Polskie Radio
Section05

literatura

"Ten wielki Gatsby". Arcydzieło światowej literatury w nowym przekładzie

W cyklu "To się czyta" powrócimy do jednej z najważniejszych powieści XX wieku - "Wielki Gatsby". Książka amerykańskiego pisarza Francisa S. Fitzgeralda ukazała się w USA w 1925 roku. Pierwsze polskie wydanie pojawiło się w księgarniach dopiero w 1962 roku, w przekładzie Ariadny Demkowskiej-Bohdziewicz. Dzięki staraniom wydawnictwa OFFICYNA, dzieło to dociera do nas w najnowszym przekładzie i z obszernym posłowiem Macieja Świerkockiego.
Zobacz więcej na temat:  USA Józef Pawłowski Dwójka Elżbieta Łukomska

Nagroda Bookera dla książki dziecięcej. Wśród jurorów młodzi czytelnicy

Organizatorzy Nagrody Bookera ogłosili, że od 2027 roku wyróżnienia będą przyznawane dla najlepszej książki dla dzieci. W gronie jurorów będzie troje dorosłych i troje dzieci. - Dziecięca Nagroda Bookera ułatwi dzieciom znalezienie najlepszych dzieł współczesnej literatury pięknej - mówił przewodniczący jury Frank Cottrell-Boyce.
Zobacz więcej na temat:  Trójka nagroda Bookera książki dla dzieci

"Kucharze dyktatorów". Reporterski hit z Polski trafia do Hollywood

"Kucharze dyktatorów" to książka, w której czytelnicy mają okazję zajrzeć do menu tyranów z całego świata. Co bulgotało pod pokrywkami, kiedy wybuchały wojny i rozpoczynały się powstania? Co można powiedzieć o losach świata, patrząc na nie od strony kuchennego stołu? Na te i inne pytania odpowiada autor książki - Witold Szabłowski. To pierwsza polska książka reporterska, której prawa kupiło Hollywood – ekranizacja trafi na ekrany już w 2026 roku.
Zobacz więcej na temat:  dyktatura jedzenie Witold Szabłowski reportaż Monika Zając KSIĄŻKA książki Dwójka

Marta Hermanowicz z Nagrodą Conrada za najlepszy debiut prozatorski

Marta Hermanowicz, autorka powieści o pamięci i dziedziczeniu traum pt. "Koniec", została 11. laureatką Nagrody Conrada przyznawanej za najlepszy debiut prozatorski minionego roku. Odbierając wyróżnienie zaznaczyła, że świat dopisuje kolejne tomy do jej powieści, która opowiada o tym, "jak wojna nigdy się nie kończy i zostaje w kolejnych pokoleniach".
Zobacz więcej na temat:  Dwójka festiwal conrada książki Marta Hermanowicz KULTURA

"Igrzyska Wolności". Literatura w świecie idei

Igrzyska Wolności to jedyne w swoim rodzaju wydarzenie w Polsce, które gromadzi ludzi z różnych dziedzin wokół wspólnych wartości demokratycznych. Festiwal promuje wolność wyboru, dialog, kulturę i racjonalne podejście do świata. Nie mogło zabraknąć tam radiowej Dwójki, która wraz z zaproszonymi gośćmi poruszyła temat m.in. literatury i wyzwań trudnej sztuki tłumaczenia.
Zobacz więcej na temat:  Igrzyska Wolności tłumaczenie Małgorzata Szymankiewicz Anna Bańkowska Paweł Majcher Dwójka KULTURA