mówię, pan jest dobry pisarz, ale pan tego Dzierżyńskiego okropnie spostponował". Myślę sobie: "To niedobrze, jak mnie chwali, bo dopóki mnie ganił, to było do zniesienia. Teraz może zacznie bić" - wspominał Grubiński przesłuchanie NKWD.

"Popioły" Stefana Żeromskiego. Wojna, Napoleon i rodowe legendy

7 czerwca 1902 roku na łamach "Tygodnika Ilustrowanego" ukazał się pierwszy odcinek "Popiołów" Stefana Żeromskiego, powieści historycznej, której akcja toczy się w czasach wojen napoleońskich. Pisząc swoje dzieło, autor inspirował się własnymi doświadczeniami oraz losami swojej rodziny.

Wyspy Zielonego Przylądka z malowniczymi krajobrazami i bogatą kulturą

Czy Wyspy Zielonego Przylądka naprawdę są zielone? Jakie są związki Cesárii Évory z Polską? Co sprawiło, że mieszkańcy wysp nie biorą ślubów? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdziemy w książce Kamili Kowalewskiej pt. "Wyspy Zielonego Przylądka. Archipelag żółwi, morabezy i Cesárii Évory".

Magia w książkach - dlaczego tak bardzo jej potrzebujemy?

Wiadomo, że książki mają swój czar, ale wśród nich są takie, w których magia przejawia się nieco bardziej dosłownie. Zabierają nas w świat czarodziejów i wróżek, magicznych formuł i tajemniczych eliksirów, zwierzy z bestiariuszy i stworów z zaświatów. W specjalnym wydaniu "Stacji Kultura" pt. "Magia w książkach - dlaczego tak bardzo jej potrzebujemy?" zastanowimy się, co sprawia, że tak bardzo kochamy historie o magii i czarodziejach.

literatura

ЛІТЕРАТУРА. «Все — переклад». Голоси й звуки «Книжкового Арсеналу» 2025

Frederick Forsyth nie żyje. Brytyjski pisarz miał 86 lat

Żulczyk o książce "Kandydat": "Chciałem odzyskać kontrolę"

"Nie w szczepionkę" - nowa powieść Jakuba Nowaka. Blizny po latach 90.

To tam Jezus zamienił wodę w wino? "Przekonujące dowody"

Tokarczuk, Dąbrowska, Lem, Masłowska, Dehnel i inni - w jednym tomie, po angielsku

Josef Škvorecký "Tchórze". Miłość i jazz na tle dziejowej zawieruchy

155. rocznica śmierci Dickensa. Był jednym z najbardziej poczytnych angielskich pisarzy

Władysław Mickiewicz. Depozytariusz pamięci o ojcu

Thomas Mann - pisarz wciąż współczesny?

"Rok 1984" Orwella ostrzega. Ministerstwo Prawdy i minuty nienawiści

George Sand: z natury jestem poetką, w razie potrzeby bojownikiem

Wacław Grubiński mało nie przypłacił "Lenina" życiem

"Popioły" Stefana Żeromskiego. Wojna, Napoleon i rodowe legendy

Aleksander Krawczuk: chcę, by moje książki o historii dało się czytać jak powieści

Wyspy Zielonego Przylądka z malowniczymi krajobrazami i bogatą kulturą

20 nominowanych do nagrody Nike 2025 - to najlepsze lektury!

Magia w książkach - dlaczego tak bardzo jej potrzebujemy?